İndir uygulaması
educalingo
omnibus

İtalyanca sözlükte "omnibus" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE OMNIBUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

om · ni · bus


OMNIBUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OMNIBUS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte omnibus sözcüğünün tanımı

Omnibus'un sözlükteki ilk tanımı, geçtiğimiz yüzyılda, önceden belirlenmiş bir rotada, büyük şehirlerde bir toplu taşıma hizmeti veren büyük bir at arabasıdır. Omnibüste yapılan diğer bir tanım, kısa bir rota, sınırlı hız ve tüm istasyonlarda duran yolcu ve mallar için kullanılan bir tren. Omnibus aynı yazarın eserlerini daha içeren bir dergi veya aynı edebi türe ait birkaç yazarın eseri.


OMNIBUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ceteris paribus · conquibus · cumquibus · elibus · gibus · minibus · pedibus calcantibus · pop conquibus · taxibus

OMNIBUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ominazione · Ominidi · omino · ominoso · omissibile · omissione · omissis · omissivo · ommatidio · ommettere · omnidirezionale · omnisciente · omniscienza · omnium · omnivoro · omo · omocentrico · omociclico · omocodice · omocoppia

OMNIBUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerobus · airbus · antivirus · autobus · bibliobus · bonus · bus · campus · delicious · ecobus · filobus · focus · microbus · nous · plus · rebus · scuolabus · status · surplus · trolleybus

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde omnibus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OMNIBUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «omnibus» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «OMNIBUS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «omnibus» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«omnibus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OMNIBUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile omnibus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen omnibus sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «omnibus» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

综合
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

general
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

omnibus
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सर्वग्राही
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الجامع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

омнибус
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ônibus
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বহুপ্রকরণসম্বলিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

omnibus
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

omnibus
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Omnibus
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オムニバス
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

옴니버스
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kabeh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xe ô tô buýt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அனைத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सर्व
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çok maddeli
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

omnibus
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

omnibus
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

омнібус
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

omnibuz
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

omnibus
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omnibus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

omnibus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

omnibus
5 milyon kişi konuşur

omnibus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMNIBUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

omnibus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «omnibus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

omnibus sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «OMNIBUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

omnibus sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Virginia Woolf
Non sono le catastrofi, gli assassini, le morti, le malattie e l'età che ci uccidono, è il modo in cui le persone guardano e ridono, e salgono sugli omnibus.

«OMNIBUS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

omnibus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. omnibus ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Constitutiones synodales Urbe vetanae, ex omnibus ...
Qui ergo Ordinis Sacramento initiari volunt, ut ait Catechismus Romanus, hoc sibi proponant, opus est, ut non solum Dei gloriam in omnibus rebus quaerant , quod quidemecum.. omnibus, tum maximè sidelibus commune esse constat; sed ...
Onuphrius marchio de Elisei, 1730
2
Polemica dell'articolo intitolato Teatri, inserito nel ...
... l'autorità competente. Gowa.liiew z'JLl'JWt/owio EcvowJuoo Napoli 11 Aprile 1850. 2Îig.' fllirett'ot'r. DEL GIORNALE L' OMNIBUS NAPOLI -POLEMIGA ®clbb' octl;tcolbo IbI/LlLl/ÌJOKOLIDO TEATRI, iwó'ewoilao web qio emoclie L' OMNIBUS ,
Antonio Larussa, 1850
3
De casibus resseruatis S. Sedi Apostolicae & locorum ...
6с/1егйшг . Omnibus (сгиба domini ven.,itioi~ies,&c.ôc Pablo infra. concubina autem hic метёт ‚ qua: ceñ'antibus legalibus `q'llflrumentis vnita eil, 8: coniiigali affeóìu МЫШrunharie eoriiugem facit alïeólusßoncu bi'nam ve tà lex nominat.
Orazio Gambarotta, Farnese, 1610
4
Sherlock Holmes Omnibus:
Sir Arthur Conan Doyle. astonishment, we found ourselves back in the Terrace in which he had boarded. I could not imagine what his intention was in returning there; but I went on and pulled up my cab a hundred yards or so from the house.
Sir Arthur Conan Doyle
5
Charlie Chan Omnibus:
Earl Derr Biggers. Chan opened the door for her. “May I be permitted respectful inquiry,” he ventured. “The beautiful garment marked by iron rust stains—–it was not ruined beyond reclaim?” “Oh, not atall,”she answered. Shepaused, as ...
Earl Derr Biggers, 2014
6
Venerabilibus fratribus patriarchae, Antiocheno Graecorum ...
Nobís univerfo Epifcoporum cœtui publicè promiffa cum femper huc ufìlue omni cura , 8c vigilantia, in mediis etiam difiìcillimorum temporum perturbationibus, Domino vires fubminißrante , eñ'eëtu compIere ßuduerimus; atquc iis omnibus', qui ...
Benedictus 14.>, 1746
7
Le garanzie del credito
Garantievertrag, fideiussione omnibus, lettere di patronage, sale-lease-back, Padova, 1998, 207 ss.; G. FALCONE, Alcune riflessioni a margine del recente schema di contratto di fideiussione omnibus concordato tra la associazione bancaria ...
Giovanni Stella, 2010
8
Il Duomo di Genova
Et Furata mulier cuni omnibus filiis suis. Et Jacob , et Georgius fratres cum omnibus tiliis suis. Et Frugutur Asa- sur cum omnibus tiliis suis. Et Sophia cum omnibus filiis suis. Et Gomita de Monasia et Marianus, et Georgius, et Marachi fratres ...
Giuseppe Banchero, 1855
9
Il Duomo di Genova illustrato e descritto ... Terza edizione
Et Forato mulier cum omnibus filiis suis. Et Jacob, ci Georgius fratres cum omnibus filiis suis.» Et Frugutur Asasur cum omnibus filiis suis. Et Sopbia cum omnibus filiis suis. Et Gomito de Monasia cl Marianus, et Georgius, et Marachi fratres cum ...
Giuseppe BANCHERO, 1859
10
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
Plebcm Sancti Dalmatii do Quadringento cumCorte, & Castro, Sc in Canonica ejusdem Bea- tissimi Martyris, quam spécialiser prxccpimus, ab omnibus esse obser- vandam , & omnibus fuis pertincn- tiis, mercarum etiam , & Telohcum de ...
‎1732

«OMNIBUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve omnibus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bersani a Renzi: "Musi lunghi? Basta battute, più rispetto"
E così, ospite della trasmissione Omnibus su La7 l'ex segretario dem, con il sorriso sulle labbra, si toglie anche lui qualche sassolino dalle ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Caso Crocetta, Bersani: "Sarebbe saggio votare in primavera"
È la soluzione indicata da Pier Luigi Bersani per la Sicilia, in un'intervista a Omnibus su La7. Il percorso andrebbe compiuto «cercando ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
3
Massimo D'Alema e Pier Luigi Bersani a tenaglia su Renzi su tasse …
Parla prima l'ex segretario Pd Bersani, ospite di Omnibus su La7, che mette in discussione sia la disciplina di partito sulle riforme costituzionali, ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Crocetta all'Ars, ma il futuro si gioca a Roma
Poi Pierluigi Bersani, ospite di Omnibus su La7: «Avrei gradito che quando un procuratore dice che non c'è, ci si fermasse tutti, se salta fuori ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Tem 15»
5
Ascolti tv mercoledì 22 luglio 2015
Omnibus ha registrato nella prima parte 159.000 telespettatori, share del 4.03%, nella Rassegna Stampa 147.000, 4.66% e nel Dibattito ... «TVBlog.it, Tem 15»
6
Catasto, agrotecnici esclusi dalle pratiche immobiliari
... il fatto che la “disposizione interpretativa” era contenuta in un decreto-legge “omnibus”, aggiunto in corso di approvazione del decreto stesso, ... «EdilPortale, Tem 15»
7
Ascolti Tv: Andie McDowell batte Hiba Abouk. I sensitivi non aiutano …
Su La7 Omnibus ha totalizzato il 5,74%, Coffe Break il 3,59%, L'aria d'estate il 4,78% e il 2,73%. Al pomeriggio su Rai Uno per Estate in diretta ... «TvZoom, Tem 15»
8
Bersani: Moretti ferrotranviere? Battuta geniale ma minimizza...
... sua battuta geniale, le darei il Veneto per quella battuta", ha commentato l'ex segretario Pd Pier Luigi Bersani, intervistato a Omnibus su La7. «askanews, Tem 15»
9
Fisco. Bersani “Padoan? Stia attento alla lotta all'evasione. Con …
Lo afferma l'ex segretario del Pd Pier Luigi Bersani, ospite di Omnibus, su La7. “Io obietto che la lotta all'evasione dovrebbe essere un pochino ... «Tribuna Politica Web, Tem 15»
10
Crocetta al contrattacco, il suo intervento all'Ars. “Stavo per …
E' la soluzione indicata da Pier Luigi Bersani per la Sicilia, in un'intervista a Omnibus su La7. Il percorso andrebbe compiuto “cercando ... «Il Mattino di Sicilia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Omnibus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/omnibus>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR