İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "omaggi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OMAGGI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

omaggi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMAGGI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OMAGGI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carriaggi
carriaggi
erbaggi
erbaggi
fare viaggi
fare viaggi
felce dei Faggi
felce dei Faggi
margherita senza raggi
margherita senza raggi
ortaggi
ortaggi
paraggi
paraggi
razzi sarvaggi
razzi sarvaggi
schiacciaforaggi
schiac·cia·fo·rag·gi
trinciaforaggi
trin·cia·fo·rag·gi
tritaimballaggi
tri·ta·im·bal·lag·gi
vantaggi
vantaggi

OMAGGI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

omaccio
omaccione
omaggiare
omaggio
omagra
omai
omalgia
omarino
omaro
omaso
ombelicale
ombelicato
ombelico
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere minore
ombelico di Venere reniforme
ombilico
ombra
ombrare
ombratile

OMAGGI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a tutt´oggi
agi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancora oggi
appoggi
di oggi
disagi
fuggi fuggi
fuggifuggi
gi
leggi
luigi
lungi
magi
oggi
oggi come oggi
sciogliere gli ormeggi
storcileggi
volteggi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde omaggi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OMAGGI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «omaggi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
omaggi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«omaggi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OMAGGI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile omaggi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen omaggi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «omaggi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

赞美
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

felicitaciones
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

compliments
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुबारकबाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المجاملات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поздравление
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

elogios
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিনঁদন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

compliments
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pujian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Komplimente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

お世辞
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

칭찬
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

muji
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lời khen
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாராட்டுக்களை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कौतुक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

övgü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

omaggi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gratulacje
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

привітання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

complimente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγχαρητήρια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

komplimente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

komplimanger
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

komplimenter
5 milyon kişi konuşur

omaggi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMAGGI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «omaggi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
omaggi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «omaggi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OMAGGI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «omaggi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «omaggi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

omaggi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «OMAGGI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

omaggi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Quinto Ennio
Nessuno stia ad onorarmi di lacrime e di funebri omaggi: io resto ben vivo sulle bocche degli uomini.

«OMAGGI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

omaggi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. omaggi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agenti e rappresentanti di commercio
Per spese di rappresentanza, nel caso degli agenti e rappresentanti di commercio, si intendono tipicamente gli omaggi (alla clientela ovvero alle case mandanti), i pasti offerti (a clienti, funzionar! di case mandanti, ecc...) ed i soggiorni ...
Daniele Balducci, 2007
2
Tenere la contabilità
RICEZIONE DELLA FATTURA DEGLI OMAGGI RICEVUTI DA FORNITORI - con assoggettamento ad IVA e rivalsa IVA: diversi fati. acq. n. del beni ricevuti in omaggio IVA a credito a debiti vs/ fornitori - con assoggettamento ad IVA e senza  ...
Daniele Balducci, 2007
3
Memorie ed omaggi funebri per la morte dell' arciduchessa ...
MEMORIE El) OMAGGI EUNEBRI PER LA MORTE DELL' ARCIDUCHESSA MARIA BEATRICE VITTORIA DI SAVOIA, D' AUSTRIA D' ESTE .' ' nucunssn n: nonnnu, \ REGGIO, MIRANDOLA, MASSA, CARRARA EG. EC. EC. ' MODENA, PEI ...
Filippo Palmieri, 1841
4
Fisco 2009 - Guida operativa
Registro degli omaggi; 5. Registro degli imballaggi non restituiti; 6. Registro dei codici; 7. Registro delle merci in e/deposito, lavorazione, ecc. 1 . Premessa Sono previsti altri registri contabili con funzione di supporto per la documentazione di ...
Aa.vv., 2009
5
Le feste fiorentine delle potenze e degli omaggi all'usanza ...
Stefano Fioretti, Teodulo Mabellini. Or tutto arride intorno Che mai non valse glorioso Duce , Come il sommo VITTORIO il GUERRIER ranno D' ogni italo guerriero, Le catene a spezzar d' Austriaco impero. - Ecco l'abil nocchiero Alla nave in ...
Stefano Fioretti, Teodulo Mabellini, 1860
6
Breve relazione degli omaggi resi al novello Arcivescovo di ...
A SUA SANTITA PAPA PI0 IX Beatissimo Padre Il sottoscritto prostrato umilmente ai Venerandi piedi della Santità Vostra osa presentare questa breve ed umile Relazione degli omaggi resi al novello Arcivescovo di Oristano Monsignor Don ...
Battista Serra, 1872
7
Operazioni & investimenti a San Marino
Omaggi Lo stesso vale per i resi posti in essere da soggetti sammarinesi nei confronti oli fornitori italiani; poiché gli operatori sammarinesi hanno corrisposto l' imposta "monofase" all'atto dell'importazione dei beni nel loro Paese, l'unica strada ...
Balducci
8
Contabilità generale e fiscale
Crediti v/clienti a # Banca c/c Omaggi a clienti IVA ns/debito Omaggi a clienti a Crediti v/clienti a Crediti v/clienti 4.000,00 800,00 4.800,00 4.000,00 800,00 B.1.b ) In caso di mancata rivalsa: a) emissione di regolare fattura in duplice esemplare  ...
Marco Nessi, 2005
9
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Sono da ritenersi omaggi tutte le varie forme di erogazione liberale effettuate dall' azienda a favore di personale dipendente, lavoratori autonomi, clienti o altro, che hanno il requisito della gratuità per il beneficiario, nonché l'autoconsumo di ...
Salvatore Giordano, 2010
10
IVA 2007. Con CD-ROM
Cessioni gratuite Omaggi fuori campo IVA Liquidazione dell'imposta: a) autofattura b) fattura per omaggio ditore-commissionario-committente), nel caso di contratto di commissione per l'acquisto (v. Tav. 1). Questo doppio passaggio del bene ...
Francesco Scopacasa, 1998

«OMAGGI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve omaggi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Benson e Bollani: omaggi a Nat King Cole e Zappa
Mai fidarsi di Stefano Bollani. I più distratti saranno rimasti all'omaggio alle musiche di George Gershwin e di Ravel, progetto pensato assieme al maestro ... «La Stampa, Tem 15»
2
La prima volta in Messico di Felipe VI: accoglienza da Re e …
Gli onori del sindaco della Capitale e gli omaggi del presidente Enrique Pena Nieto. La prima volta in Messico di Re Felipe VI di Spagna è scandita dai tributi ... «euronews, Haz 15»
3
Banche, è abbinata c/c-omaggi
Nonostante tenere parcheggiati i propri risparmi sul conto corrente non premi in termini di rendimento, la passione degli italiani per la liquidità non si è spenta, ... «Italia Oggi, Haz 15»
4
Draghi nel piatto e omaggi a Dalì: la creatività senza limiti della chef …
Oppure un drago, un omaggio a Dalì, un quadro di Modigliani. Tutto fatto con i prodotti della terra e il pesce. Tutto pensato in una cucina-laboratorio che guarda ... «La Stampa, Haz 15»
5
Jannacci avrebbe 80 anni, omaggi non solo a Milano
Oltre all'omaggio di Sky c'è da menzionare infatti la serata ospitata dal Teatro San Teodoro di Cantù: per festeggiare l'ottantesimo compleanno di Jannacci la ... «ANSA.it, Haz 15»
6
Sponsorizzazioni, omaggi, abitazioni di lusso: come cambia l'IVA
Una Circolare, quattro focus. Nella sua Circolare 14, Assonime ha fatto il punto su quattro modifiche del Decreto Semplificazioni (D.Lgs. n. 175/2014) in materia ... «La Stampa, May 15»
7
Pret a manger, omaggi ai clienti belli: è polemica
«Ciao, mi piaci, ti offro un caffè». Potrebbe capitarvi in Inghilterra se entrate in un negozio Pret a manger. Lo staff della catena fast food britannica è stato invitato ... «Lettera43, Nis 15»
8
Pannolini omaggio bambini, ecco come ricevere i campioni gratuiti a …
Esistono diverse aziende specializzate per i prodotti dell'infanzia che offrono diversi omaggi per bambini, come campioni gratuiti, prodotti gratis da testare e ... «UrbanPost, Nis 15»
9
Milano per Gaber, da lunedì gli omaggi ​degli artisti al Signor G …
Da lunedì Milano celebra il «suo» Gaber, omaggio a un figlio prediletto. Prediletto come, talvolta, possono essere i figli d'azione. Presentata a Palazzo Marino, ... «Leggo.it, Nis 15»
10
Lenz Fondazione | Habitat Pubblico, esordio con due omaggi a Pier …
Habitat Pubblico 2015 prende avvio con due omaggi al grande poeta di Parma: una preziosa performance "floreale" e un'avvolgente opera filmica. Si inizia con ... «ParmaToday, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Omaggi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/omaggi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z