İndir uygulaması
educalingo
novellatore

İtalyanca sözlükte "novellatore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE NOVELLATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · vel · la · to · re


NOVELLATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NOVELLATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kısa hikâye

roman olan basit bir anlatır bir anlatı kısa ve basit nesir olduğunu, kendisi esas anlarında yakalanmış, birbirlerine, hangi karakterlerin günlük hayatta kolayca bulunabilir sona erdi. Doğuyor, sözlü edebiyat bağlamında tam olarak nerede ve ne zaman olduğunu bilmiyoruz. Oryantalist teoriye göre, Doğu'da ortaya çıkmış, sonra on ikinci yüzyılda Batıya yayılmış olacaktı. Roman, bağımsız bir edebi türe değil, çünkü başka türler içine gömülüdür. Haber o zaman exemplum, haberler basit bir şeklidir denebilecek bir tarz bulmak Ortaçağ'da alacak, ama biz de masal ve mesel arasındaki yarım olarak tarif edilebilir yapının tabanındaki. o eğitici ve ahlaki amaçlarla vaizler tarafından çok sık kullanılan çünkü bile exemplum aziz yaşamları gibi diğer türler içine dahil edilmiştir. Vaizler daha sonra bazı günah işleyenleri doğru yola getirmek zorunda kaldılar. Roman daha sonra farklı kültürler alanında geliyor.

İtalyanca sözlükte novellatore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir romancı tanımı, romanlara söyleyen biri: o hoş bir romancı.

NOVELLATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

NOVELLATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

novecentismo · novecentista · novecentistico · novecento · novella · novellaio · novellame · novellamente · novellare · novellata · novelleggiare · novelletta · novelliere · novellino · novellista · novellistica · novellistico · novellizia · novellizzazione · novello

NOVELLATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde novellatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NOVELLATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «novellatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«novellatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NOVELLATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile novellatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen novellatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «novellatore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

讲故事的人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuentista
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

storyteller
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गढ़नेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كذاب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рассказчик
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

narrador
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গল্পবলিয়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conteur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pencerita
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erzähler
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ストーリーテラー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

소설가
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

storyteller
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người kể chuyện
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கதைசொல்லியாகவும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खोटे बोलणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

öykücü
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

novellatore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gawędziarz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оповідач
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

povestitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφηγητής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

storieverteller
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

berättare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

historieforteller
5 milyon kişi konuşur

novellatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOVELLATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

novellatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «novellatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

novellatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOVELLATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

novellatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. novellatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta di novelle: dall'origine della lingua italiana fino ...
Giulio Ferrario, Anton Francesco Grazzini, Carlo Gualteruzzi. NOVELLA XXX. Qui conta d'un Novellatore di Messere yizzolino ( I J. - . M essere Azzolino avea uno suo Novellatore , il quale facea favolare quando erano le notti grandi, di verno.
Giulio Ferrario, Anton Francesco Grazzini, Carlo Gualteruzzi, 1804
2
Matteo Bandello, Novellatore Lombardo: Studi (1899)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Domenico Morellini, 2010
3
Classici italiani
NOVELLA XXX. Qui conta d'un Novellatore di Messere Azzolino (\J. « .ESSERE Azzolino avea uno suo Novellatore , il quale facea favolare quando erano le notti grandi di verno. Una notte avvenne, che 1 Favolatore avea grande ta- Jeiito di ...
‎1804
4
Dizionario della lingua italiana
11 quale peravven- tura era molto migliore intenditore, che novellatore. Nov. ant. 3o. 1. Messer Azzolino avea uno suo novellatore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno. Cron. Morell. 3 41. Era malizioso, parentevole ...
‎1829
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
II quale perawentura era molto migliore intenditore , che novellatore . Nov. ant. 30. t. Mefler Azzolino avea uno fuo novellatore, il quale facea favolare, quando era no le not- ti grandi di verno . Cron. Morell. 241. Era maliziofo , pa- Tentevole ...
‎1747
6
Dizionario della lingua italiana ...
NOVELLATORE. Raccontatola o Scrittore di novelle. L-i\.Jabularum narralor. Gr. f *u- SoXo'yos. Bocc. nov. (A. 5. Il quale peravven- tura era molto migliore intenditore, che novellatore. Nov. ani. So. i. Messer Azzolino avea uno suo novellatore, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Il quale peravvenlura era molto migliore intenditore , che novellatore . Nov. ant. 5o. 1. Messer Azzolino avea uno suo novellatore, ¡1 quale facea fa volare , quando erano le notti grandi di verno . Cron. Mo- rell. 2|i. Era malizioso, parentevule ...
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Gr. (ou-Sokdyof. Bate. novz 51. 5. Il quale peravventura era molto migliore intenditore , che novellatore . Nov. ant. go. i. Messer Auolino avea uno suo novellatore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno . Cron. Morell. 24x.
Accademia della Crusca, 1747
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5- Il quale peravventura era molto migliore intenditore, che novellatore. JVoc. ani. 3o. i. Mes&er Azzolino area un suo novellatore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno. Cren. Mcreli. 2^1. Era m., lui oso, parentevole, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Qui conta d' un Novellatore di Messere ' Azzalino (i). , . Massese Azzolino avea uno suo Novellatore , il quale facea favolare quando erano le notti rendi di verno. Una notte avvenne, che l Favolatore avea grande talento di dormire; e Azzolino ...
Giulio Ferrario, 1804

«NOVELLATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve novellatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terrorismo internazionale e ”foreign fighters”: quali misure di …
270-quater del c.p. sanzionava, sino all'intervento novellatore, solo l´attività del reclutatore. Sul modello francese, viene introdotta la punibilità ... «Cammino Diritto, Şub 15»
2
MARAVIGLIOSO BOCCACCIO - Il Decamerone di Paolo e Vittorio
Inquadratura esemplare è quella con i ragazzi che si accingono ad ascoltare il racconto del novellatore di turno (nella foto): le panche sono su ... «CinemaItaliano.Info, Şub 15»
3
La prescrizione del reato: giustificazione sociale e disciplina legale
La disciplina giuridica della prescrizione, è stata oggetto di un importante intervento novellatore operato con Legge 5 dicembre 2005, n. 251 ... «Studio Cataldi, Şub 15»
4
Apre a Certaldo il cinema Boccaccio. Salvatores al taglio del nastro
Alla vigilia dell'uscita nelle sale del film di Paolo e Vittorio Taviani, Maraviglioso Boccaccio, nella città natale del novellatore più famoso al ... «inToscana, Şub 15»
5
SCIA: inammissibile l'impugnazione del silenzio della Pa
che, a seguito dell'intervento novellatore di cui al d.l. 13 agosto 2011, nr. 138, convertito con modificazioni dalla legge 14 settembre 2011, nr. «Altalex, Şub 14»
6
“Sui mutevoli (e talora censurabili) orientamenti della Suprema …
In altri termini, il legislatore, con questo intervento novellatore, stabilendo in maniera chiara e definita le condizioni alle quali il ricorso può ... «Diritto & Diritti, Tem 12»
7
Così Gozzano agitò i critici
... un gusto di «sensazioni fresche» e un «realismo sano e leggero di novellatore». Serra punta sulla religione gozzaniana della parola: «Ha la ... «Corriere della Sera, Nis 11»
8
La mostra degli arazzi a Palazzo Te ha il merito di riaccendere i …
... misteriosi personaggi della letteratura italiana rinascimentale— inizia giovanissimo la sua avventura di diplomatico, di poeta, di novellatore, ... «Corriere della Sera, Mar 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Novellatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/novellatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR