İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ondosità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ONDOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

on · do · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ONDOSITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ondosità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ondosità sözcüğünün tanımı

Sözlükte dalgalanmanın tanımı, dalgalı olanın karakteri ve koşuludur.

La definizione di ondosità nel dizionario è carattere e condizione di ciò che è ondoso.


İtalyanca sözlükte «ondosità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONDOSITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ONDOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ondeggiamento
ondeggiante
ondeggiare
ondeggiato
ondina
ondisonante
ondisono
ondivago
ondografo
ondoleggiare
ondoscopio
ondoso
ondulamento
ondulante
ondulare
ondulato
ondulatore
ondulatorio
ondulazione
onduregno

ONDOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ondosità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ONDOSITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ondosità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ondosità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ondosità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONDOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ondosità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ondosità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ondosità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

波纹
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ondulación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

waviness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

waviness
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التموج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

волнистость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ondulação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

waviness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ondulation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

waviness
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Welligkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

うねり
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

파상
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

waviness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

waviness
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

waviness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

waviness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dalgalılığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ondosità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

falistość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хвилястість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

waviness
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κυματώδες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

golving
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vågighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

waviness
5 milyon kişi konuşur

ondosità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONDOSITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «ondosità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ondosità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ondosità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONDOSITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ondosità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ondosità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ondosità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONDOSITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ondosità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ondosità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... ovali , coriacee , persistenti, d'Un bel verde, splendenti, ondose fe spinose alfe estremiti delle loro ondosità, che sono -alternativamente rilevate ed abbassate : queste ondosità si prdono sempre coli' invecchiare del piede ; i fiori sono piccoli  ...
‎1827
2
Trattato de'polsi
... grande, ed ondoso; la tensione si osserva nel principio , l' ondosità poi ora é segno di risoluzione, ora dì suppurazione . Se l'ondosità si manifesta nel progresso del primo settenario , allora debbe dirsi che 1' angina, passa, a. suppurazione.
Domenico Cirillo, 1823
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... foglie sono alterne, picciolate, ov'a- ' >riacee, persistenti, d' un bel verde, splendenti, ondo-' spinoso alle estremità delle loro ondosità, che sono" nativamente rilevate ed abbassate: queste ondosità si uno sempre coll' invecchiare del piede; ...
‎1817
4
Il vocabolario nomenclatore
ondeggialo, fatto a onde; ondoso, pieno di onde; ondosità, l'essere ondoso). - Onda affrettata, frequente, apparente, che oscilla sul posto, senza moversi di là; candida, bianca; allegra e sprizzante, spumeggiante; composta, che si incorpora e ...
Palmiro Premoli, 1989
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. f. Lo aver simigliauza con la figura delle onde, Lo essere fallo a onde. - L' ammasso di questi filarini forma per di sopra certe ondosità o gobbi mollo rilevati. Targ. Tot». G. ViaB. 5, 3.'i;. ONDULANTE. Partic. alt. del verbo inusitato Ondulare,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Collezione istorica di casi chirurgici metodicamente ...
Tentato coll* aceto non si videro, che delle ondosità simili a' tortiglio"~ ni d' uno smalto bianco senza fermentazione,-c così seguì in quello della Serie II. Il, dì 7. estrattane altra goccia dalla massa, fermentò pure col detto spirito .di vino.
Giuseppe Cavallini, Carlo Faucci, 1767
7
Dei tumori cronici
Z OSe (xk Non è da trascnrflrsî. che questa ondosità inscritta a una durezza , ha potuto :al Volta ingannare i Chirurgi specialmente ne' Ra azzi, i quali avendo le ossa e] capo molto udenti . oltre l' ascesa , ;ha fatto credete. che ivi fosse x! ftarm.
‎1763
8
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
La cardila radiata di Lamarck ha gli umboni meno rilevati, è munita di coste ciliate, la sua forma è più larga e rimarcate le ondosità dei margini. Spec. n. 7. Cardila inerinis mihi. -- Testa ovato-obliqua, latere antico rotundato, postieo subsinuato, ...
‎1839
9
Elogio storico di Pietro Novelli da Morreale in Sicilia ...
Sforzoso, e largo è il partito delle pieghe , nè vi si scorgono quelle ondosità del suo primo, e secondo stile. Il fresco compagno al precedente mostra l' apparizione della B. V. al medesimo santo, che a lei ave: richieste le indulgenze pe'snoi ...
Agostino Gallo, Giuseppe Patania, 1830
10
La Civiltà cattolica
chiaro che quel materiale tanto delicato e bello potrebbe ottenersi di qualunque dimensione. In nessuno di questi numerosi blocchi si scopre il minimo screpolo o difetto, Il lato liscio e levigato presenta bellissime venature e larghe ondosità ...
‎1905

«ONDOSITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ondosità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La poesia dei contrasti dalla lirica all'epica
La sua opera ha una coerenza di registro, di temi, di stile: mi fa pensare a un mare non in tempesta, ma mosso da un'ondosità lenta e pacata. «il Giornale, Ağu 14»
2
Alla ricerca della luce moderna
Che nel loro bacio incestuoso (è questo lo stile d'epoca, tardo-romantico-post-scapigliato) regalano alla tela una vibrante ondosità luministica. «La Stampa, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ondosità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ondosita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z