İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nerbuto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NERBUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ner · bu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERBUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NERBUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nerbuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nerbuto sözcüğünün tanımı

Nerbuto'nun sözlükteki tanımı kaslı, güçlü, güçlüdür.

La definizione di nerbuto nel dizionario è nerboruto, forte, gagliardo.


İtalyanca sözlükte «nerbuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NERBUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arbuto
ar·bu·to
attributo
at·tri·bu·to
barbuto
bar·bu·to
contributo
con·tri·bu·to
gambuto
gam·bu·to
gibbuto
gib·bu·to
imbuto
im·bu·to
scorbuto
scor·bu·to
tributo
tri·bu·to

NERBUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

neracchiolo
nerastro
nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatore
nerbatura
nerbo
nerboruto
nerchia
nereggiamento
nereggiante
nereggiare
nereide
neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno

NERBUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tuto
venduto
voluto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nerbuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nerbuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NERBUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nerbuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nerbuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nerbuto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

nerbuto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nerbuto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nerbuto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nerbuto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

nerbuto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

nerbuto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nerbuto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nerbuto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nerbuto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nerbuto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nerbuto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nerbuto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

nerbuto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nerbuto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nerbuto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nerbuto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nerbuto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nerbuto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nerbuto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nerbuto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

nerbuto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nerbuto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nerbuto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nerbuto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nerbuto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nerbuto
5 milyon kişi konuşur

nerbuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NERBUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «nerbuto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nerbuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nerbuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NERBUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nerbuto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nerbuto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nerbuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NERBUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nerbuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nerbuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Che ha grossi nerbi, Nerboruto. Lat. nervosus. Pallad. Marz. ci. Voglionsi scegliere ( i buoi) novelli colle membra quadrate e grandi ec., le gambe sode, ncr - bose e piccole. NERBUTO. Add. Che ha nerbi, Nerboso. Lai. nervosus. Gr. veupwSr);.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Add. m. Di grossi nerbi, ed eminenti, che denotano fortezza. - Nerboroso, Nerboso, Nerbuto, sin. Lai. nervosus, torosus, fortis. Gr. vsupuizir;;, araz5epóg, iaxupóg. Bocc. nov. no. a. Uom grande, e nerboruto, e forte. Lab. sa. Asciutto e nerbòrula ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... il corpo , ossia Morire, diventerà frase di sciocco sapore e indegna di Dante. . , " Sotto l'addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto , e sotto' Nerviaso vuole fuor di metafora le nervose radici dell'acè-' re.
‎1836
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Togli quella frase di dosso a quel personaggio, e Lasciare i nervi per Lasciar il corpo, ossia Morire diventerà frase di sciocco sapore e indegna di Dante. Sotto l' addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto,  ...
‎1821
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Togli quella frase di dosso a quel personaggio , e Lasciare i nervi per Lasciar il corpo, ossia Morire diventerà frase di sciocco sapore e indegna di Dante. Sotto F addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto  ...
Vincenzo Monti, 1821
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Sotto l' addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto , o sotto Nervoso vuole fuor di metafora le nervose radici dell' acero. Vedi se il compilatore ha saputo distinguer bene il parlar figurato dal proprio.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Era questo huomo di statura grande , 8c di pelle , etdí ; j pello bruno,asciuto,et nerborutovedi nerbuto. N erbuto Val pieno di neruiBoc. Huomo grande, 8L nerbuto,et tortesdegnoso . Neruosus,a,um ,id est, quod multos habet netuos.Plin. lib.ii ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
8
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Nerbuto. lmper. Oue da Bromio la nodrita pianta Morbido let. to giouinetta preme, Ed al nerbuto suo palo marito Luffureggiante s'auuiticchia, e stringe . Rushg. Noderoso . Car. ln man portaua ad vso Di contadino vn noderoso pala Di graue ...
Giovanni Battista Spada, 1652
9
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Nerbuto . lmper. Oue da Bromio la nodrita pianta Morbido letto giouinetta preme , Ed al nerbuto sua palo marito Lussureggiante s'auuiticcliia, e stringe . Rust.3. Noderoso . Car. ln man portauaad vso Di contadino vn noderaso palo Di graue ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Cic.de clar.Orat.Ergo illi patris elegantia rinétä_videmus, 86 filias eius Mutias ambas , quarum sermo suit notus , 86 neptes Lucinias . - Nerbo vedi neruo. N erboruto in vece di nerbuto,86 neruoso . Boe. Era questo huomo di statura grande , 86 ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

REFERANS
« EDUCALINGO. Nerbuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nerbuto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z