İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ninfa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NINFA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nin · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NINFA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NINFA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ninfa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ninfa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımı klasik mitolojide, her birinin küçük dağcılık kadınları, dağlar, ormanlık alanlar ve suların saklamacılarındandır. Nimfin başka bir tanımı, hoş, tür, sevgili bir kızdır. Nymph ayrıca vulvanın küçük dudaklarıdır.

La prima definizione di ninfa nel dizionario è nella mitologia classica, ciascuna delle divinità minori femminili custodi dei monti, dei boschi e delle acque. Altra definizione di ninfa è fanciulla graziosa, gentile, amata. Ninfa è anche piccole labbra della vulva.


İtalyanca sözlükte «ninfa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NINFA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


emolinfa
e·mo·lin·fa
endolinfa
en·do·lin·fa
idrolinfa
i·dro·lin·fa
linfa
lin·fa
paraninfa
paraninfa
perilinfa
pe·ri·lin·fa

NINFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nimo
ninfale
ninfea
ninfea comune
ninfea gialla
Ninfeacee
ninfeggiare
ninfeo
ninferno
ninfetta
ninfomane
ninfomania
ninfosi
nini
ninna
ninna nanna
ninnananna
ninnare
ninnolare
ninnolo

NINFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afa
alfa
buffa
fa
fifa
ifa
lanfa
nanfa
raffa
ronfa
scafa
solfa
staffa
stoffa
stufa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ninfa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NINFA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ninfa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ninfa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ninfa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NINFA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ninfa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ninfa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ninfa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

女神
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ninfa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nymph
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अप्सरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حورية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нимфа
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ninfa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nymphe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

peri
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nymphe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ニンフ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

님프
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nymph
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con nhộng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேவதை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अप्सरा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

su perisi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ninfa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nimfa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

німфа
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nimfă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νύμφη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nimf
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nymf
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nymfe
5 milyon kişi konuşur

ninfa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NINFA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «ninfa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ninfa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ninfa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NINFA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ninfa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ninfa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ninfa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «NINFA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ninfa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ippolito Pindemonte
Melanconia, ninfa gentile, la vita mia consegno a te. I tuoi piaceri chi tiene a vile, ai piaceri veri nato non è.
2
Angelo Poliziano
Portate, venti, questi dolci versi dentro all'orecchie della ninfa mia: dite quant'io per lei lacrime versi e lei pregate che crudel non sia.

«NINFA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ninfa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ninfa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Adriatico greco: culti e miti minori
A ben vedere, la medesima ipotesi sarebbe già valida per un elemento della geografia dell'Odtssea, ossia per la sede della ninfa Calipso [T4 ] che abita un' isola adriatica chiamata proprio Ninfea. Lo stesso ragionamento si impone anche per ...
Benedetta Rossignoli, 2004
2
Drammaturgia di Lione Allacci: accresciuta e continuata fino ...
Ninfa Celeste . Tragicommedia Sacra *Bofthcreccia . — in Roma , per Lodovico Gngnani ,1641 in 24 — di Filippo Pelalogo, di Sulmona. la Ninfa Costante . Scherzo Paftora- ile. pubblicato dal Dottor Gregorio Malifardi , Bolognefe. --in Bologna ...
Leone Allacci, Giovanni Cendoni, Apostolo Zeno, 1755
3
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Nil(o) 229 nol dall'alte cataratte il MI rimbomba; Nil(o) - Nilo ninfa1 lieta una ninfa, e via la fera sparve, pur della ninfa mira la figura: la ninfa sovra l'erba, lenta lenta, o ninfa o dea, ma dea m'assembri certo; Volta la ninfa al suon delle parole, ...
Diego Rossi, 1983
4
Ninfa ieri e oggi
On the landscape garden of Ninfa, near Rome its history and botanical treasures.
Marella Caracciolo, Giuppi Pietromarchi, 1998
5
RENDICONTO
che gli altri il meschino nero; ma del mnschino rosso, che mai caduto non era sotto le sue osservazioni, tacevasi, sol descrivendo la così detta ninfa rossiccia , e di ninfa credette essere il suo stato naturale , e che fosse il maschio dell' insetto  ...
ANNO SETTIMO, 1848
6
Cento romanzi italiani (1901-1995)
1991 NINFA PLEBEA Domenico Rea Scritto per riempire di parole il grande adagio di una delle ultime sonate per piano di Beethoven, Ninfa Plebea è la resa dei conti finale di Rea con Basile, Imbriani, il carnevalesco, il trionfo cromatico e ...
Giovanni Raboni, 1996
7
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
4830 si legge , tra le altre, la seguente disposmone: « Parimente a titolo di legato , d' instituzione ed in ogni altro modo migliore, lascio alla medesima giovinetta Ninfa Cocchi la somma e quantità di annui scudi milleseiccnto, u 4,600 -- da ...
‎1862
8
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
che gli altri il moschino nero; ma del meschino rosso, che mai caduto non era sotto le sue osservazioni, tacevasi, sol descrivendo la cos'i detta ninfa rossiccia , e di ninfa credette essere il suo stato naturale , e che fosse il maschio dell' insetto  ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1848
9
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
Pastor I. Ninfa m. Ninfa I. Ninfa II. \ Ninfa I. Ninfa III. Ninfa IV. Ninfa Il. Cielo del mondo amante! Beati colli, e voi valli superbe, Cui de'fioriti Elisi Cadono il vanto eterno i paradisi. Qual nuova primavera In un momento ne riveste il prato? Bel fior ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1863
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Far la ninfa, vale Proceder con abili e costumi troppo efiemmi- nati . L. Dcliciis difjluere, , violltm , effemini' natum habilu , ur. moribus esse . — Ìle . add. Di ninfa , o delle ninfe, appartenente a ninfa. §. Alla ninfale , avv. vale In maniera di ninfa.
Carlo Antonio Vanzon, 1842

«NINFA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ninfa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santa Ninfa, si inaugura mostra «Metamorfosi materica» dell'artista …
Si inaugura sabato, 25 luglio, alle 18,30, nella sala laboratori del museo «Nino Cordio» di Santa Ninfa la mostra di pittura di Giuseppe Zummo ... «Castelvetrano News, Tem 15»
2
Santa Ninfa, partiti i lavori in contrada Santissimo. "Creare zona …
Nella zona di contrada Santissimo (dove dopo il terremoto sorgeva la baraccopoli), adiacente l'Area degli insediamenti produttivi, sono partiti ... «Castelvetrano News, Tem 15»
3
Nel “Crepuscolo di Arcadia”, Marco Filiberti insegue la fine della …
Tra giochi di seduzione e capricci fra il pastore Aminta la ninfa Silvia e Natanaele; tra apparizioni misteriose di cavalieri, duelli d'armi, agnizioni ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Ecco i finalisti per il concorso Il Parco più Bello
Il Giardino di Ninfa di Cisterna di Latina è stato dichiarato Monumento Naturale della Regione Lazio. Il nome Ninfa deriva da un tempietto di epoca romana, ... «Bed and Breakfast, Tem 15»
5
Il Teatro di Gubbio presenta l'Odissea
Amanda Sandrelli Il primo appuntamento è previsto martedì 28 luglio alle 21.15, con Amanda Sandrelli che interpreta il Quinto Canto, 'La ninfa ... «umbriaON, Tem 15»
6
Raccolta rifiuti, riunione a Castelvetrano della Srr Trapani Provincia …
... Campobello di Mazara, Castelvetrano, Gibellina, Mazara del Vallo, Partanna, Petrosino, Poggioreale, Salaparuta, Salemi, Santa Ninfa e Vita. «Castelvetrano News, Tem 15»
7
Commissioni, eletti i presidenti Mosca agli Affari istituzionali …
Anche se non è escluso che possa venir fuori anche il nome della docente Ninfa Contigiani. In ogni caso entrambe dovranno vedersela con ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
8
Biscotti alla menta con gocce di cioccolato fondente
Secondo la leggenda, la menta prende il nome dalla ninfa Minthe o Myntha, amata da Plutone, che venne trasformata in pianta da Proserpina. Per chi soffre il ... «Faxonline, Tem 15»
9
Lelia Caetani tra i 40 migliori giardinieri di tutti i tempi
Fra i quaranta è stata scelta anche Lelia Caetani e il Giardino di Ninfa. Si ricorda la sua indole artistica di pittrice applicata all'arte del ... «Latina24ore.it, Tem 15»
10
S.Ninfa: Sabato 25 luglio sfilata di auto e moto d'epoca
Il programma prevede l'arrivo a Santa Ninfa alle 17,30, con una prima sosta davanti la villa comunale, per consentire ai partecipanti di ... «Castelvetrano News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ninfa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ninfa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z