İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "marmorizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MARMORIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · mo · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMORIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MARMORIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «marmorizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte marmorizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mermer tanımı, bazı mermer türlerine benzemek, damarları taklit etmek, leke ve sim yapmaktır. renk veya başka bir cisimle: m. bir duvar, bir odanın tabanı. Ebru, aynı zamanda, ilk darbe sonrasında, bir demir plaka üzerine homojen ve homojen hale getirmek için camı yuvarlayarak kalıplamaktır.

La definizione di marmorizzare nel dizionario è rendere di aspetto simile ad alcuni tipi di marmo, imitandone le venature, le screziature e sim. per mezzo di colore o con altro artificio: m. una parete, lo zoccolo di una stanza. Marmorizzare è anche foggiare il vetro facendolo rotolare, dopo la prima soffiatura, su una lastra di ferro per renderlo di consistenza e forma omogenea.


İtalyanca sözlükte «marmorizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARMORIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MARMORIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmoraio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreggiare
marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

MARMORIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde marmorizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marmorizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARMORIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile marmorizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marmorizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «marmorizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

大理石
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mármol
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

marble
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संगमरमर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رخام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мрамор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mármore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মার্বেল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

marbre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

marmar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Marmor
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大理石
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대리석
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

marmer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đá cẩm thạch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பளிங்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संगमरवरी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mermer
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

marmorizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

marmur
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мармур
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

marmură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μάρμαρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

marmer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

marmor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

marmor
5 milyon kişi konuşur

marmorizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARMORIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «marmorizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marmorizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marmorizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARMORIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marmorizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marmorizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marmorizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARMORIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

marmorizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marmorizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il grande libro dei biglietti d'auguri per artisti di ogni età
Per marmorizzare la carta è necessario disporre di uno spazio ampio nel quale lavorare senza timore di sporcare o creare disordine. E indispensabile inoltre avere a portata di mano acqua e un lavello per risciacquare la carta. Quando decidi ...
Linda Perina, 1999
2
Dizionario delle invenzioni, origini e scoperte, relative ad ...
Don Sebastiano, re di Portogallo, vi peri con tutta la sua armata nel 4S79. in una battaglia data nelle pianure di Alcazar. MARMO D'ARUNDEL, AnUNDEL ) o di OXFORD (Ved. MARMORIZZARE (Arte ni) L'arte di marmorizzare la carta , o ...
François Joseph M. Noel, P. Figlio, 1850
3
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
... pavonati, fiorati, rigati, pettinati. 8. £. 4. Marmorizzare il foglio di carta Per marmorizzare la carta è.
‎2003
4
Creare donna Gold
La tecnica per marmorizzare la carta è semplice: si appoggia il foglio di carta sulla superficie dell'acqua sulla quale è stato spruzzato del colore. Il disegno formato dalle macchie di colore si trasferisce sul foglio di carta imprimendo onde,  ...
‎2004
5
Technical Dictionary
... acciaio maraging marbelize (v) (ormarbleize, to create a surface effect that looks similar to marble), marmorizzare marble, marmo * artificial marble, marmo artificiale, marmo ricomposto * Bardiglio marble, marmo Bardiglio * Botticino marble, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Marmo de Carrara: Marmo di Carrara. Donna de marmo (Insensibile) : Donna di marmo. Lèsi cóme un gali de marmo: Lesto come una gatta di piombo. — Marmorà-oraà, Marmorizzare, A marmo. — Marmorizzà-izzaa (P. N.), Marmorizzare.
Cletto Arrighi, 1896
7
Dizionario della lingua italiana
Marmorizzare. MARMORARIA. S. f. Statuaria, Scultura. Castigl. Corteg. 1. 84. (M.) E forse ancor parvi che la ec- eellenzia che voi conoscete in lui della pittura sia tanto suprema, che la marmoraria non possa aggiu- gnere a quel grado. E 85.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Lessico universale italiano
L'operazione del marmorizzare (v. marmorizzazione) : eseguire la m. della carta, e sim. 2. L'effetto del marmorizzare: una bella m. \ una m. uniforme. Per estens. può dirsi anche con riferimento all'aspetto di cosa naturalmente marmorizzata, ...
Umberto Bosco, 1968
9
Pisa illustrata nelle arti del disegno da Alessandro Da ...
cettuano, come-sono in parte i-capitelli, e le colonne ond' ella è divisa in tre navi. Ognun vede che tanto gli uni, che le' altre sono infelici esemplari della maniera barbara di stuccare , e di marmorizzare simili reliquie dell' antichità. , da noi ...
‎1793
10
Guia de la conversacion Espanol-Italiano: al uso de los ...
... de marlnol- I Un ceppo di marino. 'mi La uliar 'a ' ' a. " a' Marmorizzare, a. W“ Margo“gmï .' “- ' Lièrnrgroa.
‎1842

«MARMORIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marmorizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lynda Benglis. Materialità di genere
In seguito ho iniziato a voler marmorizzare la cera utilizzando il fuoco come se fosse stato un pennello. E la superficie dermica che avevo ... «Artribune, Oca 15»
2
Il Principe di Sansevero ei suoi misteri
Una delle ipotesi più accreditate, è che si tratti di un'invenzione del principe con lo scopo di “marmorizzare” un tessuto, anche se molti hanno ... «Makin'Sud, Şub 14»
3
Carapelle, mostra d'arte di Antonella Purgante
Nel 2011 ha pubblicato i suoi quaderni d'Arte, “Paper Mood” con la prefazione di Francesca di Gioia e “Filigranare e Marmorizzare” con la ... «StatoQuotidiano.it, Eyl 12»
4
Il disinganno sull'arte del Queriolo e del suo committente Raimondo …
... indotto dal principe allo scultore; o peggio quando si legge di presunti passaggi chimici e fisici per marmorizzare un vero lenzuolo sull'opera. «Metropolis Web, Ağu 12»
5
"IL TESTAMENTO DI PIETRA". UN NOIR DEL SETTECENTO
Si è anche fantasticato su un possibile suo procedimento per marmorizzare i tessuti. Prova ne sarebbe la scultura del "Cristo Velato", nella ... «new Punto di Stella, Mar 11»
6
Corsi d'arte antica al Castello di Vasanello
... alla maniera dei grandi artisti o dorare una cornice con la foglia d'oro zecchino, oppure marmorizzare fogli di carta con effetti straordinari. «informazione.it, Haz 10»
7
Mapplethorpe: forme perfette per il dialogo con Michelangelo
... che diventano vita nel muscolo rigoglioso del tratto michelangiolesco, mentre la luce del fotografo riesce a marmorizzare perfino un grappolo ... «Il Sole 24 Ore, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marmorizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/marmorizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z