İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stufa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STUFA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stu · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUFA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STUFA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stufa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

soba

Stufa

Ocak, ev ortamlarının ısıtılması için kullanılan dökme demir, seramik, çelik veya diğer bir malzemedir. Ateşi beslemek için çeşitli yakıt türlerinin kullanıldığı pek çok model var. Genellikle, standart baca göre daha yüksek bir ısıtma verimi vardır, çünkü ısınacak odanın havasıyla direk konveksiyon ve ışınlama için ısıtarak daha geniş bir yüzeye sahiptir. La stufa è un apparecchio di ghisa, ceramica, acciaio o altro materiale usato per il riscaldamento degli ambienti domestici. Ne esistono moltissimi modelli, nei quali vengono utilizzati vari tipi di combustibile per alimentare la fiamma. In generale possiede un'efficienza di riscaldamento superiore al camino standard in quanto possiede una superficie maggiore esposta al contatto con l'aria dell'ambiente da riscaldare riscaldandolo direttamente per convezione oltre che per irraggiamento.

İtalyanca sözlükte stufa sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir ocağın ilk tanımı, ev ortamlarının ısıtılması için bir cihazdır: s. odun, gaz, kömür, gazyağı; s. elektrik. Soba bir diğer tanımı da sıcak, yapay olarak ısıtılan sera. Soba, aynı zamanda, alt kattan gelen gazın emisyonunu içeren bir psödovulkanik fenomendir.

La prima definizione di stufa nel dizionario è apparecchio per il riscaldamento degli ambienti domestici: s. a legna, a gas, a carbone, a cherosene; s. elettrica. Altra definizione di stufa è serra calda, riscaldata artificialmente. Stufa è anche fenomeno pseudovulcanico, consistente nell'emissione di gas dal sottosuolo.

İtalyanca sözlükte «stufa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STUFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studiosamente
studioso
studtite
stuellare
stuello
stufaiola
stufaiolo
stufare
stufarsi
stufarsi di
stufata
stufato
stufatura
stufo

STUFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afa
alfa
beffa
buffa
fa
fifa
ifa
linfa
ninfa
raffa
scafa
solfa
staffa
stoffa
strofa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stufa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stufa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STUFA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stufa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stufa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stufa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

炉灶
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estufa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stove
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्टोव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

موقد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плита
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fogão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চুলা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poêle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dapur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Herd
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ストーブ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

난로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kompor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bếp lò
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அடுப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्टोव्ह
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soba
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stufa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kuchenka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

плита
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aragaz
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σόμπα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stoof
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spis
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

komfyr
5 milyon kişi konuşur

stufa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STUFA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «stufa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stufa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stufa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STUFA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stufa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stufa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stufa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STUFA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stufa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stanley Baldwin
Un luogo comune è semplicemente una verità ripetuta fino al punto che la gente si stufa di sentirla.
2
Marci Klein
Sono stufa ogni volta che faccio l'amore, di vedere il nome di mio padre stampato sulle mutande del mio partner.
3
Gianni Rodari
Dica ognuno quel che vuole: la meglio stufa è sempre il sole.
4
Jerome David Salinger
Tutto quello che so è che sto diventando matta. Sono stufa di tutti questi ego, ego, ego. Del mio e di quello di tutti gli altri. Sono stufa della gente che vuole arrivare, fare qualcosa di notevole eccetera, essere un tipo interessante. È disgustoso, disgustoso e basta. Me ne infischio di quello che dicono.

«STUFA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stufa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stufa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Stufa a Legna E a Carbone
Nello stesso periodo compaiono anche stufe a piani in metallo, ma il materiale favorito per questo tipo di stufa rimane il cotto o la maiolica. TECNICA DELLA PRODUZIONE A TTUALE DELLE STUFE IN MAIOLICA Le moderne stufe in maiolica ...
Franco Magnani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini
2
La Stufa
LA STUFA Forme avvolgenti Il panorama della stufa Per ambienti di ridotte dimensioni, realizzata in loco, in breve tempo Linea Pilo, la soluzione per piccoli ambienti. Sei modelli con vasta gamma di colori. Viene costruita in un giorno. Mod.
3
La Stufa a Legna E a Carbone
Nella foto d'apertura, un 'antica stufa conservata ancora oggi nel suo posto originale in Sfruz ( vai di Non ) . Sopra, una stufa sempre d'epoca elegantemente ambientata: gli spicchi della cupola sono decorati da arabeschi intrecciati e puntinoti ...
Ornella Quarenghi, Giuseppe M. Jonghi Lavarini
4
La Stufa 99 Idee la Studa E L'ambiente Intorno
1 1 LA STUFA I Notizie dalle aziende II dolce calore delle stufe di montagna Nuove proposte per riscaldare arredando L'antica tradizione alpina delle stufe in maiolica si rinnova nella produzione di De Biasi, azienda cadorina che progetta e ...
5
La Stufa a Legna E a Carbone
LA STUFA A LEGNA E CARBONE sua schiena gli dava anche una sensazione di fisicità tattile, qualcosa da accarezzare dolcemente con sensualità: e le sue dita presero a scivolare lentamente sulle mattonelle smaltate e a penetrare ...
6
Descrizione della stufa di Pensilvania inventata dal signor ...
Stufa di Pmrilvania. 15 IV. Viene in seguito da esaminarsila stufa di ferro d' Olanda, la quale ha un tubo di ferro che sparge fuori della camera , ed uno sportello pur di ferro', che s'apre nella camera stessa . I suoi vantaggi sono, ch' cssa rende ...
Benjamin Franklin, 1788
7
Descrizione della Stufa di Pensilvania, inventata dal Signor ...
W. Viene in seguito da csaminarsi la Stufa di ferr0d'01anda; la quale ha un tubo di ferro che sporge fuori della camera, ed fimo sportello pur di ferro, che s'apre nella camera stessa . I suoi vantaggi sono, ch'essa rende caldo un luogo ...
Benjamin Franklin, 1791
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
togliere tutta l' acqua del siroppo fluido interposto tra i cristalli; si fa in una stufa o seccatoi0 a corrente d'aria calda, della cui costruzione passiamo a descrivere' le particolarità.“ _ La stufa trovasi 'ordinariamente all' estremità della raffineria ...
‎1845
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Macchina di ferro o di mattini contenente un fornello in cui si fa fuoco f e diversi condotti pe'quali passando il fumo caldo si comunica il calore alle pareti della stufa, e dii quelle a tulta la stanza. §. Per Fornellodaslillare.L. Hypocauslum.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Di Baio 6s66
La tecnica di costruzione ci consente di personalizzare al massimo la stufa. Abbiamo sempre puntato sulla qualità - spiega Christian Sommerhuber - prima che sulla quantità. Tuttavia oggi le nostre stufe sono distribuite oltre i che in Austria, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

«STUFA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stufa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Via tutte le stufe a legna dai rifugi in montagna Lo prevede la nuova …
A tutti e capitato di arrivare in un rifugio in montagna ed essere sollevati nel trovare una stufa dove riscaldarsi le mani oppure anche per ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
2
Twitter difende il copyright degli utenti
Olga Lexell era solita condividere le barzellette per testarne l'efficacia ed era stufa di vedersele scippare. Twitter le ha dato, dunque, ragione ... «Webnews, Tem 15»
3
Perde 86 chili e pubblica la foto sui social ma il web la demolisce …
Questa è una storia sulla forza di volontà. Quella di Simone Anderson, donna neozelandese che, un bel giorno, ha deciso che era stufa di vivere da obesa con ... «Caffeina Magazine, Tem 15»
4
… Ancora scriviamo malattia incurabile? Basta!
... carriera, si è spento domenica per una malattia fulminante e incurabile“. Basta!! Sono stufa marcia. E con me migliaia di pazienti oncologici. «Vanity Fair.it, Tem 15»
5
The Long Dark - Il lungo inverno
Con un po' di carta, legno e fortuna il fuoco nella stufa potrebbe farci guadagnare qualche ora lontani dal rischio di congelamento, e quando le ... «Multiplayer.it, Tem 15»
6
CONVERSAZIONE A QUATTR'OCCHI CON UN VECCHIO “COPAIN …
In quel vecchio bistrot c'era ancora la vecchia stufa di buona memoria che funzionava a “ carbone ad ovuli”. Comunque se passi da quelle parti ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
Il Segreto Anticipazioni / Conrado e la lettera misteriosa, cosa …
Lei è stufa di vederlo entrare di nascosto a casa sua ma lui doveva parlarle e ha deciso di farlo adesso perchè è sicuro che in casa non ci sono ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
8
Nainggolan, "prescritti", napoletani, ecc.: ma perché gli juventini non …
... sua è una resa per sfinimento: questione di quantità, naturalmente, e di qualità (livello terza media, sezione ripetenti, prima o poi ci si stufa). «SportCafè24.com, Tem 15»
9
Idee per valorizzare la stufa
La stufa e il caminetto, però, per diversi mesi all'anno resteranno spenti e una presenza non equilibrata con il resto dell'arredo potrebbe ... «DomiMagazine, Tem 15»
10
"Il sono di Piampaludo", il reportage introspettivo del fotografo Marco …
La vita autentica di Piampaludo si racconta sotto la neve, a fianco di una stufa, giorno per giorno”. Un reportage sulla quotidianità della frazione ... «SavonaNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stufa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stufa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z