İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mezzule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MEZZULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meʒ · ʒu · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZZULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MEZZULE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mezzule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mezzule sözcüğünün tanımı

Mezarın sözlükteki tanımı, tarçın takılı olduğu gövdenin ön alt kısmının ortasında durur.

La definizione di mezzule nel dizionario è doga al centro del fondo anteriore della botte, dove è inserita la cannella.


İtalyanca sözlükte «mezzule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEZZULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
gorgozzule
gor·goz·zu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pedule
pe·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

MEZZULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mezzocielo
mezzocontralto
mezzodì
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo
mezzosangue
mezzoservizio
mezzosoprano
mezzotitolo
mezzotondo
mezzovento
mezzuccio
mi

MEZZULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amplessicaule
biadule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mobile
multicaule
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mezzule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mezzule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEZZULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mezzule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mezzule sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mezzule» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mezzule
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mezzule
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mezzule
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mezzule
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mezzule
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mezzule
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mezzule
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mezzule
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mezzule
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mezzule
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mezzule
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mezzule
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mezzule
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mezzule
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mezzule
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mezzule
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mezzule
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mezzule
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mezzule
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mezzule
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mezzule
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mezzule
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mezzule
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mezzule
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mezzule
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mezzule
5 milyon kişi konuşur

mezzule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEZZULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «mezzule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mezzule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mezzule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEZZULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mezzule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mezzule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mezzule sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEZZULE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mezzule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mezzule ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
(Miti) MEZZULE. La parte di mezzo del fimdo dinanzi della bolle, dove s' accomoda la cannella. Dant. In/'. 28. Già veggia per mezzul perdere 0 lulla, (Jom' i' vidi un, così non si pertugia. G. V. 9. 45. 1. Nel piano dell'Ancisa in sull' isola d' Arno, ...
‎1829
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
DIPL. Fwa. Carte del Man. di S. Marta a Monlug/ii). Isoza DEL MEZZULE' presso l ' Incisa. .-. Un' altra Isola più vasta e assai più nota . nell'istoria esisteva in mezzo all'Aruo sopra l'Incisa, appellata Isola del 1Hezeule, dove nel 13 ti! si accampò ...
‎1836
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Veggia significa botte; e vezza appellasi in Bergamo anche oggidì. Mezzule è. la di mezzo delle tre tavole che d' ordinario entrano a comporre il fondo della botte; e dall'essere di mezzo all' altre due, dee aver sortito il nome di mezzule. Lulle ...
‎1822
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Quelle parti del fondo, che mettono in mezzo il mezzule; e Lulle, o Lunette, Que' due pezzi del fondo, che dal mezzule alla strema parte si congiungono alla botte. DOGA, Daga. Una di quel' le strisce di legno, di che si compone il corpo della ...
Antonio Morri, 1840
5
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
E in prima per simiglianza dà uno esemplo , che elli vide già botte alcuna volta senza il mezzule, alcuna ... della botte, che dal mezzule alla strema parte si congiunge alla botte ; ma nulla era così sozza , come la rottura che era in Maometto.
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
6
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Mezzule è la dimezzodelle tre tavole che d'ordinario entrano a comporre il fondo della botte; e dall'essere di mezzo all'altre due, dee aver sortilo il nome di mezzule. Lulle, come il Vocab. della Cr. e concordemente tutti gli Espositori intendono, ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
7
La divina commedia di Dante Alighieri: gia ridotta a miglior ...
Ili' tei mme non affatto antiquato , giacchè anche oggidì , per attestato del P. Lombardi , dicesi in Bergamo vezza per botte . Mezzule è la tavola di mezzo delle tre , che ordinaiiamente Formano il fondo davanti della botte. Lulle, come il Vocab.
Dante Alighieri, Gaetano Poggiali, 1807
8
Morgante
E disse: – Come il becco un poco immollo, sicuro vo per boschi e per padule; il monte Sinaì porterei in collo, come e' trabocca il vin fuor pel mezzule; io intendo di voler morir satollo. – E cominciò a grattarsi il gorgozzule, e pettina e sollecita il  ...
Luigi Pulci, G. Dego, 2002
9
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
E' teumine non affatto antiquato , giacché anche oggidi , per attestato del P. Lombardi , dicesi in Bergamo vezza per bene. Mezzule è la tavola di mezzo delle tre , che ordinariamente formano il fondo davanti della botte. Lulle, come il Vocab ; ...
‎1807
10
Prose
Costruzione : Già così non si pertugia veggia per perdere mezzul o lidia, com'io vidi un rotto dalmentoinfin dove si trulla. Reggia significa botte; e vezza appellasi in Bergamo anche oggidì. Mezzule è la di mezzo delle tre tavole che d'ordinario ...
Dante Alighieri, 1830

«MEZZULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mezzule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paese in festa per il nuovo centro sportivo dedicato a Stefano …
C'era tutto lo sport locale oggi a Incisa per l'intitolazione del centro sportivo in località Mezzule alle memoria di Stefano Borgonovo, il calciatore ... «gonews, Eki 13»
2
Un centro sportivo dedicato a Stefano Borgonovo: dal tennis in …
E' il centro sportivo “Stefano Borgonovo”, la struttura in località Mezzule che sarà inaugurata sabato dopo una ristrutturazione eseguita in ... «ValdarnoPost, Eki 13»
3
CORSA ALL'ANELLO DI NARNI, TRIPLETTA DEL SANTA MARIA …
In testa ha sfilato Mezzule, come vuole la tradizione degli statuti cittadini del 1371 che prevede a capo del corteo il terziere vincitore dell'anno ... «tuttoggi.info, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mezzule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mezzule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z