«MESCITARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
mescitare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mescitare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggio di un glossario modenese
Vedi alla voce Uca- rélla. MESDÈR. Mescere e Mescidare. Come mescèr col e
scolpito, quasi mesciare, per mischiare, viene da miscere passato dalla seconda
alla prima conjugazione, cosi mesdèr viene da mescitare o mescitare iterativo di
...
conte Giovanni Galvani, 1868
2
Monumenti antichi di dialetti italiani
La forma risponderebbe ad un ital. mescitare; messidare è in Francesco da
Barberino, messedati nel Libro di Cucina ed. Zambrini, e messedà vive in
parecchi dialetti lombardi ed emiliani. mesonare E 190 mietere; cfr. meson nel
Voc.
3
Trattato di Dionisio Longino intorno al sublime modo di ...
... e' bisogni che una città sia temperata , a guisa di tazza o d' altro vaso
mescitare ; d' onde mesciuto bolle il folleggiunte vino; ma gastigato da un altro
Dio sobrio, ricevendo la bella compagnia, (1) Nel Lib. VI. delle Le i a . 7'3. ediz. di
Parigi.
4
Handschriftliche studien
m e s ce ar B 38 mescolare. La forma risponderebbe ad un ital. mescitare;
messidare è in Francesco da Barberino, messedati nel Libro di Cucina ed.
Zambrini, e messedà vive in parecchi dialetti lombardi ed emiliani. mesonare E
190 mietere; ...
5
Saggio di un Glossario Modenese ossia Studii del Conte ...
... seconda alla prima conjugazione, così mesdèr viene da miscitare o mescitare
iterativo di mi- scere. MÉSTER. Maestro. Dall' Umbro mes, pari all' Osco mais,
Latino — 329 —
6
La Rassegna della letteratura italiana
Si Iratlerà invece di mescitare. In Toscana accade d'imbattersi ad ogni mo menlo
in qualche ' mescita di vino '. Quando poi н messeto, proprio, corne si rammenta
in ñola, di parecchi dialelli, e che anche il Mussafia, (Beitrag, 79), seguendo il ...
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
(dei mescitare e messedare; rew 5605, fare' Post.). Cfr. Bott. Less. I e Less. III;
sarz. mesedare, fosd. mesendare, castm. mesendàe Mas.; aemil. misidare Se.;
avtar. mesedà Emm.; parm. mesdàr Masp., Par., Ca.-Pa., regg. Ferr., mod. Mar.,
bol.
8
Il Friulano occidentale: lineamenti storico linguistici ...
plebànum » » nepòtem » » seminare » » mescitare » » (lumen) ferale germ. lekk-
(ted. mod. lecken) it. lievito » letame » ginocchio » id. » zappare » pievano »
nipote » seminare » mescolare » lanterna leccare beg-éhr (ted. mod. begehren)
...
Riccardo Castellani, 1980
9
Grammatica storica dell'italiano: Fonematica
... mentre in italiano c'è conservazione e sincope: 1) SECUTARE (<— SECUTUS,
di SEQUI) X seguito = seguitare; MISCITARE (<— MISCERE, v. sopra)>ant.
mescitare, ven. mesedar, friul. mesedà, engad. masder; PIGRITARE (SE) >
peritarsi ...
10
Per la posizione lessicale dei dialetti Veneti
... essa si rivela un vero bacino nel quale confluiscono tutte le forme regionali.
Troviamo nel Tommaseo - Bellini con diverse sfumature semantiche, le seguenti
forme: mischiare, mescolare, mescere, mestare, mescitare, miscidare, misturare,
...
