İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "messinese" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MESSINESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mes · si · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSINESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MESSINESE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «messinese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte messinese sözcüğünün tanımı

Sözlükte Messina'nın ilk tanımı Messina şehridir. Messina'nın başka bir tanımı, yaşayan bir Messina'nın yaşadığı bir yerdir. Messinese, aynı zamanda Messina'da konuşulan bir lehçedir.

La prima definizione di messinese nel dizionario è della città di Messina. Altra definizione di messinese è abitante, nativo di Messina. Messinese è anche dialetto parlato a Messina.


İtalyanca sözlükte «messinese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MESSINESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avellinese
a·vel·li·ne·ʃe
balinese
ba·li·ne·se
cartaginese
car·ta·gi·ne·se
casentinese
ca·ʃen·ti·ne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
dublinese
du·bli·ne·se
festuca ticinese
festuca ticinese
filocinese
fi·lo·ci·ne·se
ibisco cinese
ibisco cinese
indocinese
in·do·ci·ne·se
londinese
lon·di·ne·se
meliloto messinese
meliloto messinese
palestinese
pa·le·sti·ne·se
pechinese
pe·chi·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
spina santa cinese
spina santa cinese
ticinese
ti·ci·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se

MESSINESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

messi
messia
Messia
messianesimo
messianicità
messianico
messianismo
messiato
messicano
messidoro
messinscena
messione
messiticcio
messo
messo a coltura
messo a dimora
messo alla berlina
messo alla gogna
messo in conto
messo insieme

MESSINESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albanese
bellunese
bhutanese
bolognese
cremonese
cuscuta palstinese
danese
euforbia torinese
gabonese
giapponese
giavone cinese
maionese
manganese
meleagride messinese
milanese
modenese
sudanese
trapanese
veronese
viennese

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde messinese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«messinese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MESSINESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile messinese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen messinese sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «messinese» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

墨西拿
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Messina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Messina
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मैसिना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ميسينا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Messina
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Messina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Messina,
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Messina
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Messina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Messina
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

メッシーナ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

메시나
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

messina
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Messina
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிசிலி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मेस्सिना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Messina
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

messinese
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Messina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Messina
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Messina
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Μεσίνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Messina
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Messina
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Messina
5 milyon kişi konuşur

messinese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESSINESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «messinese» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
messinese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «messinese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MESSINESE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «messinese» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «messinese» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

messinese sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MESSINESE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

messinese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. messinese ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oratione del p.d. Andrea Cirino chier. regolare messinese ...
Andrea Cirino. ;'gèndme colle soglie _Fstratagetñmè seguircino la non tentata' lnipresaDi queste'dop piezl— îze,che di mostnan mancamento di'ValOreZsan -m' ostra leGlebbe di -Cre'sfbntez che nel Pelo"poseso tolsèr dalla -scettrox 'di ...
Andrea Cirino, 1643
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Messinese m. 'territorio di Messina' (dal 1833, RampoldiCorografia 2,658; 1903, ParonaGeologia 642; 2007, GRADIT). rmessinese1 m. 'Vento'2. rmessinese1 f. ' giogaia'3. rmessinese1 f. 'tisi'1. Loc.: alla messinese 'all'uso dei messinesi (con ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Caino Barocco. Messina e la Spagna 1672-1678
X, Palermo, 1 906; Idem, Storia della rivoluzione di Messina contro la Spagna, Palermo, 1 907; Idem, Nuovi documenti inediti sulla rivolta di Messina, in " Archivio Storico Messinese", voi. XXIV-XV, 1925; S. Chiaramonte. La rivoluzione e la ...
Saverio Di Bella, 2005
4
Il cielo della metafisica: filosofia e storia della ...
La via "materiale" di Bontadini - come ricorda ampiamente Messinese - si poi è precisata, soprattutto nel dibattito con Emanuele Severi- no, nella concreta formulazione del teorema relativo alla trascendenza dell'assoluto. È un punto nodale ...
Leonardo Messinese, 2006
5
I teatini
Sacerdoti numero 18: Il P. D. Pietro Marchese Preposito della Casa messinese P. D. Domenico Castelli Vicario messinese P. D. Francesco Campoli messinese P. D. Giacomo Marchese messinese visitatore P. D. Francesco Maria Lombardi di  ...
Marcella Campanelli, 1987
6
Il Macbeth di Shakespeare: introduzione--analisi--testo ...
Editor's name, Gaetano Messinese, at head of title.
William Shakespeare, Gaetano Messinese, 1923
7
La rivolta di Messina (1674-78) e il mondo mediterraneo ...
Dobbiamo arrivare agli anni successivi al 1860 per ritrovare studi sulla rivolta di Messina in cui l'amore del documento supera il provincialismo e lo spirito polemico sia messinese che siciliano; in perfetto accordo autori di Messina e di ...
Saverio Di Bella, 2001
8
Un passo oltre la scienza: filosofia e trascendenza in Karl ...
PRESENTAZIONE di Angela Ales Bello Scienza, esistenza, trascendenza: su questi tre temi si gioca l'interpretazione del pensiero di Karl Jaspers che ci è offerta in questo denso scritto di Leonardo Messinese. Si tratta della lettura del ...
Leonardo Messinese, 2002
9
Francescanesimo e cultura nella provincia di Messina: atti ...
L'élite messinese in età aragonese Lungimirante: l'aggettivo che caratterizza Messina in un momento particolare per la storia dell'isola, l'arrivo dei Martini nel 1392. Colte le possibilità prospettate dalla nuova situazione, la classe dirigente ...
Carolina Miceli, Agostina Passantino, 2009
10
Fondamento e fondamentalismi
Il fondamento nella Scienza della logica hegeliana di Leonardo Messinese 1. InTroduzione La categoria del «fondamento» (Grund) fa riferimento a qualcosa di "primo" o "principiale" che sorregge una totalità sistematica. Essa può essere ...
Angela Ales Bello, Leonardo Messinese, Aniceto Molinaro, 2004

«MESSINESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve messinese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scommesse online controllate dalla 'ndrangheta: 41 arrestati, tra cui …
... ai domiciliari), 5 divieti di dimora, 5 obblighi di presentazione alla p.g. Tra gli arrestati (ai domiciliari) anche il messinese Fortunato Stracuzzi, ... «Messina Ora, Tem 15»
2
Mutui fantasma nel Messinese: 31 indagati, anche il Pd Laccoto
Mutui fantasma nel Messinese: 31 indagati, anche il Pd Laccoto Sono 31 gli indagati destinatari dell'atto di chiusura delle indagini inviato dai ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Omicidio nel messinese: l'assassino è il padre, non il fratello
Lo scorso 16 maggio, ad uccidere Roberto Crisafulli, nell'abitazione di famiglia a Barcellona Pozzo di Gotto, in provincia di Messina è stato il ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
4
Messinese ai sindacati: abbiamo chiesto un incontro per verifica …
«Abbiamo già chiesto un incontro – dice Messinese – per la verifica del Protocollo. Attendiamo risposta e nei prossimi giorni torneremo a ... «Accento - Gela Notizie, Tem 15»
5
Maltratta e picchia moglie, arrestato nel Messinese
I carabinieri hanno eseguito a Milazzo (Me) un'ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di M. M. operaio, 40 anni, per ... «La Sicilia, Tem 15»
6
Reggina, il post del tifoso messinese che emoziona i supporters …
Reggina, dopo la mancata iscrizione al campionato sui social molti messinesi hanno ritrovato il fiato per gli sfottò che avevano perso il 30 ... «Stretto web, Tem 15»
7
In quattro pestano a sangue un coetano di etnia rom: arrestato …
In quattro, tra cui un messinese, hanno pestato a sangue un coetaneo rom, provocadogli una frattura scomposta alla mandibola. paratore ... «Messina Ora, Tem 15»
8
Messinese: un tavolo tecnico per interventi urgenti al porto
«La nostra idea – ha detto Messinese – è quella di concretizzare un progetto di “porto nel porto”. Un'opera basata su costi ragionevoli e un iter ... «Accento - Gela Notizie, Tem 15»
9
Mafia, 2 imprese interdette nel Messinese
MESSINA. Due imprese in odore di mafia, 9 interdittive antimafia, 7 rigetti di iscrizione alla white list, 18 monitoraggi su società aggiudicatrici di ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
10
Tour de France: il messinese Nibali si difende nella crono
nibali02 La statunitense Bmc ha vinto per un solo secondo sul Team Sky, con il tempo di 32'15″, la 9/a tappa del 102/o Tour de France di ... «Stretto web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Messinese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/messinese>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z