İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nutella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NUTELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nutella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NUTELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nutella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Nutella

Nutella

Nutella, kaoya ve fındık içeren bir gianduia kremasının İtalyan ticari adıdır. 1964 yılında pastacılık endüstrisi Piedmont Ferrero di Alba tarafından kuruldu ve daha önce Panda Giandujot ve sonra SuperCrema adlı bir kremaya dayandı. Adı, İngilizce'de "ceviz" anlamına gelen isim fıstığı ve akılda kalıcı bir isim elde etmek için İtalyan ekinden gelmektedir. Nutella è il nome commerciale italiano di una crema gianduia a base di cacao e nocciole. Fu creata nel 1964 dall'industria dolciaria piemontese Ferrero di Alba, sulla base di una precedente crema denominata Pasta Giandujot e poi SuperCrema. Il nome deriva dal sostantivo nut, che significa "noce" in inglese, e il suffisso italiano ella, per ottenere un nome orecchiabile.

İtalyanca sözlükte «nutella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUTELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
partitella
par·ti·tel·la
pastella
pa·stel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

NUTELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nut
nutante
nutare
nutazionale
nutazione
nuto
nutria
nutribile
nutricamento
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti
nutrire sospetti nei confronti di

NUTELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nutella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NUTELLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nutella» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nutella sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«nutella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUTELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nutella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nutella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nutella» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

花生酱
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nutella
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Nutella
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nutella
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نوتيلا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Nutella
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nutella
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Nutella
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nutella
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nutella
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nutella
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヌテッラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

누텔라
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nutella
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Nutella
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Nutella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Nutella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nutella
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nutella
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nutella
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Nutella
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Nutella
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Nutella
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Nutella
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nutella
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nutella
5 milyon kişi konuşur

nutella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUTELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «nutella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nutella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nutella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUTELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nutella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nutella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nutella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUTELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nutella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nutella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cento migliori ricette alla Nutella
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, laureate in giurisprudenza, hanno coltivato fin da giovanissime un'autentica passione per la cucina.
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, 2012
2
Mondo Nutella: 50 anni di innovazione
“Per me, il massimo del gusto la Nutella lo raggiunge a 27 gradi perché è come il vino, ha una sua temperatura ideale”. Licia Colò, conduttrice tv, LaStampa, 8 aprile1998 “A due anni di distanza il regime alla Nutelladelsignor Prodi Romano  ...
Gigi Padovani, 2014
3
Nutella nutellae 2.0
Humorous stories mobilizing Nutella and divine creation, De Bello Gallico, Zorro, Don Quijote etc.
Riccardo Cassini, 2013
4
Il product placement nelle strategie di convergenza della ...
Per esempio, in Italia un prodotto mitico come la Nutella ha fatto la sua apparizione in molteplici spettacoli di gruppi sperimentali e d'avanguardia o di cabarettistr33: nel 1991 Nutella è stata citata in una pièce dal titolo Nutella amara scritta da ...
Roberto Paolo Nelli, Paola Bensi, 2007
5
Il diritto dei marchi d'impresa: profili sostanziali, ...
Il marchio indica e descrive un prodotto derivante dal procedimento di acetila- zione con metodo sintetico dell'acido salicilico non estratto dai fiori dell'olmo (a- spirea significa ``non proveniente dall'olmo''). NUTELLA eÁ il marchio ideato nel  ...
‎2009
6
Cioccolato da leggere
42 GIGI PADOVANI, Gnaml Storia sociale della nutella, Castelvecchi, Roma, 1999, p. 86. 43 RICCARDO CASSINI, Nutella Nutellae, Panini, Modena, 1993. 44 rVAN GRAZIANI, La Nutella di tua sorella, album del 1995, in GIGI PADOVANI, ...
Cetta Berardo, 2004
7
Il triangolo dell'obbedienza e altre storie
Luciana pensava che la faccenda del miele derivasse da “Nove settimane e mezzo” (o forse era la Nutella). In ogni modo, la Nutella, oltre che ricordare quell' antipatico regista e pallanuotista con la barba, sporcava molto più del miele.
Carlo Santulli
8
Brian. la luna e le carezze
Leonardo: “La colazione... sono quattro brioches: una alla nutella, una vuota, una alla marmellata e una integrale. C'è un po' di tutto... se vuoi anche il caffè... dovresti farlo tu!” Anya: “Allora... mi tocca fare il caffè!” Leonardo: “Non avresti la ...
Raffaello Zizzo, 2007
9
Limba italiană. Manual pentru clasa a V-a, limba I
C'è anche confettura e nutella. Ci sono anche dei formaggini, dei biscotti e dei savoiardi. E da bere c'è del tè freddo, del latte, del Sandra: succo di frutta... – Quante cose! Per me un bicchiere di latte basta, grazie! Lo Simonetta: bevo con una ...
Alice-Ileana Tănase, Georgeta-Liliana Carabela
10
Neonati maleducati
Di fronte a un barattolo di Nutella un genitore equilibrato farebbe assaggiare, insegnando però che se ne può mangiare solo un po', e subendo poi senza vacillare le inevitabili proteste del bambino che la vorrebbe finire tutta. E le proteste di ...
Anna Oliverio, Paolo Sarti, 2010

«NUTELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nutella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cosa c'è nella Nutella?
Anche Greenpeace International viene in aiuto (non direttamente) dela Nutella. A riguardo della deforestazione legata al consumo dell'olio di palma sottolinea ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
2
Nutella, Greenpeace: "È green, Ferrero è un gruppo all'avanguardia …
La Nutella è “green”. La polemica, scatenata dal ministro dell'Ecologia Ségolène Royal poi costretta a scusarsi, ormai si è spenta. E la crisi Francia-Italia è stata ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
3
Nutella, Ségolène Royal: "Non mangiatela, contiene olio di palma"
“Non mangiare più Nutella per salvare il pianeta”: è l'ultima battaglia della ministra francese dell'Ecologia, Ségolène Royal, che martedì, intervistata in diretta tv ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
4
Anche un ristorante di Nutella per Eataly a Expo
(ANSA) - MILANO, 1 APR - Ci sarà anche un Nutella Concept Bar nello spazio dedicato alla biodiversità italiana con cui Eataly si presenterà ad Expo. «ANSA.it, Nis 15»
5
Nessuno scorda la Nutella, ma la Rai dimentica Ferrero
Ma uno come Michele Ferrero non meritava un po' più di attenzione da parte del Servizio pubblico? Mercoledì tutta la città di Alba si è fermata per dare ... «Corriere della Sera, Şub 15»
6
Addio a Michele Ferrero, padre della Nutella e di una storia di …
È morto sabato pomeriggio a Montecarlo, dopo mesi di malattia, Michele Ferrero, 89 anni, proprietario dell'omonimo gruppo dolciario. Lo rende noto la stessa ... «Il Sole 24 Ore, Şub 15»
7
Vogliono chiamare la figlia "Nutella", il giudice boccia i genitori …
Tutti amano la Nutella, ma una coppia di Valenciennes, nel Nord della Francia, la apprezza decisamente più degli altri. Tanto da voler dare alla figlia neonata il ... «Il Messaggero, Oca 15»
8
Ferrero (Nutella) è l'italiano più ricco
Con un patrimonio di 23,4 miliardi di dollari, l'inventore della Nutella e del cioccolato Kinder mantiene la trentesima posizione. Tredici posizioni più in basso si ... «Il Secolo XIX, Kas 14»
9
Ci sarà una carestia di Nutella?
Diversi giornali internazionali negli ultimi giorni si sono preoccupati con una certa esagerazione che possa verificarsi una carestia di Nutella. L'allarme ... «Il Post, Ağu 14»
10
Turchia, maltempo falcia il raccolto di nocciole. Les Echos: 'Allarme …
La penuria di nocciole in Turchia ha messo in agitazione la stampa internazionale: che ne sarà della Nutella? I giornali stranieri hanno pensato subito alle sorti ... «Il Fatto Quotidiano, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nutella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nutella>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z