İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nodrire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NODRIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nodrire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NODRIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nodrire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nodrire sözcüğünün tanımı

Nodrire'in sözlükteki ilk tanımı yaşamak için gerekli olan bir canlı olanı vermektir: Anne çocuğu kendi sütüyle besler; su ve güneş bitkileri besler. Nodrire'nin bir diğer tanımı da sürdürmek, sürdürmektir: tüm ailenin beslenmesidir. Nodrire ayrıca manevi yiyecekler de sunmaktadır: n. akıl ile çalışma.

La prima definizione di nodrire nel dizionario è dare a un essere vivente l'alimento necessario per vivere: la madre nutre il figlio con il proprio latte; l'acqua e il sole nutrono le piante. Altra definizione di nodrire è mantenere, sostentare: nutre tutta la famiglia. Nodrire è anche fornire alimento spirituale: n. l'intelletto con lo studio.


İtalyanca sözlükte «nodrire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NODRIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
coprire
co·pri·re
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
illeggiadrire
il·leg·gia·dri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
nudrire
nudrire
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
scoprire
sco·pri·re
soffrire
sof·fri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

NODRIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nodale
nodeggiare
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodulare
nodulo
noduloso
Noè
noema
noematico
noesi
noetico
noi

NODRIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

conferire
differire
esaurire
guarire
insaporire
interferire
nutrire
oprire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riferire
riscoprire
scaturire
scomparire
sopperire
sparire
suggerire
trasparire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nodrire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nodrire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NODRIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nodrire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nodrire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nodrire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

nodrire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nodrire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nodrire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nodrire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

nodrire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

nodrire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nodrire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nodrire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nodrire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nodrire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nodrire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nodrire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

nodrire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nodrire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nodrire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nodrire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nodrire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nodrire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nodrire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nodrire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

nodrire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nodrire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nodrire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nodrire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nodrire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nodrire
5 milyon kişi konuşur

nodrire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NODRIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «nodrire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nodrire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nodrire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NODRIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nodrire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nodrire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nodrire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «NODRIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nodrire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta
Chi intende a libertà, deve, anzi che spegnere, nodrire la divisione, che la natura ha posto tra la nobiltà e il popolo, e dare a quella ed a questo nella ordinazione sociale quella parte d'autorità e di potenza, che loro si conviene al fin comune della libertà. Il non averlo fatto è il verme, che rode le costituzioni libere fondate sulla egualità politica di tutti i cittadini.

«NODRIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nodrire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nodrire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mezzo facile, ed economico per nodrire i bachi da seta in ...
Ludovico Bellardi. es acqua, e asciugatela fra due finissimi pannilini; datela di poi a mangiare a'. bachi, dividendola, e tagliandola prima _ in più pezzi, ma senza usarvi né forbi. ci, né coltello. Narra il suddetto Cavaaliete essergli riuscita a ...
Ludovico Bellardi, 1787
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Così voi avrete la foglia per nodrire i vostri vermi e salverete l'albero . Ovvero farete scavare per g. piedi attorno al calcio dei morone e tanto profondo che ne scopriate'le radici. Queste ricoprirete di calce viva e rimetterete la terra al suo luogo ...
‎1793
3
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
C L V . S E la migliore parte del guadagno della Masseria dipende dal nodrire gli, animali , io posso affermare , che il piu fruttuoso nodrire della Casa di Villa è quello delle pecchie . Veto e` , che ui bisogna cura per trouarle , metterle insieme  ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma la Crusca, a cui parca troppo poco lo scrivere la presente parola in due maniere, approva eziandio che si scriva Nodrire; dove' il cambiamento dell' v in O la slontana senza bisogno dall' origine sua. A ogni modo, se piace alla Crus. lo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dizionario della lingua italiana: 5
NODRIRE. Lo stesso che Nutrire,ma men usato. Lat. nutrire, alare. Gr. rpe',îvsw. Gr. S. Gir.6. Fa due colombi (la colomba), o nodriscegli ad altrui uopo. E appresso.- Ella nudrisce li figliuoli ad altrui. S. I. Per meta/I Esp. Put. Nost. Li do' dici ...
‎1829
6
Opere di M. Terenzio Varrone con tr. e note
Menila, dice Astio, pregoti di accogliermi quale scolare, ed insegnarmi l'arte di nodrire gli animali nel ricinto della casa di villa. Menila gli risponde : Anziché darò principio non sì tosto che mi avrai promesso il mio Minerval, cioè uà pranzo (45).
Marcus Terentius Varro, 1846
7
Agricoltura nuoua, et casa di villa, di Carlo Stefano ...
C- 'L V. E la migliore parte del guadagno della Masseria dipende 'dël nodrire gli animali , i0 posso affermare , che il piu sr'uttuoso nodrire della Casa di Villa è quello delle Pecchic .- Velroè , che ui bisogna cura per trouarle , metterle insieme ' ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1591
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
il! tèmpo dell' anno Una lista , di cui potevano far- fi moke opere , il Signor Rtaurhkt fi propofe di cercare i mezzi di nodrire , e di allevare i ra. gni , e poi di fa pere fe la loro feta eflfer po. tefle a così buon prezzo come quella de' bacchi; e iu cafo ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
9
Dell'agricoltura libri tre di Marco Terenzio Varone, ...
Mio caro Menda, dice Assio -, pregoti di accogliermi quale scolare, ed insegnarmi l'arte di nodrire gli ani.- mali nel riciuto della casa di villa. Merula gli risponde: Anziché darò principio non si tosto che mi avrai promesso il mio Minerval, cioé Un ...
Marcus Terentius Varro, 1854
10
Raccolta di dissertazioni sulla Santa Scrittura. Tomo 1. ...
Or 'avendo valutati gli animali, i quali vivono di crbe,di semi, odi frutti, eguali a Izo ~buoi , e ad So montoni , aggiugnendo 80 a 1820, si comprende che vi si sarebbero dovuti nodrire 1900 montoni , e izo buoi. Trova egli che sette montoni  ...
‎1780

REFERANS
« EDUCALINGO. Nodrire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nodrire>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z