İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nodeggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NODEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NODEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NODEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nodeggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nodeggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte düğüm tanımı, bitkiler, düğümler, düğümler koymaktır. Hiçbir şey de düğüm yapıyor: n. tepe, çizgiler.

La definizione di nodeggiare nel dizionario è delle piante, mettere nodi, nocchi. Nodeggiare è anche fare nodi: n. la cima, le lenze.


İtalyanca sözlükte «nodeggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NODEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

NODEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocumento
nocuo
nodale
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso

NODEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nodeggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nodeggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NODEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nodeggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nodeggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nodeggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

nodeggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nodeggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nodeggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nodeggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

nodeggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

nodeggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nodeggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nodeggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nodeggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nodeggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nodeggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nodeggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

nodeggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nodeggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nodeggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nodeggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nodeggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nodeggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nodeggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nodeggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

nodeggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nodeggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nodeggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nodeggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nodeggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nodeggiare
5 milyon kişi konuşur

nodeggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NODEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «nodeggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nodeggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nodeggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nodeggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NODEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nodeggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nodeggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Aggeli. - D' uno che sia golTo e malcrealo , non si dice Noddo , lyuavo , Guarguattagìol Vaich. Lez.Dam. e Pros.var. 2, y^. NODEGGIARE. Vcrb. inlrans. Diccsi del Farsi que' nodi o interrompimenti che veg- yiamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Vocabolario marino e militare
1142 NIZZA NODEGGIARE 1143 catojo, ed ai pontoni, elio poi menano ogni cosa al posto. Alcuni scrivono Lizza, ma sarebbe ridicolaggine confusa nel dialetto veneziano. Pel suo grande sforzo, si può dire certa derivazione dal latino Vìsim.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... pùrchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d” orzo, quale al primo nodeggiare si svéglie riseminandovene dell' altro , e così tuttavia seguendo a fare dar loro,frescnra e giovamento.
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Varch. Lu. Daul. e Pro: vai. 2, ifl~ NODEGGIÀRE. Verb. intrans. Dicesi del Farsi qua' nodi 0 inlerrompimcnli che veggiamo nelle canne, nella cugina, cc.- Seminando qualche granello d'orzo, il quale al primo nodeggiare si sveglie. SodcnOul.c ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Nodeggiare. v. intr. Dicesi del Formarsi quei nòdi o interrompimenti che veggiamo nelle canne, nella saggina ec. P. pres. Nódeggiante. — pass. NODEGGIATO. Nodelletto. dim. di Nodèllo. Nodèllo, s. m. Congiuntura delle òssa , Articolazione.
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
NODDO. Aggclt. - D' uno che sia goffo e malcreato , non si dice Noddo , Ignavo , Guarguattagiol Vairb. I.ei.Dant. t Pros ni. 2, NODEGGIÀRE. Vcrb. intrans. Dicesi del Farsi que nodi o interrompimenti che vegliamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... purchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d'orzo, quale al primo nodeggiare si svèglie , riseminandovene dell'altro, e così tuttavia seguendo a fare dar loro frescura e giovamento .
Giovanni Vittorio Soderini, 1814
8
Nuovo Dizionario Universale
Vi sa è interrotta da un.nodo che la rende (li, per esempio, un momento nel [8!9 NODEGGIARE,NOLEGGIOJOLO. , Îritira durante nutu pel caso di ritardo. Vi si possono|. prezzo pattuito. Egli è chiaro potere que- semplicissime , e che discutano ...
‎1848
9
I racconti del casino di lettura
Samuel Johnson, che nel suo Dizionario scrive: "Bisogna ammettere che, nella scala delle futilità, il nodeggiare confina con l'ozio". E cominciò a sentire un sia pur vago interesse per il nodeggiare, se con questa parola s'intende il far nodi al  ...
Lodovico Terzi, 1995
10
Lessico universale italiano
È proprio dei mari intertropicali, sia nell'Atlantico sia nel Pacifico, dov'è frequentissimo. Depone l'unico uovo in cima a una palma di cocco, senza costruire nido. Linea nodale nodeggiare v. intr. e tr. [der. di nodo] (io nodéggio, ecc.]. - 1. intr.
Umberto Bosco, 1968

REFERANS
« EDUCALINGO. Nodeggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nodeggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z