İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meschiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MESCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meschiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESCHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «meschiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte meschiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte meschia tanımı karıştırmaktır.

La definizione di meschiare nel dizionario è mescolare.


İtalyanca sözlükte «meschiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MESCHIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

MESCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mescal
mescalina
mescere
meschi- no
meschina
meschinamente
meschinello
meschineria
meschinia
meschinità
meschino
meschita
mesciacqua
mescianza
mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitare
mescitore

MESCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meschiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meschiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MESCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meschiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meschiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meschiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

meschiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

meschiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

meschiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

meschiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

meschiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

meschiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

meschiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

meschiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

meschiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meschiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

meschiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

meschiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

meschiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

meschiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

meschiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

meschiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

meschiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

meschiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meschiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

meschiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

meschiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

meschiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

meschiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meschiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

meschiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

meschiare
5 milyon kişi konuşur

meschiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESCHIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «meschiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meschiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meschiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MESCHIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meschiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meschiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meschiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MESCHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meschiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meschiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Mescolare , Con- loudere insieme , Meschiare , Framischiare , Framestarc , Rimescolare. - V. Travolgcre , Trambustare. Metteràvi di buona calcina trita , e mescerai insieme , e poi melterai ec. Tes. Br. Tutti gl' ingredienti gli mescerai ben  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Se è pienod'inconvenienti il meschiare i grani prima di maciharli a motivo della diversitîydella figura , del volume e del grado di secchezza , è vantaggioso all' incontro il meschiare le fa» rine ancorché provenienti da grani diversi- Ottenendm ...
‎1793
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
E non si dee meschiare terra diSpagna colla ter— ra, nè cenere, nel cuocere i mattoni. -— E tutt'i mattoni si debbon cuocere in sornaci, o in :lamp: separate , ciascuna sorta da per sè. Per lo Sem.;- Gìorgz. c.zz. si pub meschiare colla terra da ...
‎1749
4
Corso Compiuto di Agricoltura Teorica
Altre volte poi ,siccome le raccolte non son sempre eguali ,' se i grani dell'anno corrente sono fiati umidi, e quelli mietuti nell'anno precedente molto asciutti, è necessario di meschiare le loro farine , per conservarle meglio e facilitarne 1' ...
‎1788
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... Per confonder in sé du' rtgj menti; cioè per meschiare in sé lo reggimento temporale e spirita le, Cade nel fango; cioò non potendo portare l'uno e l'altro per bruttura del mondo, Cade nel fango; cioè cade in nel peccalo. brutta se e la soma ; ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
6
Catalogo di voci dubbie italiane per pronunziarle, e ...
` Midolla non medolla ' Minestra non i menestra Minuzzo, e minuzzol'o Miracolo Mischiare, e meschiare Miscredenza Místura, e. i. .1 - .3" l. ... z'— ' 9 .2-8 neggiabile Maneggio Mangiare Mangíone Manoscritto, e manuscritto Mauritta , e marritta ...
‎1771
7
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
... Dante; cioè puo' dire questo; cioè che la Chiesa di Roma, Per confonder in sè du' reggimenti; cioè per meschiare in sè lo reggimento temporale e spirituale, Cade nel fango; cioè non potendo portare l'uno e l'altro per la bruttura del mondo , ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
8
Statuti inediti della citta di Pisa ...
Et che, a tucti li tintori, quello panno così robbiato non mettano in grana, nè (a) alcuna robbia con grana meschino, nè meschiare facciano, per tingere alcuno panno u alcuni panni. Et [a] ciascuno dei dicti contrafaciente tolleroe , per pena, per ...
Pisa (Italy)., 1857
9
Riflessioni fisiche sopra la medicina elettrica del signor ...
o nitrose dell' aria pura , o meschiare cogli effluvj della'intonacatura, che ne sono pieni per via della inspirazione, che hanno posti in movimento gli umori, e che hanno accresciuto il moto al sangue. nella sua circolazione , con tutti quegli altri  ...
Giovanni Francesco Pivati, Valenti Gonzaga, 1749
10
I figli eredi della paterna querela, o sia Difesa ...
Simone Verzoni, Orazio Maria Verzoni. './flfriErrorimeno importanti, e :l'ortografia jàranno corretti, o compari” dalla intelligenza , e cortesia de' Lettori, come mx. Brian:: 1 1 non sò I z. e' un meschiare 24 da qualche 25 a loro 25 ed onore 3 1 le  ...
Simone Verzoni, Orazio Maria Verzoni, 1711

REFERANS
« EDUCALINGO. Meschiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meschiare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z