İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ondulation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ONDULATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ondulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDULATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONDULATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ondulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ondulation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dalgacıkların tanımı, suyun yüzeyinde meydana gelen ve dalgalar halinde yayılım gösteren harekettir. Bu dalgalanmaları anımsatan ve genel olarak rüzgar ya da su etkisi altında olan hareket.

La définition de ondulation dans le dictionnaire est mouvement qui se produit à la surface de l'eau et se propage sous forme d'ondes. Mouvement rappelant ces ondulations et se produisant, en général, sous l'effet du vent ou de l'eau.


Fransızca sözlükte «ondulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONDULATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ONDULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ondemètre
onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulatoire
ondulé
ondulement
onduler
onduleur
onduleusement
onduleux

ONDULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ondulation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ONDULATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ondulation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ondulation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ONDULATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ondulation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde ondulation sözcüğünün zıt anlamlıları

«ondulation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONDULATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ondulation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ondulation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ondulation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

波动
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ondulación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ripple
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हलचल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تموج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

волнистость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ondulação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তরঙ্গণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ondulation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

undulation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

wellenförmige Bewegung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

うねり
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

파동
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

undulation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gợn sóng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हेलकावा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dalgalanma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ondulazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

falowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хвилястість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ondulație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

heuwel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vågighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

undulation
5 milyon kişi konuşur

ondulation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONDULATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «ondulation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ondulation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ondulation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONDULATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ondulation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ondulation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ondulation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONDULATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ondulation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ondulation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Haute tension
4.2 Graphe temporel. 4.3.3 Définition : ondulation L'ondulation est l'écart périodique par rapport à la valeur moyenne arithmétique Ucm de la tension uc : 1 T Ucm = ~ f uc dt V (4.1) T o 4.3.4 Définition: profondeur d'ondulation La valeur5 Uc de ...
Michel Aguet, Michel Ianoz, 2001
2
Introduction à la danse orientale: Pratique du mouvement spiral
Qu'est-ce qui constitue le fondement et la substance des mouvements si particuliers de la danse orientale ?
Virginie Recolin, 2006
3
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes
Nous avons vu que les molécules de l'eau en décrivant leurs orbites se meuvent les unes à l'égard des autres , comme si elles composaient des filets qui s' allongent et se raccourcissent en se balançant pendant le mouvement d' ondulation ...
Amand Rose Emy, 1831
4
Réglage de systèmes d'électronique de puissance
16.3.3 Compensation de l'ondulation 33V3 Hz Le principe de la compensation de l'ondulation 33'/3 Hz sur le courant continu /e consiste à introduire une intervention directe de perturbation supplémentaire sur le signal de sortie yRu du  ...
Hansruedi Bühler, 1999
5
Les exercices de la Compagnie du Lierre
L'ondulation inverse....................................................... Cette fois le mouvement part de la tête, ce qui ne doit pas empêcher une bonne assise au sol. • Être debout, ferme sur les appuis. • Le menton se lève, la tête bascule comme pour regarder ...
Farid Paya, 2009
6
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes ...
Les lignes_0R, or marquent le niveau de la surface de l'eau en repos. . Si chaque ondulation avait lieu seule , la même mdlécule projetée verticalement ch 8 et 3 pendant le repos, décrirait pendant le mouvement la' grande orbite FG dans le ...
A. R. Emy, 1831
7
Registres, n° 4/nov. 1999
dynamique de locomotion : l'ondulation, l'ondulation inverse, et l'éclosion. C'est parce que le corps possède des façons d'être au monde, qu'il n'est pas incarné dans un seul mouvement qui le rapporte au monde. C'est une question de ...
Jean-Pierre Ryngaert, 1999
8
Navigation à vapeur transocéanienne. Études scientifiques... ...
l'eau agitée, que ses particules se meuvent verticalement pendant la durée d'une ondulation, et que la distance verticale qu'elles franchissent est égale à la hauteur de l'ondulation. L'examen des mouvements des corps flottants démontre  ...
Eugène Flachat, 1866
9
Musique
Quoique cette explication soit très nette et très philosophique, elle laisse, à mon avis, quelque chose a desi rcr, et ce caractère d'ondulation donné par le balancement du larynx à la vola: de chant ne me parait pas lui être plus essentiel que la ...
Jean-Jacques Rousseau, 1839
10
Oeuvres Completes de J.J. Rousseau, 6
Le balancement du larynx produit, dans la voix de chant, « une espèce d' ondulation qui n'est pas dans la simple parole. « L'ondulation soutenue et modérée dans les belles voix se fait • trop sentir dans les voix chevrotantes ou foibles.
Jean-Jacques Rousseau, 1839

«ONDULATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ondulation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le twerk, une danse sexuelle ? Plutôt un moyen d'émancipation !
... à vaincre sa timidité et à poursuivre ses mouvements d'ondulation du dos et du bassin. Dans les commentaires, certains jugent indécent de ... «FRANCE 24, Tem 15»
2
100 millions de dollars et Stephen Hawking pour traquer la vie dans …
Mais, les décennies passant et aucun signal de vie cosmique intelligente ne montrant le bout de son ondulation, les financements se sont petit ... «Le Temps, Tem 15»
3
Natation - qualifiée pour les mondiaux de mulhouse Georgette : l …
Et complète : « L'apnée consistant en une ondulation du corps, une bonne souplesse du bassin, et une disposition naturelle à retenir sa ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Makoto Kino porte l'uniforme chez Megahouse
On appréciera les détails sur les plis de la robe les lacets de la tenue et de l'ondulation de sa chevelure châtain. Ce modèle sera disponible fin ... «Manga-news, Tem 15»
5
Joyeux bouquet final aux Ardentes
... “Sugah Daddy” ont eu raison des festivaliers les plus récalcitrants, les jetant à leur tour dans la danse. Dans la grande ondulation collective. «lalibre.be, Tem 15»
6
Strasbourg Tango et Scan : 17 lauréats décrochent 260 000 euros d …
... on trouve un projet associant la menuiserie Sifferlin et l'architecte et designer Emmanuel Negroni (Ondulation, soutenu à hauteur de 20 000 ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
7
Gym émotionnelle : l'exercice de l'arc réflexe
Cet exercice permet de retrouver le mouvement d'ondulation de la colonne vertébrale et de bascule du bassin. – Allongé sur le dos, les jambes repliées, les ... «Marie France magazine, Tem 15»
8
PNG 2015: une journée en or pour les Cagous
Dans le 200 mètres brasse, en revanche, Adeline Williams a vécu une déception. Elle a été disqualifiée pour avoir effectué une ondulation de ... «NC 1ère, Tem 15»
9
Le Festival de la Cité a pris son envol
Installé sous les arbres, l'artiste est parvenu à raconter des histoires sans un mot, mais en musique, avec la seule ondulation de ses doigts ... «24heures.ch, Tem 15»
10
Chambre 2 de Julie Bonnie
Fermez les yeux et écoutez la peau, les muscles, l'ondulation des chairs. Laissez parler votre peau et laissez la peau du nouveau-né vous ... «L'Express, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ondulation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ondulation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z