METONIMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
kinaye
Metonymy (metonymy ve metonymy, Yunanca μετα'dan "through" ve ονομα "isim" den itibaren telaffuz edilen), bir terimin, diğeriyle yakınlık ilişkisine sahip olan diğer terimi değiştirmesinden oluşan retorik bir figürdür. Metonymy, sineddoche ile karşılaştırılabilen retorik bir figür, bu yüzden onları ayırt etmek çok zor. ▪ Örneğin, yazarın yazarı ("Dante'yi okumayı severim" / Dante'nin eseri, Mozart'ın dinlediği / Mozart'ın eserleri) ▪ Etki nedeni (" iyi bir kalem var "/" yazıyor "); ▪ İçindekilerin içeriği ("bir bardak içmek" / "bardaki su"); ▪ türler için cins: "adam" için "ölümlü", "kedi" için "kedi", "aslan ona attığı" canavarı susturdu; ▪ somut soyut (arkadaşlığa / arkadaşlara güven); ▪ beton için ...
İtalyanca sözlükte metonimia sözcüğünün tanımı
Sözlükte metonymy'nin tanımı, bir kavramın uygun terim yerine, bağımlılık ilişkileri ile ilişkili olduğu, etkinin nedeni, içeriğin bulunduğu, şey için araç olduğu ifade edildiği için tercüme edilmiştir ürettiği eser ve sim için yazar; s. örneğin: bir bardak içmek; büyük bir kalemle yazılmış bir makale; bir Caravaggio'ya hayran kaldım.
«METONIMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
metonimia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
metonimia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deissi, riferimento, metafora: questioni classiche di ...
metaFoRa e metoNimia. due stRuttuRe CoNCettuaLi, ma QuaNti PRoCessi
meNtaLi? Luca Alfieri g. C.: due o tre anni fa il concetto di 'metafora' era in ogni
giornale, articolo o saggio. oggi la moda è cambiata. oggi 'metonimia' sostituisce
...
Artemij Keidan, Luca Alfieri,
2008
2
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
430 Metonimia/24a disi'nizione. 4. in.. quanti modi/i formi . 4. e 5 Metonimia della
ragione principi:le efficiente si forma in tre modi . a . Metonimia della ragione iti/
Ira. mentale comprende le affezioni, ele troiani. Metonimia della ragione materia~
...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato,
1730
3
La metafora nelle scienze cognitive
metonimia e l'ironia, le quali implicano processi differenti: la metonimia (dal
greco metonymía, “scambio di nome”) è un processo referenziale consistente
nell'estensione semantica del significato tradizionale del termine a un altro
elemento ...
4
La creatività in pubblicità. Manuale di linguaggio ...
Metonimia e sineddoche vengono spesso usate per la prosecuzione di una
metafora, come nel caso della marca come essere vivente, o delle noiosissime
estensioni della metafora. Metafora, e metonimia/sineddoche sono considerate
in ...
5
Linguaggi dell'estetica
Forse la testimonianza è metonimia di ogni letteratura, forse la letteratura è
metonimia di ogni testimonianza? e dicendo qui metonimia penso a quelle
pagine di Luisa Muraro in cui si descrive la 'inimicizia tra metafora e metonimia' 6
, penso ...
Paolo Bagni, Liliana Rampello, Micla Petrelli,
2006
6
Saggi di linguistica generale
tropi, egli possiede mezzi più omogenei per trattare la metafora mentre la
metonimia, basata su un principio diverso, sfugge facilmente all'interpretazione.
Perciò niente di paragonabile ai numerosi scritti sulla metafora41 può essere
citato per ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann,
2002
7
Dizionario di psicologia
Si digo "el anochecer de la vida" expreso una metáfora donde B:A = D:C (vejez:
vida = anochecer:día); aquí la relación es de semejanza; si en cambio digo: "
corona" en lugar de "rey", expreso una metonimia, porque entre corona y rey no
...
8
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
145 W. Borek ritiene che «Paolo si serve in questa pericope (1Cor 12,21-26)
della metonimia, in cui non si tratta di un semplice paradigma, ma di un rapporto
di contiguità» (W. BOREK, Unità e reciprocità delle membra della chiesa, 107).
9
Percorsi minori dell'intelligenza. Saggio di clinica ...
La metonimia – che egli presenta attraverso la celebre frase di Quintiliano “trenta
vele entravano in porto” – consiste nella sostituzione di una parola ad un'altra (“
mot a mot”6) secondo la regola: “la parte per il tutto”7, ovvero mediante la ...
10
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
CAPITOLO II. _ Dell' Antonomafia . 3 S. I. Dell' ufo dell'Antonomafra. ivi.
CAPITOLO III. Della Metonimia . 4 5.1. Del modo tenuto da Cicerone, per
infegnare le varie; fpezìedella Metonimia. ivi. S. Il. Del modo tenuto dallo
Scaligero, eda Gerardo ...
Gioseffo Maria PLATINA,
1730
«METONIMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
metonimia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Grecia, un Paese in vendita: 250 mila immobili, nessuno li vuole
Paros è una metonimia: il mercato immobiliare dell'intera Grecia è paralizzato. E nasconde una bomba ad orologeria di cui nessuno parla. «La Stampa, Tem 15»
Prima edizione Fiera del libro nazionale all'aperto a Reggio
... come quello della xenía, capace anche di intercettare le radici culturali profonde di questa terra di frontiera, metonimia di tutto il Meridione. «CN24TV, Tem 15»
Rochelle Goldberg, il serpente ei coccodrilli
Da qui viene l'idea del mio lavoro… potrei descriverlo come un atto di metonimia, dove la preda diventa il predatore, una feroce fecondità che ... «Artribune, Haz 15»
“L'IGNORANZA E' FORZA”: IL PARTITO DI ORWELL COLPISCE …
... o meno tali atti di violenza, su cui concordiamo tutti, quanto piuttosto utilizzare il termine “destra” come automatica metonimia per “fascismo”. «Secolo Trentino, Haz 15»
Le guide turistiche e le marchette
Per estens., in frasi gergali, la prestazione stessa: fare marchette, fornire prestazioni sessuali dietro pagamento; per metonimia, prostituta, ... «RagusaNews, Haz 15»
A Reggio la 1° edizione della Fiera Nazionale del Libro all'aperto
... come quello della xenía, capace anche di intercettare le radici culturali profonde di questa terra di frontiera, metonimia di tutto il Meridione. «CN24TV, Haz 15»
Cercando il «reale» attraverso la finzione
Il reale non si autorivela nell'immagine cinematografica per metonimia ontologica, come in Pasolini, ma osservato da un punto di vista esterno ... «il manifesto, May 15»
Appello a sporcarsi le mani. Luca Bertolo scrive a Michele Dantini
Sai meglio di me che tracciare possibili genealogie, decodificare impulsi profondi che possono aver mosso l'artista (e dunque, per metonimia, ... «Artribune, May 15»
A Reggio la Prima Edizione della Fiera Nazionale del Libro all'aperto
... come quello della xenía, capace anche di intercettare le radici culturali profonde di questa terra di frontiera, metonimia di tutto il Meridione. «Stretto web, May 15»
Fifa, le mazzette sulle competizioni minori e le inchieste insabbiate …
L'altro è un personaggio assurdo, si chiama Chuck Blazer ed è veramente la metonimia di questo romanzo criminale del calcio mondiale. «Il Fatto Quotidiano, May 15»