İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "militesente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MILITESENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · li · te · ʃen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITESENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MILITESENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «militesente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte militesente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki militanlığın tanımı askeri yükümlülüklerden muaf olan ekonomik duyuruların dilindedir.

La definizione di militesente nel dizionario è nel linguaggio degli annunci economici, che, chi è esente dagli obblighi militari.


İtalyanca sözlükte «militesente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MILITESENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
aver presente
aver presente
avere presente
avere presente
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

MILITESENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

milione di lire
milionesimo
militante
militanti
militanza
militare
militaresco
militarismo
militarista
militaristico
militarizzare
militarizzato
militarizzazione
militarmente
militassolto
milite
militesenza
milizia
miliziano
milizie

MILITESENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Oriente
adolescente
ambiente
compresente
finalmente
gente
mente
meramente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde militesente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«militesente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MILITESENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile militesente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen militesente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «militesente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

豁免
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

exento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Exempt
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معفى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

освобожденный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

isento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

exempt
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dikecualikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

befreit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

免除します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

면제 된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

exempt
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

miễn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सवलत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

muaf
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

militesente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zwolniony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

звільнений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scuti
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Απαλλαγή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vrygestel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

undantagen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fritatt
5 milyon kişi konuşur

militesente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MILITESENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «militesente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
militesente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «militesente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MILITESENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «militesente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «militesente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

militesente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MILITESENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

militesente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. militesente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario delle cose perdute
C'era anche chi, previdente, si era preparato, digiunando i più giorni e ingoiando solo chicchi di caffè, ed era arrivato alla visita pallido e fragile e sottile come un giunco (insufficienza toracica e militesente, il maledetto). Un altro si presentò in ...
Francesco Guccini, 2012
2
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
Era un'offertadilavoro di moltianni avanti, che diceva pressappoco così: « Importante società interessi nazionali cerca militesente, patente primo grado, buona conoscenza italiano parlato, passabilinozioni italiano scritto, per direzioneufficio ...
Paolo Villaggio, 2013
3
Fare il curriculum. La chiave per un lavoro nuovo e congeniale
CASO 1 Industria multinazionale di attrezzature chirurgiche, zona Nord Vercelli, cerca ragioniere militesente da inserire in contabilità generale. Dettagliare curriculum. Requisiti palesi: 1 . diploma in ragioneria; 2. militesente; 3. necessario ...
Mario Lepore, Paolo Boschi, 2001
4
Il sigillo violato
Colpo rivoltella presumibilmente partito dalla folla feriva a morte G.S. insano di mente militesente analfabeta. Indagini in corso. Proceduto fermo dieci persone". Misero tutto a tacere. Il Prefetto mandò un ispettore. Liberarono le dieci persone.
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
5
Con ossequi ciao
Io sono ragioniera (badi ragioniera, non segretaria, molti confondono) e leggo questo annuncio « Cercasi ragioniere diplomato, militesente, ecc. ». Io sono militesente, ma c'è gente dell'avviso che un essere umano di sesso femminile in Italia ...
Luca Goldoni, 1979
6
Il linguaggio della pubblicità: Uno studio sulle inserzioni ...
Si tratta di tamponamenti lessicali [intellighiotti = intelligenti + ghiotti — sardomobili = sardine + automobili) paragonabili a quelli in uso nella piccola pubblicità [esentasse = esente da tasse — militesente = esente da servizio militare, e via di ...
Monique Jacqmain, 1973
7
Storia D'Italia Da Mike Bongiorno in Poi
Ero militesente, ma cicciona. La lettrice aveva ragione: la disoccupazione è fatta anche di ragioniere diplomate referenziatissime ma un po' troppo in carne e di eccellenti stenodattilografi, ahimè senza tacchi a spillo. Quindi non mi ci riprovo a  ...
Luca Goldoni, Pierluigi Ronchetti, 1996
8
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
Dopoquesti metterà unannuncio sul «Messaggero»: «Segretario grande partito incontrerebbe volentieri persona sola, militesente, modesta, desiderosa condurrevita consultoria. È tollerato anchelieve difetto fisico. Inutile fotografia: basterà che ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
9
Ridere fa bene!
Per concludere mi ritengo una ragazza ricca di pregi e povera di sodio, acqua e sapone, insomma la classica ragazza della porta accanto, femminile, militesente, automunita. Mi piacerebbe tanto rappresentare l'Italia, anche perché seguirei le ...
‎2007
10
Piccoli uomini. Maschi ritratti dell'Italia d'oggi
Quando, laureato dottorato e militesente, ha scoperto che nessuno le voleva le sue competenze, la sua energia, la sua vitalità. «Se la giovinezza si misura in quantità di futuro» mi ha detto «io sono più vecchio di te.» Maledetto il Paese che  ...
Lidia Ravera, 2011

«MILITESENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve militesente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Governo e leva militare: il "comandante" Matteo Renzi esentato dal …
Il primo a non aver imbracciato il fucile è proprio il presidente del Consiglio, Matteo Renzi, militesente perché era da poco diventato papà del ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
2
Il centenario anti-italiano: come la cultura sputa sulla Grande Guerra
... Guerra Mondiale, il 4 novembre 2014. Ciò che lascia perplessi- e nauseati- è come il Governo del Boy Scout militesente (o riformato) scriva, ... «Il Primato Nazionale, Oca 15»
3
[Esclusiva] C4 Chiacchiere con… Mario Del Pennino
C4Comic: Allora, giovane, lavoratore, militesente e con alle spalle maestri importanti, anche il cognome era di buon auspicio per una carriera ... «C4Comic, Eki 14»
4
Memorie di caserma
... della mamma di ritrovarsi per grazia ricevuta “militesente” senza partire. Aggrovigliate possibilità, figlio o fratello di deceduto in guerra, orfano ... «Il Foglio, Oca 14»
5
Il «Divo» della Repubblica non scalò mai Colle e Dc
... quell'Italia disossata e militesente, esonerata dalla ginnastica e incapace di mostrare muscoli e denti (neanche nel sorriso Andreotti ha mai ... «il Giornale, May 13»
6
Obama contro Romney: si fanno la guerra ma nessuno dei due ha …
Ad ogni buon conto ribadisco che Barack Hussein Obama avversario del militesente William Mitt Romney alle elezioni presidenziali USA di ... «il Giornale, May 12»
7
Da velista a spia per conto di Oracle «Studiavo Alinghi con metro e …
Sono sposato con una figlia, militesente e, dal dicembre 2007, assunto nel design team del sindacato americano Oracle, dal quale percepisco ... «Corriere della Sera, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Militesente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/militesente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z