İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "occhiellatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OCCHIELLATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oc · chiel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCHIELLATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OCCHIELLATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «occhiellatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte occhiellatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki delik tanımı, deliği yapma eylemi ve sonucudur. Kuşgözü de bir şey üzerinde yapılan gözeneklerden karmaşıktır: o. bir elbisenin

La definizione di occhiellatura nel dizionario è azione e risultato del fare occhielli. Occhiellatura è anche complesso degli occhielli fatti su qualcosa: l'o. di un abito.


İtalyanca sözlükte «occhiellatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCCHIELLATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

OCCHIELLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

occhiatina
occhiato
occhiatura
occhiazzurro
occhibagliolo
occhiceruleo
occhieggiare
occhiellaia
occhiellaio
occhiellatrice
occhiello
occhiera
occhietto
occhino
occhio
occhio di civetta
occhio magico
occhiolino
occhione
occhiuto

OCCHIELLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde occhiellatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«occhiellatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCCHIELLATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile occhiellatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen occhiellatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «occhiellatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

孔眼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ojetes
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

eyelets
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

eyelets
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الثقوب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проушины
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ilhós
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গবাক্ষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

oeillets
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

eyelets
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ösen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アイレット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

작은 구멍
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

eyelets
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khoen
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

eyelets
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

eyelets
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

halkalar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

occhiellatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oczka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вушка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ochet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καψούλια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ogies
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

öljetter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maljer
5 milyon kişi konuşur

occhiellatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCCHIELLATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «occhiellatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
occhiellatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «occhiellatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCCHIELLATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «occhiellatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «occhiellatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

occhiellatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCCHIELLATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

occhiellatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. occhiellatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Nexus , ws , adfibulatio . —Ito. par. pass. — atójo . s. m. La parte del vestilo dove s'affibbia , occhielli , l'occhiellatura . — atùra . n. ast. L'affibbiare, ed anche la cosa con che s'affibbia. §□ Gli occhielli, 1' occhiellatura d'un abito. §. La parte  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
Dizionario del dialetto veneziano
[rubo/lire; Trapunlarc. luaoaia una vena, 'l'. de'b'alegnami, V. bussola. Imaorla, detto in 1'. degli Orefici, S/ozzare, Adoperare lo stezzo. V. lasso-rivoli. lillllO'l'0N.\l) Ullà, a. f. Inibollmidliu'a ; Abbatlanalura; Bollohulura; Occhiellatura. momento, v.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
In italiano Occhiellatura è La parte del vestimento ove s'atlìbbia, e . ropriamente la fila d' occhielli, che da'bol. il:cili a compor nomi si potrebbe dire F ENSTERLIRA, come dicesi' BTTUNIRA. - FENSTRÈLLA chiamano i muratori un pezzo di ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Pastorale al mio clero
Sia il loro a'bito chiufo per davanti ,efie' fa fin fotto i ginocchi (I) , fenza or- / nato Sfarzòfo d' occhiellatura , di brttom'era ,,e 'di pieghe , e in tutto lìmrle ali' abito talare, fuorché nella lunghezza (2). In tale veduta proibi' fohramo la polvere di Cipri ...
Francesco Maria Ginori, 1766
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
Е vale ancora la Parte del vellimento , ove s' aßibbia; е propriamente gli Occhielli , e l' Occhiellatura . Qllad. Соли. AFFrccArrE. Frccare. Lat. figer: . Gr. титудущ. 5. Per meta?. in Íignific. пени'. pail'. vale A plicarû, Volgerii, Darfì , Immer'gerr, ...
‎1739
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
La parte del vestimento , dove sono gli occhielli chiamasi Occhiellatura , o Aflr' bbiatura F in m Vannrr, Slam da ucehielli. VADTÈRA , 5. f. Occhiellaja , Donna che fa occhielli. VAGABOND , add. Bamingo , Vagabondo , Vagante ,' ma vagante ...
Antonio Morri, 1840
7
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(decl. (Libro а!” strologia) Pl. oi , о}. мишкам, ameulo, ágli., ciò con che li of# fibbia, sf. 2 decl. (Boccaccio) Pl. úre. 2: Е dicasi anche Paf/ibbiare. Св. 5. Parte del vestimenta ave si „рюши, e propr.l l' occhiellatura. (Quad. di conti) „Атцбге, lil- cire, ...
‎1824
8
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
OCCHIELLATURA. Parte del vestimento dove si aflibbia. OCCHIELLO. Picciol pertugio,dov' entra il bottone. OLIANDOLO. Chi rivende olio. _ORBACCA. Così si chiama il frutto dell'alloro* del ci' presso, della mortella ecc. _ ORCIUOLO.
Tommaso Azzocchi, 1839
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Occhiellatura, qflìbbiatttra, afibbiatojo quella parte del vestito dove sono gli occhielli. Bottoniera, abbottonatura, bottonatùra quella dove sono i bottoni. - Quarti le parti d' una veste che pendono dalla cintola in giiu- Gherone, Falda, Lembo la ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Affibbiatura, Occhiellatura. Amet. 23. Egli le ben fatte braccia in istrettissima manica dall'omero infino alla mano aperta, ed in alcune parli con isforzale affibbiature congiunte , in se le loda. A SPASSO, post, avverb. co" verbi Av- dare , e Portare ...
Basilio Puoti (marchese), 1841

«OCCHIELLATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve occhiellatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I casari ei pastori scendono dagli alpeggi: immagini e suggestioni …
La pasta non ha colore uniforme, ma è a strati, e presenta occhiellatura. Al tatto si percepisce più morbido ai lati e più gessoso al centro: questo ... «L'AcquaBuona, Kas 13»
2
telone per camion blu 6,50 mt per 11 mt EURO 320 VERO AFFARE …
... telone camion in gomma. elettrosaldato su tutti i bordi e giunture tutto con occhiellatura alluminio tutti i lati. inoltre una terza legatura distante ... «Mi-Lorenteggio, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Occhiellatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/occhiellatura>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z