İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nodrice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NODRICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nodrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NODRICE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nodrice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nodrice sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nodrice tanımı, bir çocuğu emziren bir kadın: bir çocuğa n emanet eden bir kadın.

La definizione di nodrice nel dizionario è donna che allatta un bambino: affidare un bambino alla n.


İtalyanca sözlükte «nodrice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NODRICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
carice
ca·ri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
nudrice
nudrice
orice
o·ri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce
varice
va·ri·ce

NODRICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nodale
nodeggiare
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso
Noè
noema
noematico
noesi
noetico
noi

NODRICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
collaboratrice
compositrice
confezionatrice
cucitrice
falciatrice
generatrice
imperatrice
incubatrice
istrice
larice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
perforatrice
ratinatrice
spazzatrice
troncatrice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nodrice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nodrice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NODRICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nodrice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nodrice sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nodrice» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

nodrice
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nodrice
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nodrice
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nodrice
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

nodrice
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

nodrice
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nodrice
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nodrice
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nodrice
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nodrice
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nodrice
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nodrice
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

nodrice
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nodrice
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nodrice
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nodrice
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nodrice
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nodrice
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nodrice
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nodrice
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

nodrice
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nodrice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nodrice
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nodrice
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nodrice
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nodrice
5 milyon kişi konuşur

nodrice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NODRICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «nodrice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nodrice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nodrice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NODRICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nodrice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nodrice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nodrice sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NODRICE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nodrice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nodrice ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Virtu' nodrice nenie poetiche alla culla del serenissimo ...
if' ' Ad Serenif'simum lnŕàntem. Ie Epidifìica Ode. РЖИ}: .f7 io l fanta гит/дёш- . ESTENSIS тешим/л Principi.:l . Vagire roulgauit lane/lie Ватт; nono reparante [ ни F ага/ё: Уши, qfua` cтеп': Ат Conduntur. O qua fot/ere сапа/1415 Gaude: ...
‎1660
2
Prediche morali sopra gli argomenti, soliti trattarsi, ne' ...
D. drice aspettasse, che quelli pensasiero al Tempo, al luogo, alla circonsianza più propria di ricevere il loro alimento: La Nodrice èquella, che se ne prende il pensiero , di allatrare il Bambino spensierato; (Lante volte la Grazia Divina, ...
Sigismondo Nigrelli, 1710
3
Trattato delle malattie delle donne gravide e delle ...
Libra I 1 I. 452% 'dizione d'una buona nodrice si è , che debba elser la propria Madre , non solo per la simboleità del temperamento dell'uno, c dell' altra, mi perche avendo maggior' amore per lui , ne piglia una più gran cura, che una nodrice ...
Mauriceau (François), 1718
4
Scritti di argomento familiare e autobiografico
Questo fatto, contrario al solito de' bambini i quali all'età di nove mesi, siccome era il nostro, sogliono sdegnare ogni altro seno trattone quello della loro nodrice, mi fece conoscere che conveniva cambiar la nodrice il di cui latte era nauseoso ...
Pietro Verri, Gennaro Barbarisi, 2003
5
Vita, virtu, grandezze, e portenti dell'inuitto, e ...
Nodrice dico; posciache, se tale fù intitolato Mercurio Trimegistro per hauer apportato al mondo le semplici scienze , molto più, anzi con doppia ragione nodrice deuesi chiamare Giouanni , atteso l'esser dinuouo da esso introdOtte 3 8c ...
Giovanni Battista Barberio, Domenico Filippo Lauletti, 1690
6
Ragionamenti sopra le letanie di Nostra Signora ...
fia nodrice della nodrice di tut-?'*?* e ti per me , che tutto che ella hab- vid.tur immunda. iT- materna non ama al tri che Dio, doue l'azione di nutricare fi efferata in prò dicolui,che mantiene il Mondo tutto , 0 nutr'ix a Oratimi fi- e unti j. nutrienti!
Niccolo Riccardi, 1626
7
Teatro italiano antico
Or sei qui meco , Nodrice mia, cara nodrice, a cui Più, ch'a l'istessa, e propria madre io debbo? 0 del mesto mio cor conforto, e speme, Più, che la propria luce, a me diletta Donna del viver mio compagna fida, Dimmi , dove son io ? dove siam ...
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1809
8
Historia del nobile et valoroso cavalier Felice Magno
La onde mipare,cbe dalla camera della voflra nodrice gli potiate parlare, nella quale ni fono alcune fine/ire bafie,& ferrate, & di quefta maniera uer- rà à efìer la co fa tanto fegreta , quanto ragioneuolmentt merita un tal negotio . Tu hai detto ...
‎1587
9
Classici italiani
Nodrice. Ed io qual madre Fora . e qual serVa ad obbedirti pronta : Ma non senza cagion cerco or l'indugio Di palesarti il caso tutto , il quale Non può in breve ora raccontarsi a pieno. Acripanda.
‎1809
10
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]
Volgi in qua gli occhi a la Nodrice,volgi. Ella pur stassi immobile, e non ode, Qual uom', cui grave cura il petto ingombri, E sia per doglia di se stesso fuora. Ma desperar non vo'; ritenterolla Tante fiate fin, ch'a mal suo grado A risentirsi, e a ...
‎1809

REFERANS
« EDUCALINGO. Nodrice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nodrice>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z