İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "melone d'acqua" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MELONE D'ACQUA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

melone d'acqua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELONE D'ACQUA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MELONE D'ACQUA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a fior d´acqua
a fior d´acqua
acqua
ac·qua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
color acqua
color acqua
come un pesce fuor d´acqua
come un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
fare un buco nell´acqua
fare un buco nell´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
giacinto d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
lino d´acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
peste d´acqua
peste d´acqua
scaldaacqua
scal·da·ac·qua
scaldacqua
scaldacqua
sedano d´acqua
sedano d´acqua
sott´acqua
sott´acqua
sottacqua
sot·tac·qua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

MELONE D'ACQUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

melodista
melodo
melodramma
melodrammatica
melodrammaticamente
melodrammatico
melodrammaturgo
melofobo
meloforo
melograno
melologo
melolonta
melomane
melomania
meloncello
melone
melopea
meloplasto
melos
meloterapia

MELONE D'ACQUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Pasqua
al di qua
aqua
castagna d´acqua
crescione d´acqua
di qua
ecco qua
garofanino d´acqua
menta d´acqua
mesciacqua
paracqua
pasqua
poligono pepe d´acqua
portaacqua
portacqua
qua
sedanina d´acqua
siliqua
spander acqua
spandere acqua

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde melone d'acqua sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MELONE D'ACQUA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «melone d'acqua» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
melone d'acqua sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«melone d'acqua» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MELONE D'ACQUA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile melone d'acqua sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen melone d'acqua sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «melone d'acqua» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

西瓜
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sandía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Water melon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तरबूज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البطيخ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

арбузы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

melancia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তরমুজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

melon d´eau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tembikai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wassermelone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スイカ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

물 멜론
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

melon banyu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dưa hấu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீர் முலாம்பழம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कलिंगडाची
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karpuz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

melone d´acqua
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arbuz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кавуни
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pepeni verzi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καρπούζι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

water spanspek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vattenmelon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vann melon
5 milyon kişi konuşur

melone d'acqua sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MELONE D'ACQUA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «melone d'acqua» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
melone d'acqua sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «melone d'acqua» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MELONE D'ACQUA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «melone d'acqua» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «melone d'acqua» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

melone d'acqua sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MELONE D'ACQUA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

melone d'acqua sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. melone d'acqua ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
_ MELONE D' ACQUA. Vedi Pasrzcca. MENISPERMO, Menispermum. Genere di piante della dioecia dodecandria, e della famiglia delle mefspermoidi, che contiene una dozzina di specie, due o tre elle quali suscettibili sono d'essere ...
‎1819
2
Il tao della salute, del sesso e della longevità
Melone d'acqua: il melone d'acqua è uno dei più sicuri e affidabili diuretici e ha una notevole capacità di lavare rapidamente e completamente la vescica; il più efficace uso terapeutico è di evitare ogni altro cibo e di bere per 24 ore, ...
Daniel Reid, 1992
3
Il tao del sesso, della salute, della longevità. Un ...
Melone d'acqua: il melone d'acqua è uno dei più sicuri e affidabili diuretici e ha una notevole capacità di lavare rapidamente e completamente la vescica; il più efficace uso terapeutico è di evitare ogni altro cibo e di bere per 24 ore, ...
Daniel Reid, 2003
4
Dizionario di farmacia generale per Filippo Cassola
I suoi semi, giù a tutti noti, appartengono alla classe de' cinque semi freddi maggiori, come quelli del Cocomem (' Cucurbila citrillus), volgarmente detto melone d' acqua , _e si adoperano come quei dell'antecedente per farne semate,  ...
Filippo Càssola, 1836
5
Scrivere bene (o quasi)
Curioso come anche l'inglese watermelon e il tedesco Wassermelone che significano 'cocomero' siano entrambi formati da due parole acqua e melone... melone d'acqua, quindi, come in Sicilia! La suddivisione areale dianguria, cocomeroe ...
Elisabetta Perini, 2012
6
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Cocomero (Jebas [Siria]; battikh; dalla ' [Maghreb]) Le Cucurbitacee, coi loro numerosi semi, sono considerate simboli di fecondità. Ne fanno parte il cocomero (Cucumis citrullus, detto anche "anguria", "melone d'acqua"), ma anche il melone, ...
Malek Chebel, 1997
7
Torte. Dolci, biscotti, crostate e...
L'anguria Chiamata anche cocomero o melone d'acqua, è un tipico frutto estivo di grosse dimensioni, di forma rotonda o ovale, con buccia sottile, liscia e lucida. Ha la polpa zuccherina, di colore rosso e molto acquosa: mangiare una piccola ...
‎2005
8
Spicilegio botanico: nel quale si manifesta lo sconosciuto ...
I Napoletani la chiamano Melone d'acqua, с gli Otranteíì Melone Saracinelco . QuePta Dullaha , fecondo chene' femi , e nella interiore mcdolla , e nella шепот: corteccia штата , ё di più variationi . L'Italica com'ogn' vn vede ê eíteriormcnte ...
Baldasarre Campi, Michele Campi, 1654
9
Spicilegio botanico, dialogo di Baldasar, e Michele Campi di ...
I Napoletani la chiamano Melone d'acqua,e gli Otrantefi Melone Saracineíco. Quefta Dullaha, fecondochene'femi, e nella interiore medolla , e nella efteriore corteccia dimoftra , è di più varia< tioni. L'Italicacom'ogn'vn vede è efteriormente ...
Baldassarre Campi, 1654
10
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
LI quattro semi freddi maggiori sono quelli di-Melone . di Cocuzze , di Cetruolo, e di `(Zocornero , detto quì Melone d'acqua . - - Li quattrosemi freddi minori, sono d' Endi- › c nia' , Lanuca , Portal-ata , etçicoria . -› L'atto pratico di è il seguente .
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1677

«MELONE D'ACQUA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve melone d'acqua teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'anguria: un frutto dai mille benefici
Dal Salento. C'è chi la chiama cocomero, chi la chiama melone d'acqua, chi la chiama popone, chi zio parroco e chi melone di pane. Qualsiasi sia il suo ... «Leccenews24, Tem 14»
2
Agosto: il mese dell'Anguria
Da Napoli in giù, poi, né l'uno né l'altro nome vi torneranno utili perché lì lo chiamano melone: ma occhio, va specificato “melone d'acqua”, perché se volete ... «La Repubblica, Ağu 13»
3
Cocomero e melone in cucina
Dissetanti, ricchi di sali minerali e poveri di calorie, melone e cocomero sono ... anguria o - come si dice in Campania - melone d'acqua (come in inglese, 'water ... «L'Espresso, Ağu 13»
4
Per noi è il “melone d'acqua”: dove, perché e come mangiarlo
Per quasi tutti, l'alternativa al nome è cocomero ma va sfatato il mito secondo il quale per noi del sud è il melone d'acqua, che rende ancor di più l'idea di ... «quiCaserta.it | Solo buone notizie, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Melone d'acqua [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/melone-dacqua>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z