İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "occhione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OCCHIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oc · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCHIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OCCHIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «occhione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte occhione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir gözün ilk tanımı "òcchio" ya ait Gözün başka bir tanımı, çekici aracın kancasının döndüğü yerde çekilmiş aracın ucuna sabitlenmiş bir metal halkadır. Occhione aynı zamanda Caradriformi düzeninin kuşudur; büyük kafa, uzun bacaklar, oldukça kısa gaga, siyah beyaz çizgili kahverengi renktedir.

La prima definizione di occhione nel dizionario è accr. di “òcchio”. Altra definizione di occhione è anello metallico fissato all'estremità del veicolo trainato, dove si impernia il gancio del veicolo trainante. Occhione è anche uccello dell'ordine dei Caradriformi, con testa grossa, zampe lunghe, becco piuttosto corto, di colore marrone striato di nero e bianco.


İtalyanca sözlükte «occhione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCCHIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

OCCHIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

occhiatina
occhiato
occhiatura
occhiazzurro
occhibagliolo
occhiceruleo
occhieggiare
occhiellaia
occhiellaio
occhiellatrice
occhiellatura
occhiello
occhiera
occhietto
occhino
occhio
occhio di civetta
occhio magico
occhiolino
occhiuto

OCCHIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde occhione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«occhione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCCHIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile occhione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen occhione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «occhione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

麻鹬
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zarapito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

curlew
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पनमुर्ग़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كروان طائر مائي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кроншнеп
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maçarico-real
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চক্রবাক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

courlis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

panggilannya
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Brachvogel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

あいしゃくしぎ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마도요
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

curlew
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chim mõ nhát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுருட்டுபவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक लांब चोचीचा किनार्यालगत आढळणारा मोठा पक्षी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çulluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

occhione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kulik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кроншнеп
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Curlew
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νουμήνιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wulp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

storspov
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

storspove
5 milyon kişi konuşur

occhione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCCHIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «occhione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
occhione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «occhione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCCHIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «occhione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «occhione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

occhione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCCHIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

occhione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. occhione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Al -per il traino di macchine agricole aventi massa apieno carico non superiore a 3000 kg e costruite in modo da far gravare sull'occhione, in condizioni statiche, un carico verticale non superiore a 250 kg; B -per il traino di macchine agricole ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
2
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
... far gravare parte della loro massa sull'occhione di traino; A1 – per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno carico non superiore a 3000 kg e costruite in modo da far gravare sull'occhione, in condizioni statiche, un carico verticale ...
‎2013
3
Codice della strada 2013
A Al D1 per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno carico non superiore a 6.000 kg e costruite in modo da non far gravare parte della loro massa sull'occhione di traino; per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno carico ...
Ferdinando Longobardo, 2013
4
Nuovo codice della strada e regolamento
... macchine agricole aventi massa a pieno carico non superiore a 6000 kg e costruite in modo da non far gravare parte della loro massa sull'occhione di traino; A1 – per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno carico non superiore ...
‎2011
5
Il nuovo codice della strada con regolamento in esecuzione
A – per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno carico non superiore a 6000 kg e costruite in modo da non far gravare parte della loro massa sull' occhione di traino; A1 – per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno ...
P. Martoni, 2013
6
Il nuovo codice della strada
D - per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno carico non superiore a 12000 kg e costruite in modo da non far gravare parte della loro massa sull' occhione di traino; D1 - per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno ...
P. Martoni, 2013
7
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
... macchine agricole aventi massa a pieno carico non superiore a 6000 kg e costruite in modo da non far gravare parte della loro massa sull'occhione di traino; A1 – per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno carico non superiore ...
P. Martoni, 2010
8
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
Piccolo cane retrospicien- te, rivolto a sinistra, sotto il primo occhione. Scena di duello tra due guerrieri: il primo, inginocchiato e rivolto a destra, subisce l'attacco del secondo che lo incalza. Al centro della scena è una quadriga, resa di profilo ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
9
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
A1 -per il traino di macchine agricole aventi massa a pieno carico non superiore a 3000 kg e costruite in modo da far gravare sul- l'occhione, in condizioni statiche , un carico verticale non superiore a 250 kg; B -per il traino di macchine ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
10
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
oedicnemus•Occhione. Uccello dal piumaggio mimetico, con prevalenza di tonalità bruno-giallastre di sopra e biancastre di sotto. Il capo grosso e i grandi occhi gialli lo rendono facilmente distinguibile. Il becco è corto e massiccio, le zampe ...
Brichetti Pierandrea, 2012

«OCCHIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve occhione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pallanuoto U14M: La Sicilia è terza al Trofeo delle Regioni di Anzio
... (Ortigia), Giuseppe Cartaino, Edoardo Fabiano, Davide La Cerva e Davide Occhione (Waterpolo Palermo), Giovanni Mennella (Telimar). «Sport del Golfo, Tem 15»
2
Civilis Engea Manfredonia, Marasco: no al mega deposito gpl in …
Oltre ad ospitare la nidificazione e sostenere specie faunistiche di rilievo e in forte diminuzione, come Lanario e Occhione, quest'area ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
3
I cieli d'Europa sempre più vuoti
Tra queste, l'aquila di mare, il pellicano riccio, la moretta tabaccata, l'occhione, il nibbio bruno, il grillaio, la poiana codabianca, la sterna ... «La Stampa, Tem 15»
4
DIACCIA BOTRONA: DIECI ANNI DI CENSIMENTI SUGLI UCCELLI …
... occhione, migliarino di palude. Tra gli estivanti più interessanti ricordiamo l'airone schistaceo, sterna maggiore, gabbiano roseo, gabbianello. «La Dea della Caccia, Tem 15»
5
Diaccia Botrona: dieci anni di censimenti sugli uccelli nidificanti
... occhione, migliarino di palude. Tra gli estivanti più interessanti ricordiamo l'airone schistaceo, sterna maggiore, gabbiano roseo, gabbianello «Maremmanews, Haz 15»
6
L'associazione contro la loro cattura mentre chiede controlli severi
... protetta: pulcini, uccelli di dimensioni ridotte, in particolar modo quelli che nidificano al suolo come la pavoncella, l'allodola, il raro occhione. «Il Gazzettino, Haz 15»
7
Animali, il 18% di uccelli a rischio estinzione in Europa
Sono la moretta tabaccata, l'occhione, il nibbio bruno e il grillaio: sono le quattro specie di uccelli italiane che hanno migliorato il loro stato di ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
8
Grifoni, camosci e cernie: così i parchi li hanno salvati
Occhione TREZZO SULL'ADDA - Negli anni Sessanta lo consideravano perso. Eppure il leggendario grifone dall'apertura alare di tre metri ce ... «La Repubblica, Haz 15»
9
Come i parchi proteggono la fauna italiana a rischio
Le buone notizie riguardano in particolare l'avifauna: moretta tabaccata, occhione, nibbio bruno e grillaio hanno registrato progressi nel ... «National Geographic Italia, Haz 15»
10
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... “in pericolo” l'Occhione, il Falco di palude, la Ghiandaia marina, il Gabbiano roseo, il Cormorano, la Beccaccia, la Bigia grossa, la Volpoca, ... «DazebaoNews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Occhione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/occhione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z