İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "minacciatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MINACCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · nac · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINACCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINACCIATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «minacciatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte minacciatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte tehdit tanımı kimin tehdit ettiğini belirtir.

La definizione di minacciatore nel dizionario è chi minaccia.


İtalyanca sözlükte «minacciatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINACCIATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MINACCIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mina
minacce
minaccevole
minaccevolmente
minaccia
minacciamento
minacciare
minacciato
minacciosamente
minaccioso
minace
minare
minareto
minato
minatore
minatorio
minchia
minchiata
minchiate
minchionaggine

MINACCIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde minacciatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«minacciatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINACCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile minacciatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minacciatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «minacciatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

threatener
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

amenazador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

threatener
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डांटनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

threatener
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

threatener
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

threatener
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

threatener
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

auteur des menaces
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

threatener
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

threatener
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

threatener
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

threatener
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

threatener
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

threatener
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

threatener
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

threatener
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

threatener
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

minacciatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

threatener
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

threatener
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

threatener
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απειλών
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

threatener
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

threatener
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

threatener
5 milyon kişi konuşur

minacciatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINACCIATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «minacciatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minacciatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minacciatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINACCIATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minacciatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minacciatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minacciatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINACCIATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

minacciatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minacciatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. torvo, mkiacciante. minaccioso, truce, minacciatore. ringhioso. Agg. con torvo . «guardo, con aspro viso . terribilmente . scherzando, da : fieramente adirato •. in aria -spaven- • tcvole . in atto terribile . orgogliosamente. "MINIERA . luogo 'dorè ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Í Gianni:milviua. v. Nibbio.. шить v. Nibbio.. ; mimna v. Bigheraio, Giullai'e ‚ Mineßriere. minaciœ. v. Minaccia. » rniriaciter v. Minaceevolmente. ' minœ,rum. v Minacce. minans. v. Minacciatore. minare. v. Menueminari: v. Minacciare. minatio . v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Minaccia , Minaccio. minant, v. Minacciatore . minare, v. Menare . minari . v. Minacciare. minatio. v. Minaccia, Minacciamento . minatcriut . v. Minatorio . min ix. v. Guerreggevole , Minaccevolej , Minacciantc , Minacciofo , Minatorio . mintrrimut . v.
Alamanno Salviati, 1738
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Minacciatore. verbal. masc. Che minaccia: ‚Шпана, antis, m. Oraz.. miuitans, antis . in. Ovid. Minacciatrice. femm. di Minacciatore: Miuans, antis, f. Oraz. minitaus, aul`tifs. f. Ovid.Y inacciatura. ) . . „ Minaccìo. v. A.) M'naccm' Minacciosamente.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Al porto il menava la tema de' minacciati martirii. Frane. Barb. 156. 16. Piir son li minacciati, che i battuti; Ma saggio le minacce non ha a schifo, ec. MINACCIATORE. Che minaccia. Lat. minnns, minilans. Gr. ar.asùmrmó;, erraureò .émv. M. V. 9.
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana
(V) f MINACCIATORE. Verbal, mase. Che о Çhi rninaccia. Lat- minons , minilans. Gr. cfrreiïqrtxot, inoLTZttXiuv. M. V. 9. 3o. Ma i grandi minacciatori, с di poco cuore, se non contro a chi fugge non si aitentarunn di scendere al piano. Tes. Br. 7.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
‚гл/или. v. Nibblo. ini/our. v. Nibbio. mimirui. v. Mimico. _ animan. v. Bigheralo, GlullafC , Mimo, Uomo 6v Xll. пищит . v. Minaccevolmente. mina. v. Minaccia , Minaccia. miriam. v. Minacciatore. minare. v. Мспагс. mmari. v. Minacciare. nimma. v.
‎1738
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Millesimo add. milviur . v. Nibbio . mil-L-ur. v. Nibbio . mimieur . v. Mimico . _ mimi ”. v. Bigheraio , Giullare, Mimo , Uomo S. XII. " Mattaccinata . minaeíter . v` Minaccevolmente . mine . v. Minaccia , Minaccio . mina”: . v. Minacciatore . minare . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Scritti Germanici di Dritto Criminale
nacciato l' incendio, o se un impiegato universalmente diffamato minaccia un sottoposto. c) Per altro si ha sempre riguardo con tutta ragione alle relazioni particolari del minacciatore e del minacciato. Anche la minaccia di un piccolo male, ...
‎1846
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Nibbio. milt/us . v. Nibbio. mus . v.Bighera^GiullarejMineftriere . minaci*, v. Minaccia. mintcner . v. Minaccevolmente. mintrum. v. Minacce. mìnant. v. Minacciatore. minare . v. Menare. minar! . v. Minacciare. minano, v. Minacciamento . minax . v.
‎1734

«MINACCIATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minacciatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pretty Little Liars 6×06 recensione dell'episodio con Lucy Hale
... Emily (Shay Mitchell) è sempre più legata a Sara (Dre Davis) e il padre di Alison (Sasha Pieterse) riceve un biglietto d'auguri minacciatore. «Cinefilos.it, Tem 15»
2
Sms a Zacheo. Gli avvocati De Minicis e Piattoni replicano al PD: “Il …
... la legge vieterebbe a Zacheo di rivelare il nome del preteso minacciatore, perché ci sarebbe di mezzo niente meno che il "segreto istruttorio". «Informazione.Tv, May 15»
3
Vatinno: “Dov'è finita la mia Ufo-interpellanza?”
Senza contare che la DIGOS ha appena identificato un anonimo minacciatore che voleva sparargli…complimenti. 54. Lettore_2216860 2 ... «Corriere della Sera, Nis 13»
4
DATE UNA MANO AL PD (PER FARE I MANIFESTI)
Sulla mano sinistra del minacciatore hanno messo l'accento. QUARTO SOGGETTO. Neo-mamma della ggente comune, su sfondo ceceno, ... «GQ.com, Oca 13»
5
Liberarsi dagli ex fidanzati insistenti
Infine, ci si può trovare a fare i conti con il minacciatore paranoico. In questa categoria ricadono tutti gli uomini amanti della dietrologia, quelli ... «DireDonna, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Minacciatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/minacciatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z