İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "negghienza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NEGGHIENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neg · ghien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGGHIENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NEGGHIENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «negghienza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte negghienza sözcüğünün tanımı

Sözlükte olumsuzluğun tanımı ihmal, tembelliktir.

La definizione di negghienza nel dizionario è negligenza, pigrizia.


İtalyanca sözlükte «negghienza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEGGHIENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

NEGGHIENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

negatività
negativo
negato
negatone
negatore
negatoria
negatorio
negatoscopio
negatrone
negazione
neghittaggine
neghittosamente
neghittosità
neghittoso
negletto
negli
negligé
negligentare
negligente
negligentemente

NEGGHIENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde negghienza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«negghienza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEGGHIENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile negghienza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen negghienza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «negghienza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

negghienza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

negghienza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

negghienza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

negghienza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

negghienza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

negghienza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

negghienza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

negghienza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

negghienza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

negghienza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

negghienza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

negghienza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

negghienza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

negghienza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

negghienza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

negghienza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

negghienza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

negghienza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

negghienza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

negghienza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

negghienza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

negghienza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

negghienza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

negghienza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

negghienza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

negghienza
5 milyon kişi konuşur

negghienza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEGGHIENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «negghienza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
negghienza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «negghienza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEGGHIENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «negghienza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «negghienza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

negghienza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEGGHIENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

negghienza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. negghienza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Irreverente dice privazione, lo non reverente dice negazione. WEGGHIENTE. V. A. Che ha negghienza. Fr. Giord. Pred. R. Vi si fermano addormen- taticci, o negghienti. NEGGHIENZA. V. A. Pigrizia, Trascuraggine. Lalin. socordia, segnities ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
E. Vi si fermano addormentai irci , o negghienti. NEGGHIENZA. V. A. Pigrizia, Trascu- raggine. Latin*, socordia, segnities, pigrizia, inertia. Gr. cxinioi?, fiaS'uu. ta, axTjSia. Med. Arò. Cr. Destati, e leva su, e scuoti da te con fervore la negghienza ...
‎1829
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Med. Arb. Cr. Delta- ti , ft leva lu , e leuoti da te con fervore la negghienza dell accidia, e la pignzia. Dan. Purg. 4. Che fi ita- vano all' ombra dietro al faflo > Com' huom, che per ; negghienza a ftar & pone . $. A vere in negghienza Metteie ...
‎1691
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Medit.arb cr-De- ltati, e leua fu,e fcuoti da te con feruorela negghienza dell'ac- cidia.e la pigrizia. Dan Purg.c.4- Che fi Itauano aH'ombra_, dietroal laifo,Com' huom,cheper negghienza a ftar fi pone. t¡ Auere in negghienza,mettere in nan cale, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Chi disidera l'vrilirà della fama , hae in negghienza crescimento di pecunia - E appresso . Chi haein negghienza [a same e crudele . h_altroue . Li molti riposi fanno sipigrigli huomini › che poco meno tutte le loro cose hanno in negghienza  ...
Accademia della Crusca, 1686
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Deilari, e lena fu,e fcuori da te'con feruorela negghienza dell'accidia,ela pi°rizia. Dan-Purg.c.+ Che ii ilauano all'ombra... dietro al la o,Com'huom,cne per negghienza a fiar li pone. { Auer'e in negghienza,mettere in non cale, gettarli ogni cofa ...
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
7
Dizionario della lingua italiana
AVERE IN NECHIENZA, METTERE a NEGGHIENZA , e SIMILI, vagliono mettere in non cale, gettarsi dieli-o le spalle , non avere a cuore. NEGHITTÓSO. V- A. add . Neghittoso. NEGHITTOSAMENTE, «ut.. Con negghienza. NEGHITTOSISSIMO ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Privazione d' una proprietà , di cui un soggetto non è capace. Irreverente dice privazione lo non reverente dice neoazionb. Dant. Conv. NEGGHIÈNTE : add. d' ogni g. Voc. int. Che ha negghienza. Vi sifermano addormen- taticci , o negghienti.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Supplemento à vocabularj italiani
Or. Ratei., ce, 78. NEGGHIENZA. Sust. f. Negligenza.-Que- sla è il sonno de' padri; Y indulgenza , la trascuraggine, la negghienza, e quella che i Latini dicono oscitantia (forte intese <M u, oscilalio). Salvin. Annoi. Fier. Buonar. p. t\ 1 7, col.
Giovanni Gherardini, 1855
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
E la messe divora eh' è ancor w- de, 0 lascia i campi, per negghienza, incolli. Eir. Sai. 5,st. 9. ( Questi due cs. dimostrano che Negghienza non è quella voce antiquata, cioè dismessa, che dice la Crusca.) NEGGHIEZZA. Sust. f. Negghienza ...
Giovanni Gherardini, 1853

«NEGGHIENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve negghienza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal rigattiere di parole: "Neghittoso"
C'è anche il sostantivo “negghienza” (pigrizia, trascurataggine), da cui “mettere a negghienza”, che sta per “gettare dietro le spalle, non avere a ... «il Giornale, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Negghienza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/negghienza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z