İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "normopeso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NORMOPESO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nor · mo · pe · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMOPESO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NORMOPESO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «normopeso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
normopeso

Ağırlık şekli

Peso forma

Ağırlık formu, sağlık için en uygun insan vücudu ağırlığının değeridir ve bireyden bireye değişir. Ağırlık formu homojen olarak tanımlanmamıştır. Geleneksel tıbbında asıl olarak aşağıdakiler kullanılır: ▪ Çocuklar ve gençler için teorik ağırlık ▪ Bernhardt formülü ▪ Broca formülü ▪ Quetelet indeksi veya Vücut kitle indeksi veya vücut kütle indeksi Beslenme tıbbında ağırlık formu önemli bir veri olarak kabul edilir kardiyovasküler ve genel risk mortalitesini ve hayatta kalma beklentilerini değerlendirmek için biyometriktir. Ağırlık formu, vücut kitle indeksi gibi göstergelere atıfta bulunmak yerine mutlak değer olarak ifade edilebilir. Doktorlar için böyle bir referans üç unsura bağlı olarak bir kişinin normal ağırlığını sağlayan bürokrasidir: boy, yaş, cinsiyet. Il peso forma è il valore del peso corporeo umano più indicato per la salute e varia da individuo a individuo. Il peso forma non è definito omogeneamente. In medicina convenzionale si usano principalmente: ▪ per bambini e giovani il peso teorico ▪ la formula di Bernhardt ▪ la formula di Broca ▪ indice di Quetelet o Body mass index o Indice di massa corporea In medicina nutrizionale, il peso forma è considerato un importante dato biometrico per valutare rischi cardiovascolari e generali di mortalità e aspettative di sopravvivenza. Il peso forma può essere espresso come valore assoluto, anziché in riferimento a indicatori come l'indice di massa corporea. Un riferimento di questo tipo per i medici sono le tabelle bromatologiche, che forniscono il peso normale di un individuo, in funzione di tre elementi: altezza, età, sesso.

İtalyanca sözlükte normopeso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki normal ağırlığın tanımı normal vücut ağırlığına sahip kişidir.

La definizione di normopeso nel dizionario è che, chi ha peso corporeo normale.

İtalyanca sözlükte «normopeso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NORMOPESO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a peso
a peso
appeso
ap·pe·so
aver peso
aver peso
avere peso
avere peso
conti in sospeso
conti in sospeso
contrappeso
con·trap·pe·so
contropeso
contropeso
dare peso
dare peso
di gran peso
di gran peso
dipeso
di·pe·so
forza peso
forza peso
lasciare in sospeso
lasciare in sospeso
mettere su peso
mettere su peso
peso
pe·so
soppeso
sop·pe·so
soprappeso
so·prap·pe·so
sospeso
so·spe·so
sovrappeso
so·vrap·pe·so
speso
spe·so
vilipeso
vi·li·pe·so

NORMOPESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

normalizzatore
normalizzazione
normalmente
normanno
normare
normativa
normativismo
normatività
normativo
normato
normazione
norme
normodotato
normoergia
normografo
normolineo
normotensione
normotermia
normoteso
normotipo

NORMOPESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acceso
adeso
andar giu di peso
appreso
atteso
coeso
compreso
conteso
difeso
esteso
impreso
inatteso
inteso
obeso
preso
preteso
reso
sceso
sorpreso
teso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde normopeso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«normopeso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NORMOPESO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile normopeso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen normopeso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «normopeso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

正常体重
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

peso normal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

normal weight
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामान्य वजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوزن الطبيعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нормальный вес
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

peso normal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বাভাবিক ওজনের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poids normal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berat badan normal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Normalgewicht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

正常体重
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정상 체중
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bobot normal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cân nặng bình thường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இயல்பான எடை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सामान्य वजन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Normal ağırlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

normopeso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

normalną masą
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нормальну вагу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

greutate normală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φυσιολογικό βάρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

normale gewig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

normal vikt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

normal vekt
5 milyon kişi konuşur

normopeso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NORMOPESO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «normopeso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
normopeso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «normopeso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NORMOPESO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «normopeso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «normopeso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

normopeso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NORMOPESO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

normopeso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. normopeso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'attività motoria nelle carceri italiane. Il ruolo ...
più intensa rispetto ai normopeso. Ciò è invece smentito dai risultati relativi alla spesa energetica dell'attività fisica che è superiore nei soggetti normopeso. Questo dato è supportato, grazie ai risultati della statistica descrittiva, anche dai ...
Ario Federici, Daniela Testa, 2010
2
Dimenticare la parola dieta
Se sei normopeso (ad esempio, Bmi = 24), l'obiettivo che ti consigliamo è di imparare a mantenere il peso attuale nel tempo. Evita restrizioni insensate che negli anni possono creare un problema di peso che attualmente non hai! Attraverso il ...
Silvia Di Domizio, Loretta Besteghi, 2002
3
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
LA NOSTRA ESPERIENZA NEL TRATTAMENTO DEL PAZIENTE DIABETICO NORMOPESO Il paziente normopeso viene gestito con interventi individuali sia dal diabetologo che dal dietista che dall'infermiere. Il dietista affronta con il ...
Fabrizio Monaco, a cura di Monaco et al., 2000
4
Clinica psicologica dell’obesità: Esperienze cliniche e di ...
Rispetto ai soggetti normopeso, gli obesi possiedono in assoluto, oltre a una maggiore quantità di massa grassa, anche una maggiore quantità di massa magra correlata al BMI e possono quindi sviluppare livelli più elevati di forza muscolare ...
Enrico Molinari, Gianluca Castelnuovo, 2012
5
Psicologia clinica del dolore
Se si prendono in esame i singoli gruppi a due a due, si rileva che gli obesi con dolore sopportano di più il dolore freddo (CP) rispetto ai normopeso con dolore, probabilmente a causa della minore capacità di disperdere il calore da parte dei  ...
Enrico Molinari, 2010
6
L'obesità
1987) un valore di BMI di 25 come valore massimo per i normopeso, un valore compreso tra 25 e 29.9 per i soggetti in sovrappeso, un valore superiore a 30 per gli obesi (Tab. 4.2). Alcuni studiosi hanno proposto per le donne un valore soglia.
a cura di C. M. Rotella, 1997
7
Il Bambino Obeso E Le Complicanze
Il calo dell'adiposità comporta un incremento della TEM dopo pasto liquido che tende a normalizzarsi riportandosi a valori comparabili a quelli riscontrati nel soggetto normopeso. La riduzione del dispendio energetico post-prandiale non ...
a cura di Maffeis
8
Obesità. Conoscerla per vincerla
(1993), nella loro ricerca svolta al Policlinico Umberto I di Roma, Clinica Medica Sistematica, hanno fatto vedere, a due gruppi di soggetti, uno di obesi ed uno di normopeso, quattro spot pubblicitari della durata di venti secondi. Due degli spot  ...
M. Ernestina Fabrizio, 2011
9
Obesità e Sistema Endocrino
Un'indagine condotta su soggetti normopeso e su soggetti obesi, questi ultimi suddivisi in viscerali e sottocutanei, ha dimostrato che la tolleranza glucidica è peggiore negli obesi rispetto ai normopeso e nei viscerali rispetto ai sottocutanei.
A. Avogaro, Aldo Pinchera, Ottavio Bosello, Michele O. Carruba, A. Tiengo, 2007
10
IX Congresso nazionale S.I.P.SA. La psicologia della salute ...
1992) e per la condizione ponderale si utilizza il BMI, un dato biometrico espresso attraverso il rapporto tra peso e altezza (Sartorio e Buckler, 2008) Le categorie del BMI impiegate nel presente studio sono quattro: sottopeso, normopeso, ...
Paride Braibanti, 2010

«NORMOPESO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve normopeso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fegato. Una mutazione genetica può contribuire allo sviluppo di una …
Una mutazione genetica può contribuire allo sviluppo di una malattia anche nei soggetti normopeso. Una mutazione del gene PNPLA3 può ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
2
Adolescenti e peso: la percezione non sempre corrisponde alla realtà
E spesso chi ha qualche chilo di troppo rischia di non vederlo e di credersi normopeso o addirittura sottopeso. È quanto si legge sulle pagine ... «Dica 33, Tem 15»
3
EXPO, "ISTRUZIONI" CONTRO MALNUTRIZIONE ANZIANI
C'è la malnutrizione per eccesso ed esistono - spiega all'ITALPRESS Giovanni Antonelli - forme subdole, in cui il soggetto risulta normopeso ... «Italpress, Tem 15»
4
Impossibile prendere un respiro profondo e soddisfacente.
sono un ragazzo di 27 anni, normopeso, fumatore. Soffrivo di un disturbo da attacchi di panico. Adesso sono in terapia con 20 mg di Paroxetina ... «Medicitalia.it, Tem 15»
5
Bianca Balti fiera dei chili di troppo si mostra in tutta la sua bellezza …
La supermodella Bianca Balti, due volte mamma, ci aveva abituati a splendide foto di lei normopeso con la piccola Mia, e a grandi proclami sul tema “non c'è ... «Zazoom Blog, Tem 15»
6
Foto vietate alle grasse: Instagram censura le #curvy
Il termine, ormai è noto, è riferito prettamente alle donne con qualche chilo in più rispetto al normopeso, donne che si sentono a loro agio col ... «Today, Tem 15»
7
Esercizio fisico per lei e per lui: previene cancro e osteoporosi
Alle partecipanti, che avevano un indice di massa corporea compreso tra 22 (normopeso) e 40 (oltre l'obesità), è stato chiesto di non ... «Panorama, Tem 15»
8
L'INTERVISTA/Expo,l'esperto:Costi carne-frutta pesano su scelte …
Ma c'è anche una forma più subdola di malnutrizione, che è quella in cui il soggetto è apparentemente normopeso, però ciò che costituisce ... «LaPresse, Tem 15»
9
Produzione ridotta di sperma
ho 28 anni, 2-3 volte a settimana pratico corsa, esercizi per gli addominali e flessioni sulle braccia, normopeso. Da circa 4 mesi ho notato, una ... «Medicitalia.it, Tem 15»
10
La Dieta del Grana Padano: perdere peso mangiando cose buone
Il programma “La Dieta del Grana Padano” è dedicato sia alle persone sovrappeso che obese di primo grado, sia alle persone normopeso ma ... «ItaliaNews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Normopeso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/normopeso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z