İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "volteggi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VOLTEGGI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

volteggi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTEGGI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOLTEGGI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tutt´oggi
a tutt´oggi
al giorno d´oggi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancor oggi
ancora oggi
ancora oggi
appoggi
appoggi
carriaggi
carriaggi
di oggi
di oggi
erbaggi
erbaggi
fare viaggi
fare viaggi
fuggi fuggi
fuggi fuggi
fuggifuggi
fug·gi·fug·gi
leggi
leggi
oggi
og·gi
oggi come oggi
oggi come oggi
omaggi
omaggi
ortaggi
ortaggi
paraggi
paraggi
sciogliere gli ormeggi
sciogliere gli ormeggi
storcileggi
stor·ci·leg·gi
vantaggi
vantaggi

VOLTEGGI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

voltampere
voltamperometro
voltamperora
voltapietre
voltare
voltare le spalle
voltarsi
voltastomaco
voltata
voltato
volteggiamento
volteggiare
volteggiatore
volteggio
voltelettrone
volteriano
volterrana
volterriano
voltiano
voltimetria

VOLTEGGI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agi
coniugi
disagi
elogi
felce dei Faggi
fregi
gi
guanto di Parigi
indugi
luigi
lungi
magi
margherita senza raggi
meningi
pregi
prodigi
razzi sarvaggi
schiacciaforaggi
trinciaforaggi
tritaimballaggi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde volteggi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VOLTEGGI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «volteggi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
volteggi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«volteggi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLTEGGI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile volteggi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen volteggi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «volteggi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

回旋
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

piruetas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pirouettes
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pirouettes
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الدوران
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пируэты
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

piruetas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pirouettes
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pirouettes
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pirouettes
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pirouetten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ピルエット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

루엣
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pirouettes
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pirouettes
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pirouettes
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pirouettes
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

piruetler
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

volteggi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

piruety
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

піруети
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

piruetele
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πιρουέτες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pirouettes
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

piruetter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

piruetter
5 milyon kişi konuşur

volteggi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLTEGGI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «volteggi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
volteggi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «volteggi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLTEGGI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «volteggi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «volteggi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

volteggi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLTEGGI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

volteggi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volteggi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Long play e altri volteggi della puntina
VOLTEGGI. DELLA. PUNTINA6. Per i fonografi e per i dischi sembra che oggi si ripeta ciò che è accaduto anche per le fotografie: nel passaggio dal sistema artigianale a quello industriale, insieme alla tecnica di diffusione, muta anche ...
Theodor W. Adorno, Massimo Carboni (cur.), 2014
2
Equitazione Di Base
In Germania e in altri Paesi, ; volteggi a cavallo sono molto comuni. Generalmente i volteggi sono soltanto uno show di acrobazie, praticate su un cavallo che si muove alla longe, con redini fisse. In Italia si praticano i volteggi al maniglione.
3
Rock witch - La strega del Rock
Poi, si rivolse, prima al gruppo: “Ragazze, dopo i volteggi, restate bloccate... Bene” Poi verso Sandro, il primo ballerino: “Tu Sandro fai dei volteggi...” Sandro eseguì sotto l'approvazione del coreografo. “... Bravo... poi vai a terra in spaccata,  ...
Frank Abbond, 2014
4
Il gabbiano
GABBIANO (2) Volteggi e ammiri, dall'alto vedi la tua preda. Volteggi, soffri e aspetti planando piano; rivolteggi e ammiri, ma picchiarti non puoi e aspetti. Volteggiando e ammirando, il tuo volo è una danza alla vita. La vita vien dall' amore, ma ...
Giuseppe Dimastrogiovanni, 2009
5
Palinsesto
Volteggi «così composti», diceva con largo sorriso, «tre volteggi a sinistra e, con un po' di fortuna, due a destra. Mi applaudono per come tengo alta la testa, e poi la scuoto trionfante alla fine. Inoltre, mi manca l'elevazione, così il mio salto è ...
Gore Vidal, 2000
6
Insegnare/apprendere in educazione fisica
Nella ginnastica, ad esempio, seguendo la prima modalità di organizzazione, definita pratica per blocchi, l'allievo si eserciterà su tre volteggi, laterale, divaricato e frammezzo, in tre lezioni di 45 minuti, un volteggio per volta. Nella seconda ...
Attilio Carraro, Massimo Lanza, 2004
7
Bollettino ufficiale del Ministero dell'educazione nazionale
1° Grado. a) Posizioni di appoggio a braccia tose - sulle anche - sulle cosce - sui piedi (tralasciando le posizioni delle cosce divise in fuori) ; b) Cambiamenti di posizione in ordine di facilità, per sinistra piedi - anche - ginocchia; e) Volteggi ...
Italy. Ministero dell'educazione nazionale, 1879
8
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Temporeggi , Tiranneggi, Verseggi, e Volteggi, dei verbi ancor essi , e molto usati . EGGIA . Petr. Aweggia 2. Proveggia 2. Reggia, nome i. Signoreggia i. Veneggia i. Veggia 2. Verdeggia 2. Ed Accheggia uccello. Alleggia del Tasso, Armeggia, ...
Girolamo Ruscelli, 1815
9
Sette variazioni
Gli spettatori, con i nasi all'insù e le bocche aperte, stavano seguendo gli abili volteggi, quando a un tratto, per errore o per qualche altra ragione che non si riuscì ad accertare, il trapezio scivolò lontano dal trampolino, mentre il trapezista  ...
Giovanni Ferrari, 2014
10
Luka e il fuoco della vita
Artha-Shastra, Principe di Qâf. In quel luogo freddo e incantevole danzavamo per tenerci caldi, e i nostri balli divennero leggendari, perché quando saltavamo e battevamo i piedi lo splendore dei nostri volteggi tesseva l'aria tutt'intorno in fili ...
Salman Rushdie, 2011

«VOLTEGGI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve volteggi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Intimissimi On Ice 2015 con Ellie Goulding
Il 9 e il 10 ottobre, infatti, la celebre location vedrà esibirsi grandi campioni del pattinaggio sul ghiaccio in spettacolari volteggi. Ma non solo. Ad accompagnare ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
2
Kerri Strug e il miracolo "a una gamba" di Atlanta 1996
Ad Atlanta 1996 la ginnasta americana rimedia un grave infortunio alla caviglia sinistra, ma esegue comunque il suo ultimo salto al volteggio e regala così il ... «Eurosport IT, Tem 15»
3
Acrobata per la tv francese muore a 12 anni precipitando da una torre
Lilou si esibiva da tempo in volteggi aerei assicurata a una fune, era la beniamina del gruppo coreografico acrobatico Adrenaline ingaggiato dalla società di ... «La Stampa, Haz 15»
4
La Valdera primeggia nel volteggio equestre
CASCIANA TERME LARI — Successo, tutto made in Valdera, al Centro ippico “Lo Scoiattolo” di Pontedera nella Coppa delle Regioni, specialità “volteggio ... «Qui News Valdera, Haz 15»
5
Olga Korbut: 60 anni nella ginnastica artistica, ricordando i suoi …
L'attenzione del mondo si concentra su di lei, su quei volteggi perfetti, sulle punte dei suoi piedi sempre ben distese e sulla fantasia che la contraddistinue. «CalcioWeb, May 15»
6
Volteggi tra cinema, circo e teatro al Mancinelli. Da Umbria Folk …
Soffia polvere di stelle sul Mancinelli. Il sipario appena calato sulla stagione teatrale è già pronto a rialzarsi. E i riflettori, ancora caldi, ad accendere di ... «OrvietoNews.it, May 15»
7
Gran ballo delle debuttanti a Milano: abiti da favola, volteggi e… che …
Ballo delle debuttanti a Milano: tutte principesse per una sera. Alla caserma Teulié, gli allievi della scuola militare hanno accompagnato le ragazze nel loro ... «Oggi, May 15»
8
Italia's got talent, seconda serata di semifinali con proposta di …
Dopo canto, danza e volteggi a otto metri di altezza, al momento del giudizio, colpo di scena: uno degli artisti si inginocchia e fa la proposta di matrimonio al suo ... «TvZap, May 15»
9
Fra volteggi e capriole, in sella ai pony
CASCIANA TERME LARI — Marco, Emanuele, Vittoria, Ginevra, Rebecca e Matilde. Questi i nomi dei sei ragazzi tra gli 11 e i 14 anni, atleti di volteggio ... «Qui News Valdera, Nis 15»
10
Il coniglio di Alice ei volteggi contabili
Domani è il giorno della presentazione del Def. Facile che il pubblico lo scambi per una nuova tassa. No, è semplicemente il documento preliminare per le ... «L'Eco di Bergamo, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Volteggi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/volteggi>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z