İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "messione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mes · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MESSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MESSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

messi
messia
Messia
messianesimo
messianicità
messianico
messianismo
messiato
messicano
messidoro
messinese
messinscena
messiticcio
messo
messo a coltura
messo a dimora
messo alla berlina
messo alla gogna
messo in conto
messo insieme

MESSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde messione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«messione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile messione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen messione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «messione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

messione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

messione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

messione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

messione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

messione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

messione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

messione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

messione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

messione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

messione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

messione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

messione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

messione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

messione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

messione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

messione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

messione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

messione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

messione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

messione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

messione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

messione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

messione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

messione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

messione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

messione
5 milyon kişi konuşur

messione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «messione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
messione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «messione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MESSIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «messione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «messione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

messione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MESSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

messione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. messione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rivista contemporanea
La sotto- messione dell'Algeria, per cui venne sostituito sulle coste dell'Africa un dominio regolare ad un reggime dispotico e barbarico, fini di sbarazzare il Mediterraneo dai pirati, rivolse l'attenzione degli Europei alle contrade dell'Africa  ...
‎1870
2
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
(3) Messione, cioè Mandala, Regalo , Atto di cortesia e di ' liberalità. Può avere l' origine dal lat. Missilia. Così il Biseioni. Dante però tolse questo vocabolo nettamente dal Provenzale. ' Bertrando del Poggetto (citato dal Raynouard nel tom.
Dante Alighieri, 1827
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Decreto permettente che dallaCom- messione di beneficenza comunale di S. Agata de' Goti si accetti il legato di ducati seimila disposto in favor de'poveri del comune medesimo da D- Domenico Lopati con testamento de' 29 di marzo 1824  ...
Naples (Kingdom), 1827
4
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
E però nel Convito cap. xi e xxvm (Firenze 1834) MESSIONE si spiega per larghezza, liberalità, io direi larghe spese. Vedi ivi le note, e Minuzzi alla voce Messione. §. LX. A Palagio ( ad Curiam ). R. 1. Elli andaro correndo a Corte , e alruscila ...
Titus Livius, 1845
5
Della forza nella cose politiche: ragionamenti quattro
O per avventura quella contegnosa e solenne messione • non ebbe luogo, se non perchè, tenendosi per fermo che a ' novelle pugne si debba finalmente procedere in Europa, ' vogliasi far veduto alle genti britanne che, se con ispendio  ...
Luigi Angeloni, 1826
6
Del sistema metrica della città di Napoli e della uniformità ...
Quando il Sovrano affida ad una Com- messione l' esame d' mia quistione ... onorato chiamandoci a far parte della Com- messione medesima Se dunque il Flauti fin d'allora opinava in tutto e per tutto come l'illustre personaggio cui indrizzò la ...
Ferdinando Visconti, 1838
7
Manuale di Dritto Romano
Talvolta la messione si applicava a tutti i beni di una persona , tal altra a solo laluni; produceva ella maisempre una detenzione , non mica alcun giuridico possesso, e in tali termini la protetta con apposito interdetto (9). Tuttavia, la messione in ...
‎1853
8
Convito ridotto a lezione migliore
L'origine ivi iHiistrata della parola messione , e il contesto del disborso sì in quel passo , come nel presente, ove parlasi di bene/le/, e di larghezza ne fa persistere nella nostra spiegazione a malgrado di un' opinione dalla nostra diversa, in cui ...
Dante Alighieri, 1826
9
Gazzetta piemontese
•gny 1 incaricato d-1 governo francese d' una messione importante. Del i.° luglio. Ecco un sunto di una lettera in data del i5 di maggio che riceviamo dalla Giam- maica ; » Avrete già sentito parlare della sollevazione del generale Paez ...
‎1826
10
Dizionario storico universale ovvero Biografia degli uomini ...
Tale messione non ebbe risultato niuno, e d'Angennes mori l'anno susseguente. . ' ANGENNES (CLAUDIO D'), figlio del precedente , nato a Rambouillet , nel 1538, consigliere ecclesiastico nel parlamento di Parigi, nel 1565; inviato tre anni  ...
‎1842

«MESSIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve messione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sbarco sulla cometa, un udinese nel team dell'impresa spaziale
Il valore della messione è stato sottolienato da Maria Cristina De Sanctis, dell'Istituto di Astrofisica e Planetologia Spaziale dell'Istituto ... «Il Messaggero Veneto, Kas 14»
2
Slipknot, Corey Taylor tra passato e futuro
... le persone devono continuare a sapere che noi siamo una band che ha una messione, che ha un messaggio molto forte e positivo che vuole condividere e ... «Virgin Radio, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Messione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/messione>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z