İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "marmoraio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MARMORAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marmoraio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMORAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «marmoraio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte marmoraio sözcüğünün tanımı

Sözlükte marmoraio'nun tanımı, mermerle çalışan bir zanaatkardır. Marmoraio da bir heykeltıraş.

La definizione di marmoraio nel dizionario è artigiano che lavora il marmo. Marmoraio è anche scultore.


İtalyanca sözlükte «marmoraio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARMORAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agoraio
a·go·ra·io
alabastraio
a·la·ba·stra·io
ancoraio
an·co·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
ginepraio
gi·ne·pra·io
giostraio
gio·stra·io
libraio
li·bra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pecoraio
pe·co·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

MARMORAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreggiare
marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

MARMORAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balestraio
calderaio
canestraio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
feltraio
fiaccheraio
fiammiferaio
gualchieraio
lastraio
mascheraio
minestraio
passeraio
pietraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde marmoraio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marmoraio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARMORAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile marmoraio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marmoraio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «marmoraio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

大理石的工人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

marmolista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

marble worker
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संगमरमर कार्यकर्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عامل الرخام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мрамор работник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trabalhador de mármore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মার্বেল কর্মী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

marbrier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pekerja marmar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Marmor Arbeiter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大理石の労働者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대리석 노동자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

buruh marmer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người lao động bằng đá cẩm thạch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பளிங்கு தொழிலாளி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संगमरवरी कार्यकर्ता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mermer işçisi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

marmoraio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

marmur pracownik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мармур працівник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lucrător marmura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μάρμαρο των εργαζομένων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

marmer werker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

marmor arbetare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

marmor arbeidstaker
5 milyon kişi konuşur

marmoraio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARMORAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «marmoraio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marmoraio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marmoraio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARMORAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marmoraio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marmoraio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marmoraio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARMORAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

marmoraio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marmoraio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il povero Piero
«Cittadino integerrimo», ripeté lentamente, a fior di labbra,ilvecchio Marcantonio, socchiudendo gli occhi e assaporando le sillabe col capo inclinato, quasi saggiasse il suono della frase, mentre il marmoraio gli faceva di lontano cenni ...
Achille Campanile, 2013
2
Napoli nobilissima
Lo stesso Ciottoli, marmoraio fiorentino, nel 1593 insieme con Benedetto Balsinelli aveva convenuto coi Gerolamini di fare le basi e gli zoccoli tutt'intorno alla nuova chiesa che quei padri stavano costruendo in Napoli (3). Nicola de Guido ...
‎1969
3
Costruire Gerusalemme: il complesso gesuitico della Casa ...
Giovan Battista, marmoraìo, 944; Marino, Pietro, marmoraio. 131; Marotta, Erasmo, S.J., musicista, 96, 109, 729, 760; Marta. Samuele, idraulico, 1 34, 998; Martini, Carlo Maria, cardinale, 318; Martino, re di Sicilia, 30; Martino, schiavo ne gro, ...
Maria Clara Ruggieri Tricoli, 2001
4
Gli sfregi di Napoli: testi storici e letterari sui ...
Menechella prese tempo per le informazioni e una settimana dopo disse a Francesco Vestuti, al giovanotto marmoraio, che non se ne poteva far niente. - Bello mio, tu che tiene? Tiene na quinnicina de solde a lu iuorno. Figliema nun tene ...
Salvatore Di Giacomo, Giovanni Greco, 2005
5
L'architettura degli oratori: uno strumento ermeneutico per ...
... 217, Altieri Giovanni, capomastro: 185, Allegra Angelo, marmorato: 125n, Allegra Giovanni, marmoraio: 124, 126n, 197, Allegra Giuseppe, marmoraio: 125n, 126n, Allegra Pietro, marmoraio: 151, Allegra Rocco, marmoraio: 126n, Allegra ...
Maria Clara Ruggieri Tricoli, Maurizione Carta, 1995
6
Il Castello di Gambassi: territorio, società, istituzioni ...
... Guittone di Marmoraio, 268, 269; lambardus, 275; Ildebrando di Guittone, 282; lambardus, 275; Lip- po di Gentile, 210, 324; Lottigerio di Arrigolo, 260, 265; Mainetto di Aldifredo, 181, 210, 282, 292, 299, 302, 305; Manettuccio di Mainetto,  ...
Antonella Duccini, 1998
7
Documenti per la storia dell'architettura e dell'urbanistica ...
... Luca F., 46 De Luca M., indoratore, 21 De Lucca A., marmoraio, 55 De Luise C, indoratore, 21 De Maria A., 70 De Martiis, G., 63 De Martino G., 66 De Martino G., marmoraio, 64 De Matteis M., 40 De Mauro A., capomastro fabbricatore, 55 De ...
Giuseppe Fiengo, 1977
8
Interni neoclassici a Napoli
Belliazzi Filippo, marmoraio (ultimo ventennio del XVIII secolo). Risulta attivo in palazzo Doria d'Angri sotto la direzione di Carlo Vanvitelli, quale esecutore di camini. Fonti: Napoli, A.S.B.N., Banco dello Spirito Santo, apodis- sario, volume di ...
Chiara Garzya Romano, 1978
9
Giovanni da Nola, Annibale Caccavello, Giovan Domenico ...
... 105-106 Ripanda, Iacopo, 65 Roberto d'Angiò, re di Napoli, 9 Romanelli, Domenico, 153 Romano, Anna Maria, 74 Romano, Giulio, vedi Giulio Romano Romano, Rocco, 106 Ronca, marmoraio, 106 Rossellino, Antonio, Antonio Gambarelli, ...
Riccardo Naldi, Giovanni (da Nola), Annibale Caccavello, 2007
10
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
s(e)c(un)fl(u)m mansu(m) in circuitu uius callelli [sic], q(ui) regit(ur) p(er) Ioh(anne )s marmoraio (Arezzo, ottobre 1031) Docc. Arezzo I, p. 215.17. in p(re)sentja (...) Ildebrando filius b. m. Petri, qui fuit vocatus Marmoraio. et Rusticellus filio b. m. ...
Pär Larson, 1995

REFERANS
« EDUCALINGO. Marmoraio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/marmoraio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z