İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "color acqua" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLOR ACQUA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

color acqua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOR ACQUA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLOR ACQUA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a fior d´acqua
a fior d´acqua
acqua
ac·qua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
come un pesce fuor d´acqua
come un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
fare un buco nell´acqua
fare un buco nell´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
giacinto d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
lino d´acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
paracqua
pa·rac·qua
peste d´acqua
peste d´acqua
scaldaacqua
scal·da·ac·qua
scaldacqua
scaldacqua
sedano d´acqua
sedano d´acqua
sott´acqua
sott´acqua
sottacqua
sot·tac·qua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

COLOR ACQUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coloquintide
color cielo
color limone
color mare
colorabile
coloramento
colorante
colorare
colorarsi
colorato
coloratura
colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico

COLOR ACQUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Pasqua
al di qua
aqua
castagna d´acqua
crescione d´acqua
di qua
ecco qua
garofanino d´acqua
melone d´acqua
menta d´acqua
mesciacqua
pasqua
poligono pepe d´acqua
portaacqua
portacqua
qua
sedanina d´acqua
siliqua
spander acqua
spandere acqua

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde color acqua sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COLOR ACQUA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «color acqua» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
color acqua sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«color acqua» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLOR ACQUA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile color acqua sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen color acqua sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «color acqua» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

水色
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

el color del agua
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Color water
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पानी का रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لون الماء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

цвет воды
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cor da água
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পানি রঙ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

la couleur de l´eau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

warna air
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wasserfarbe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

水の色
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

물 색깔
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

werna banyu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

màu nước
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீர் வண்ண
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाणी रंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

su rengi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

color acqua
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kolor wody
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

колір води
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

apă culoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χρώμα του νερού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

water kleur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vatten färg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vannfarger
5 milyon kişi konuşur

color acqua sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLOR ACQUA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «color acqua» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
color acqua sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «color acqua» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLOR ACQUA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «color acqua» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «color acqua» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

color acqua sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLOR ACQUA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

color acqua sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. color acqua ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario milanese-italiano
Col-canard , collo d' anatra ; e se ciò fosse vorrebbe tradotto il nostro colore colconnar per Colore stangè* in Color d'acqua de mar. ag- Color acqua di mare ( Allegr. p. ti"; Ti). Color deci*. cuore «rrafijiiiMofPros. fior. IV, in,io5)? Colore schietto?
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabolario milanese-italiano
Color acqua di _ mare (Allegr. p. 185). Color decis. Colore serratistirno(l'ros. fior. IV, 111,105)? Colore schietta? «Il f\'- Clfitlflfl' pronome':('.olor (le polver. . . . . Color della polvere. in Color de quadre" o de scirossa ag. Color tabaccutv, cioè di ...
Francesco Cherubini, 1840
3
Capitoli del Consolato dell'arte della seta di questa ...
Item le Sete, e Capicciole da tingers'i di color Acqua marino, b Celeste, do p0 fatte bianche perfette, .e ben lavate con acqua chiara“ , e do ce, si debbano calare. nel Vascello come sopra, '~ . CAPITOLO 1V. Color' Verde, Verrlajo, o` Bronzíno ...
Consolato dell'arte della seta, 1727
4
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
"Per forta di colore turchiuo assai chiaro, acqua di mare . coemleus color. Acqua midicata, sorte di decozione , acqua medícata . aqua medicata . Acqua minerali , acqua nzíuerale . aqua mineralis. *Acqui mineralicaudi di vagni ,acque di Terme  ...
Michele Pasqualino, 1785
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Taluno crede originata la voce dal [Μπιτ. Col-umani, collo d'anatra; e ne ciò fosse vorrebbe tradotto il “πιω οι:lore CDlCOflnflr per 00ί0Γ£ .':||"ἐέίπ Color d'ucqua de mar σε!. Color acqua di more (Allcgr. p. \85). Color 4.6.. 0.2” ση·ί·"ἱ”ἰπω‹Ρωι.
‎1840
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Gli acidi ne scioglievano in poca quantità con eii'ervescenza. b) Cento grani di polvere passata prima per staccio finissimo, si son fusi in crogiuolo d'argento con 500 parti di potassa. c) La massa risultante idi color acqua pura, e si è fatta ...
Francesco Gera, 1834
7
Lettere del signor abate Domenico Sestini scritte dalla ...
... fiordi lino chiaro ,,e non carico. di' Violetto , e dopo rilavarsi con acqua chiara , e poi colarsi nel Vascello , come sopra. g. Che quelle di color Acqua.. marino , oceleste, dopo fatte bíànche perfette e ben lavateconacqua chiàra., e dolce, sideb.
‎1781
8
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie ricerche ...
... composto di quarzo quasi per ovunque di color acqua marina di pochissima mica , e de' medesimi granelli, ove solitari, ove . . . Si ossarva (i) Lucani P.harsal. lib. Il. vqr. 398. (2) Atti dell'Accademia delle-'scienze ed arti di Napoli. questo ...
‎1846
9
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
raffinati ed eleganti, spesso leggeri al punto della trasparenza, che si trovavano in commercio alla fine del I sec. a.C. si presentavano nella più vasta gamma di colori 81 : color cielo, color nuvola, color acqua marina o turchese, color zafferano, ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992
10
Due baffi sottozero
In gran parte, tuttavia, si trattava di acqua derivante dallo scioglimento dei ghiacci , come quella dell'Hvità, Fiume Bianco, un torrente color acqua depurata che seguimmo per quasi tutta la seconda parte del passo. Com'era deliziosamente ...
Tim Moore, 2004

«COLOR ACQUA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve color acqua teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un milione di no a Renzi, e di sì alla Camusso Dilma
E se fosse una donna, dagli occhi chiari color acqua, e bionda nei capelli, come la brasiliana rossa Dilma Rousself, ribelle per natura tanto da esser finita nelle ... «Formiche.net, Eki 14»
2
Caraffa filtrante BRITA (Foto)
... Caraffa color acqua; Caraffa con interno grigio; Caraffa verde chiaro; Colore verde acqua; Colore viola; Modello celeste; Modello giallo; Modello rosso e blu ... «Tanta Salute, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Color acqua [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/color-acqua>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z