İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "morione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MORIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · rio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MORIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «morione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte morione sözcüğünün tanımı

Sözlükte morione'nin tanımı, hafif bir ortaçağ kaskı olup, çoğunlukla yontulmuş, alnında ve çıkıntıda yüksek bir sırt ve yükseltilmiş ağzı olan ve secc'de kullanılan bir başlık şeklindedir. XVI ve XVII.

La definizione di morione nel dizionario è elmo leggero medievale, in forma di calotta, spesso cesellato, con alta cresta e tesa rialzata sulla fronte e sulla nuca, usato nei secc. XVI e XVII.


İtalyanca sözlükte «morione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anfitrione
an·fi·trio·ne
barione
ba·rio·ne
borione
bo·rio·ne
caporione
ca·po·rio·ne
centurione
cen·tu·rio·ne
curione
cu·rio·ne
decurione
de·cu·rio·ne
embrione
em·brio·ne
istrione
strio·ne
mutrione
mu·trio·ne
rione
rio·ne
scarione
sca·rio·ne
settentrione
set·ten·trio·ne
storione
sto·rio·ne
svarione
ʃva·rio·ne
tenebrione
te·ne·brio·ne
torrione
tor·rio·ne
turione
tu·rio·ne
vibrione
vi·brio·ne
virione
vi·rio·ne

MORIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

morgue
moria
moribondo
moricandia comune
moriccia
moriente
morigerare
morigeratamente
morigeratezza
morigerato
morire
morire di caldo
morire di freddo
morire soffocato
morisia
morituro
morlacco
mormone
mormonico
mormonismo

MORIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione
alerione
alimentazione
amministrazione
applicazione
codrione
configurazione
corrione
cotrione
descrizione
formazione
gestione
informazione
miserione
redazione
regione
rimozione
sbisorione
spedizione
versione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde morione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«morione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile morione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «morione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

morione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Morione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

morione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

morione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

morione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

morione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

morione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

morione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

morione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

morione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Morione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

morione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

morione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

morione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

morione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

morione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

morione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

morione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

morione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

morione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

morione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

morione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

morione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

morione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

morione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

morione
5 milyon kişi konuşur

morione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «morione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

morione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descrizione degli elmi (da lui) posseduti. Precedono alcune ...
MORIONE. Nel Dizionario degli Accademici della Crusca leggesi: « Morione: Armadura del capo del soldato. « L' Alberti definisce il morione per « armadura difensiva del capo, simile in tutto alla celata, se non che ha di » più la cresta , e ...
Ambrogio Uboldo nobile de Villareggio, 1840
2
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
NELL ARMADIo N Qllîl/B zia c/f/èm: 551 Morione di cuoio, stampato a figure di basso rilievo, e il di cui lavoro è quasi eguale a quello dello scudo n° 1151. 552 Morione con trofei e rabeschi, intagliati all'acqua forte. 555 Morione con disegni di ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MORiONE. Armatura difensiva del capo simile in tutto alla celata, se non che ha di più la cresta, e suolsi dipingere su pra le armi gentilizie di quelli che furono Tmini d' arme. (Alrerti.) Morione. Gemma d' ordinario molto nera e trasparente detta ...
‎1846
4
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
351 Morione di cuoio, stampato a figure di basso rilievo, e il di cui lavoro è quasi eguale a quello dello scudo n° 4SI. 352 Morione con trofei e rabeschi, intagliati all'acqua forte. 353 Morione con disegni di trofei lavorati al cesello e su bassi ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
5
Repertorio ossia descrizione e tassa delle monete di città ...
DRITTO DELLA MONETA Testa di Pallade galeata con morione a dritta, e mostro Scilla. Testa come sopra , con laurea sul casco , e morione altissimo , rivolta a dritta. Testa di Pallade con galea laureata e morione a dritta , sopra 3 globetti ...
Gennaro Riccio, 1852
6
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Morione; Iat. cassia; trine, morion; Ingl. morion, helmet; spagn. morrion; ted. die Pikel- Imube; armadura di difesa del capo con cresta, ordinariamente, molto alta, e con bordo terminante alla fronte ed alla nuca con punte rivolte all'insti. Ve n'era  ...
Angelo Angelucci, 1869
7
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Ambiguum e\i de lapide juxtà il Morione è di Colori divertì con mol- hkbrxum appellato Sobam ; nam alti la- ta ti afparenza , e fi trova in Francia : 6 f idemOnycbimm, alii Smaragdum monjtraret . I Settanta neìì'E'Joio la dicono Smeraldo , e nella ...
Giacinto Gimma, 1730
8
Descrizione e tassa delle monete di citta antiche comprese ...
'Ù Apulia Gaelium [R 5 l: 20 Carelli Testa diPallade galeala Ercole che combatte il leone con morione a dritta, e nemeo, sopra KAI (55). mostra Scilla. d. d. d. 5 2: 40 d. Testa come sopra , con Vase , o diota a due mani-' laurea sul casco , e ...
Gennaro Riccio, Borbone di Napoli casa, 1852
9
Disegni di Leonardo da Vinci posseduti da Giuseppe Vallardi
La prima, veduta quasi di fronte dal lato destro dal sotto in su, offre i lineamenti di un soldato coperto da morione, che soffre per una freccia infissa nella guancia destra. — La seconda è pure d'un soldato coperto da morione, veduto per ...
Giuseppe Vallardi, 1855
10
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
MORIONE. s. M. fl1fm~me~ Morion. Arma difensiva del {capo in tutto simile alla colata aperta , niacbtt cresta_ altissima. L' orlo del Morione era rivolto all'pin9iî', e termi'n'àvlf . sulla fronte ed alla nuca in' duq punte parim'ente rivolte Ali' serviva ...
‎1833

«MORIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Troppe auto, il campo sportivo diventa parcheggio
... del tutto eccezionale può essere utilizzata quale area da adibire alla sosta dei veicoli l'area del campo sportivo sita in Via del Morione Fraz. «Qui News Elba, Tem 15»
2
Una battaglia da salvaguardare
Così come portare il morione per alcuni metri sui Lungarni quando il capitano riprendeva fiato. Altri tempi. Anche se i capelli non sono ancora ... «La Nazione, Haz 15»
3
Monterosso, Busco (IDV): “Mettere in sicurezza la gru di Loreto e il …
Quella grù, è stato detto più volte, deve essere messa in sicurezza, o eventualmente, visto che le "briglie" del Torrente Morione , sono state giudicate da esperti ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Haz 15»
4
Bravata notturna alcuni ragazzi nel cantiere di Monterosso sotto …
Quella grù è stato detto più volte deve essere messa in sicurezza, o eventualmente visto che le “briglie” del Torrente Morione sono state ... «Citta della Spezia, Haz 15»
5
Vicenza: Pistole e revolver della Grande Guerra
L'iniziativa è organizzata dall'Associazione culturale Il Morione (associazione culturale storico aplologica) di Padova e del Veneto in ... «VicenzaToday, Haz 15»
6
LA MUSICA DI BANDA COME STRUMENTO DI EMANCIPAZIONE E …
... Alberto Famà che hanno diretto brani come “Nuovo Cinema Paradiso di Ennio Morione”; “Pirates of the caribbean” di Klaus Badelt; “la Storia” ... «politicamentecorretto.com, May 15»
7
Amici del Gioco del Ponte: nuovo Consiglio
In tal senso spiccano lo storico premio “Il Morione” e l'oramai tradizionale concorso fotografico. Inoltre la compartecipazione per il concorso di ... «Qui News Pisa, May 15»
8
Amici del Gioco del Ponte: insediato il nuovo consiglio direttivo
In tal senso spiccano lo storico premio “Il Morione” e l'oramai tradizionale concorso fotografico. Inoltre la compartecipazione per il concorso di ... «gonews, May 15»
9
Trainer e non solo al Tsn di Padova
L'associazione culturale “Il morione” organizza al Tsn di Padova, dal 10 al 12 aprile, il secondo Trofeo .22 lr, gara di tiro a 50 metri con ... «Armi e Tiro, Mar 15»
10
Moggia: "Per la sicurezza del rio Morione ho scelto l'eccellenza"
Il sindaco di Monterosso Emanuele Moggia vuole essere sicuro che il rio Morione non rappresenti un pericolo per la pubblica sicurezza, per ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Morione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/morione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z