İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nocività" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NOCIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · ci · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NOCIVITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nocività» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sağlık tehlikesi

Nocività

Vücudun zarar görmesi amaçlanmıştır, örneğin: ▪ Yutma ▪ Hava Yolu Enfeksiyonu ▪ Akciğer Kanseri Genellikle kaza anında, zararlı kabul edilen bir ürün üretme hareketi, bu ürünün altını çizmekte ve ürünün kendisinin kullanımı için bir uyarı olarak eklenmektedir. Kesinlikle bunun için, bu ürünlerin kullanılması gerektiğinde maske takmak güvenlik kurallarının bir parçasıdır. Zararın sadece hava yollarıyla zarara neden olabileceği varsayılmamalıdır; Aslında, toprağa temas eden herhangi bir plantasyonu da zehirleyen ve toprağı sterilize edebilen maddeler vardır. Sonuçta, toksik maddelerle doğrudan ve uzun süreli temas, olası zehirlenmeyi fazla ihtimali kapsamaz. Si intende per nocività,la proprietà di talune sostanze che riescono, attraverso emanazioni di gas o trasformazioni chimiche al contatto con l'ossigeno, a recare danni all'organismo, quali: ▪ Intossicazione ▪ Infezione delle vie aeree ▪ Carcinomi polmonari Spesso, all'atto di produzione di un prodotto che viene considerato nocivo, quest'ultima proprietà viene sottolineata e apposta come avvertenza all'uso del prodotto stesso. Proprio per questo rientra nelle norme di sicurezza indossare maschera quando è necessario l'uso di suddetti prodotti. Non è da dare per scontato che la nocività possa arrecare danni solamente attraverso le vie aeree; infatti esistono sostanze che a contatto con il terreno intossicano anche eventuali piantagioni e riescono a rendere sterile il suolo. In definitiva, il contatto diretto e prolungato con sostanze tossiche, non esclude un più che probabile avvelenamento.

İtalyanca sözlükte nocività sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zararlılığın tanımı zararlı olanın kim olduğunun karakteridir.

La definizione di nocività nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è nocivo.

İtalyanca sözlükte «nocività» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOCIVITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

NOCIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

noce
noce comune
noce metella
nocella
nocente
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione
nocino
nocitore
nociuto
nocivamente
nocivo
nocumento
nocuo

NOCIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nocività sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NOCIVITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «nocività» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde nocività sözcüğünün zıt anlamlıları

«nocività» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOCIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nocività sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nocività sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nocività» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

危害性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nocividad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

harmfulness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनिष्टमयता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خبث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вредность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nocividade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

harmfulness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nocivité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

harmfulness
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schädlichkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

有害
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

유해
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

harmfulness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

harmfulness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

harmfulness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zararlılık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nocività
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szkodliwość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шкідливість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

a nocivității
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βλαπτικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skadelike gevolge
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skadlighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

harmfulness
5 milyon kişi konuşur

nocività sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOCIVITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «nocività» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nocività sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nocività» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOCIVITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nocività» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nocività» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nocività sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOCIVITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nocività sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nocività ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conoscere l'anima umana
La capacità di valutare la bontà o la nocività delle cose Ogni sentimento, ogni emozione, ogni pulsione istintiva ha alla sua origine un atto conoscitivo, è cioè radicata nella percezione della bontà o della nocività delle cose. Si è visto che tutti i ...
P. Emonet, Mirella Lorenzini, 1997
2
Il PCI padovano nell'ultimo '900: dissensi e antagonismi ...
In questo contesto è stata dapprima chiesta e ottenuta la istituzionalizzazione del corso di Igiene e Fisiologia del Lavoro e poi, per dare anche continuità concreta a questo corso teorico, l'istituzione di un laboratorio sulla nocività ambientale, ...
Dolores Negrello, Vittorio Marangon, Giuliano Lenci, 2004
3
Il posto fisso: lavoro in fabbrica
pronti per dare i volantini e fermare gli operai contro i licenziamenti e la nocività. L'indomani mattina mi trovo all'appuntamento; con i compagni studenti e operai abbiamo fermato i primi operai, dichiarando sciopero e facendo così il primo ...
Pippo Carrubba, 2002
4
Per una storiografia italiana della prevenzione ...
Federazione Lavoratori Elettrici La Spezia, curatori ed estensori C. Ferra- ris, V. Gasparri e G. Turri, Rumore, nocività, ambiente. Presentazione di I. Oddone. Si tratta di un approccio che considera inscin- dibile il nesso tra conoscenza e ...
A. Grieco, Pier Alberto Bertazzi, 1997
5
Il nuovo danno biologico: prova, liquidazione, casistica
A. ben sapeva della nocività del fumo, ed allora continuando a fumare ha accettato il rischio delle conseguenze di tale condotta, sicché il danno che ne è derivato non è risarcibile, ex art. 1227, comma 1, c.c.; (b) ovvero non era a conoscenza ...
Antonello Negro, 2011
6
Il risarcimento del danno da fumo
L'ETI, invece, si è trincerata dietro l'affermazione di avere osservato tutte le disposizioni di legge regolanti la produzione ed il commercio dei tabacchi e di avere apposto all'esterno delle confezioni di sigarette i prescritti richiami alla nocività ...
Edoardo Adducci, Carlo Filadoro, 2005
7
Perché l'antiproibizionismo è logico (e morale). Filosofia, ...
In estrema sintesi: qual è il limite di nocività al di sopra del quale siamo in presenza di una ragione per proibire o per punire? Questa analisi mostra che neppure l'argomento paternalistico è un argomento sufficiente per affrontare il problema ...
Persio Tincani, 2012
8
Ambiente, inquinamento, responsabilità
152/2006, si fonda, in via prioritaria, sull'esigenza di favorire la prevenzione e la riduzione della nocività degli stessi rifiuti e, in secondo luogo, su una serie di azioni volte ad incoraggiarne le attività di riutilizzo, reimpiego e riciclaggio.
‎2009
9
Codice di diritto amministrativo
per la loro fabbricazione, il loro uso o il loro smaltimento, ad incrementare la quantità o la nocività dei rifiuti e i rischi di inquinamento; c) la promozione dello sviluppo di tecniche appropriate per l'eliminazione di sostanze pericolose contenute ...
Roberto Chieppa, 2011
10
Architettura industriale: storia, significato e progetto
Se è evidente - e argomento della «manualistica» - il peso che può avere l' architettura (e la sua tecnologia) nella riduzione della nocività e nella massimizzazione del confort, non meno rilevante è il contributo che viene dalle macchine utensili ...
Raffaele Raja, 1983

«NOCIVITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nocività teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sigarette, campagna choc sui pacchetti: proteste per immagine con …
... un gusto o un odore, elementi che possano indurre a credere nella minore nocività di un prodotto o nelle sue proprietà energizzanti, curative, ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
2
Fumo, annunci hard e divieti. Ma
L'11 gennaio 1964 veniva reso pubblico il primo rapporto sulla nocività del fumo, preparato dal «Surgeon General's Advisory Committee on ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Bonifica dall'amianto in corso ai capannoni dell'«Ex Genio»
... materiale molto usato in passato per la sua grande capacità isolante fino a quando fu riconosciuta la sua nocività per la salute: se sgretolato, ... «L'Arena, Tem 15»
4
Polizia di Durham: "Chi fuma cannabis? Faccia pure: non arresteremo"
... Stati hanno decriminalizzato il consumo della cannabis, che in grossomodo sta sullo stesso piano dell'alcool in quanto ad effetti e nocività. «Fidelity News, Tem 15»
5
Sette anni, e ancora il mare non vale una cicca?
Fumare è un atto di grande nocività per la salute individuale e di quanti circondano il fumatore; perché non diventi anche un danno alla ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
6
Operai fragili e pm insensibili
... la vita, ha posto al centro della vicenda Ilva la necessità di eliminare qualsiasi fonte di pericolo, nocività, insicurezza interna alla fabbrica. «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
7
Riforma scuola e incremento dei carichi di lavoro per il personale …
... l'onere di provare l'esistenza di tale danno, come pure la nocività dell'ambiente o delle condizioni di lavoro, nonché il nesso tra l'uno e l'altro ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
8
Sigarette campagna antifumo con immagini choc
... a odore o gusto, elementi che possano indurre a credere alla minore nocività del prodotto o a possibili proprietà energizzanti e/o curative. «marieclaire.it, Tem 15»
9
Licenziamento per malattia: va provato l'inadempimento del datore
Inoltre, secondo la Cassazione, il lavoratore deve provare l'esistenza del danno e il nesso di causalità tra l'evento e la nocività dell'ambiente di ... «InSic, Tem 15»
10
Legalizzazione Cannabis: qual è il valore economico della …
Infine si potrebbe aprire un dibattito infinito sul grado di nocività della cannabis confrontata con alcool e sigarette prodotti in commercio da anni ... «International Business Times Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nocività [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nocivita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z