İtalyanca sözlükte "maresciallo" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE MARESCIALLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · re · scial · lo

MARESCIALLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mareşal

Maresciallo

Mareşal dünyadaki çeşitli silahlı kuvvetler tarafından kullanılan askeri bir sınıftır. Bir ordunun en üst düzey komutanı tarafından kaplanabilir, genellikle savaş durumunda ortaya çıkar veya üst düzey görevli olmayan subaylardan biridir.

Il maresciallo è un grado militare, in uso in varie forze armate del mondo. Può essere rivestito dal comandante supremo di un esercito, sovente istituito unicamente in caso di guerra, oppure uno dei gradi superiori dei sottufficiali.

İtalyanca sözlükte maresciallo sözcüğünün tanımı

Sıralamadaki birinci müttefik tanımı birçok antik ve modern Avrupa ordusunun en üst düzey askeri rütbesidir. Mareşalin bir diğer tanımı, astsubay olmayan askeri hiyerarşinin daha üst rütbesidir. Mareşal aynı zamanda kraliyet ahırlarının valisi olan barbar krallıklar mahkemelerinde.

İTALYANCA DİLİNDE «MARESCIALLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «maresciallo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

maresciallo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

colonnello · comandante · generale

MARESCIALLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maresciallo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen maresciallo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maresciallo» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 元帅
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: mariscal
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: marshal
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: मार्शल
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: مارشال
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: маршал
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: marechal
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: সেনাপতি
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: maréchal
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: marshal
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Marschall
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 元帥
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 육군 원수
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: marshal
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: nguyên soái
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: மார்ஷல்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: मार्शल
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: mareşal
• İtalyanca: maresciallo
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: marszałek
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: маршал
• İtalyanca - Romence Çevirmen: mareșal
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: αστυνόμος
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: marshal
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: marskalk
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: marshal

İTALYANCA DİLİNDEN «MARESCIALLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

maresciallo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Mario Soldati

Davanti al maresciallo dei carabinieri, o al commissario di polizia, o al Magistrato istruttore, davanti alla Giustizia insomma, l'innocente si comporta in modo «quasi» identico a quello del colpevole.

2

Napoleone Bonaparte

Ogni soldato francese porta nella sua giberna il bastone di maresciallo di Francia.

«MARESCIALLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maresciallo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maresciallo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Agrò e il maresciallo La Ronda

Tra i manicaretti familiari, il mare della sua terra, il passaggio definitivo dall'adolescenza all'età adulta e gli aromi di una Sicilia lussureggiante, Italo Agrò non si limita a correggere il rapporto che il maresciallo intende inviare ...

Domenico Cacopardo, 2013

Le memorie del vecchio maresciallo

Parlando così, si fece Natale, e il maresciallo lo festeggiò come negli altri anni, andando in chiesa la mattina e uscendo poi a spasso per il corso. Io lo vidi, nel suo impermeabile stinto, mentre a passi lenti si affidava al bastone, dopo la messa, ...

Mario La Cava, Renato Nisticò, 2000

L'ira funesta: Il primo caso del maresciallo Valdes

Ci sono notti nella Bassa in cui i pensieri fluiscono meglio e hai l’impressione che tutto finirà bene. Notti in cui non sai dove andare né cosa fare ma ti senti assolutamente vivo.

Paolo Roversi, 2013

Al barone Giuseppe Gherliczy tenente maresciallo ... In ...

AL BARGNE GIUSEPPE GIIERLICZY TENENTE MARESCIALLO CIAMBELLANO ш s. м. l. в. АР. CAV. DELL' ORDINE COSTANTINIANO DI S. GIORGIO DI PARMA. ‚ ¢¢¢¢3CI° ...

‎1848

Al barone Giuseppe Gherliczy tenente maresciallo Ciambellano ...

AL BARONE GIUSEPPE GHERLICZY TENEN'I'E MARESCIALLO CIAMBELLANO DI s. M. I. n. AP. GAY. DELL'ORDINE COSTANTINIANO DI S. GIORGIO DI PARMA. 'I'l _ \306&( ...

‎1848

Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...

Al maresciallo Bessieres a^o' Al generale Saules ivi Al maresciallo Bessieres ivi AI generale Suchet 24.9 Al maresciallo Ney ivi Al maresciallo Murat. .......... aSo Al maresciallo Ney .ivi Ordine del giorno del 28 vendemmiaio anno XIV. . a5a Al ...

Mathieu Dumas (comte), 1838

Alla memoria dell'estinto maresciallo di campo marchese ...

Tommaso Tagle. , . 1.3-1... . V .' ' ...:7.'I w ' A ' Ama»? il! ~ :32 7 (o )\4.. 4 \r I A 1- “1' ANT ~— RHDHNANIEDGD NUNZ II 'Ù'q i, A E ' ALLA MEMQRXA DELL'ESTINTO MARESCIALLO DI CAMPO "ARCHESE ÉÈÉBÉEQÙQÙÙQ ...

Tommaso Tagle, 1852

Elogio funebre per l'eccellentissimo maresciallo di campo D. ...

... EÉÉEÉÉÉ ' e _ _ PER. L'ECCELLENTISSIMO'MARESCIALLO DI CAMPO ...

‎1842

Il cappello del maresciallo

Boscobasso, succulento borgo in provincia di Cremona, è in subbuglio.

Marco Ghizzoni, 2014

Codici penali militari e norme complementari

... Maresciallo mag- Aspirante ( 2) capo Maresciallo di Maresciallo Maresciallo Maresciallo Maresciallo giore (3 ) di 1 0 classe 1 0 classe maggiore maggiore maggiore maggiore Maresciallo capo Capo di 2° classe Maresciallo di Maresciallo ...

Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006

«MARESCIALLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maresciallo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ricorso rigettato, ex maresciallo della capitaneria di Pozzallo in …

POZZALLO. Fabio Di Filippo, di 45 anni, ex maresciallo della capitaneria di Porto di Pozzallo (Ragusa), è stato arrestato dalla Polizia perchè ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»

Fonte Nuova - "A venti anni dalla morte una piazza al maresciallo …

simeoni1 A venti anni esatti dalla morte del maresciallo dell'Esercito Mauro Simeoni, la famiglia chiede l'intitolazione di una piazza che possa ... «Tiburno.tv, Tem 15»

Trafficanti di droga incendiarono auto a Maresciallo dei Carabinieri …

Dalle prime ore di questa mattina, i Carabinieri del Comando Provinciale di Avellino sono impegnati in un'operazione antidroga nel corso della ... «ilCiriaco.it, Tem 15»

SAN GIORGIO - Il maresciallo affetto da un vizio totale di mente

Sarà sottoposto a una perizia psichiatrica da parte del consulente del tribunale di Biella, Mario Sorrentino, 55 anni, l'ex comandante dei ... «QC QuotidianoCanavese, Tem 15»

Protesta dei migranti “vogliamo 1500 euro”. Dirigente assediata …

Dopo Treviso tocca a Lucca. Nuovi disordini ad opera degli immigrati. Colpito anche un maresciallo dei Carabinieri, Riccardo Tramaglino. «Imola Oggi, Tem 15»

Maresciallo ucciso dalle Brigate Rosse, Lissone lo ha ricordato

Compiuto quel vile atto, i terroristi si guadagnarono la fuga, rivendicando qualche ora dopo l'omicidio del Maresciallo attraverso i giornali ... «MBnews, Tem 15»

San Giorgio: molestie sessuali, ex maresciallo a processo

San Giorgio: molestie sessuali, ex maresciallo a processo. Udienza a porte chiuse a Biella. Ad accusarlo un 15enne e due volontari della ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»

Esterzili onora il Maresciallo dei Carabinieri Giovanni Cabriolu Puddu

Esterzili, piccolo paese della Barbagia di Seulo, ha dato i natali il 14 novembre 1906 al Maresciallo Maggiore dei Carabinieri Giovanni ... «Sardegna Live, Tem 15»

Dovrà risarcire un milione di euro

Per questo, la corte dei conti ha giudicato un ex maresciallo dell'esercito, Antonio Anzillotti, 52enne residente a Ceregnano (Rovigo), che dopo ... «Corriere della Sera, Tem 15»

Delitto di Garlasco, l'ex maresciallo accusato di falsa testimonianza

È accusato di falsa testimonianza nell'ambito delle indagini per l'omicidio di Chiara Poggi. Per l'ex comandante della stazione dei carabinieri ... «Corriere della Sera, Tem 15»