İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ontologicamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ONTOLOGICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

on · to · lo · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONTOLOGICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ONTOLOGICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ontologicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ontologicamente sözcüğünün tanımı

Ontolojik olarak sözlükteki tanımı ontolojik bir yoldur.

La definizione di ontologicamente nel dizionario è in modo ontologico.


İtalyanca sözlükte «ontologicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONTOLOGICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ONTOLOGICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

onrare
onta
ontaneto
ontano
ontano bianco
ontano comune
ontano cordato
ontano verde
ontico
Ontofagi
ontogenesi
ontogenetico
ontologia
ontologico
ontologismo
ontologista
ontologo
ontoso
onusto
onza

ONTOLOGICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ontologicamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ontologicamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONTOLOGICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ontologicamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ontologicamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ontologicamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

本体论
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ontológicamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ontologically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ontologically
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وجوديا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

онтологически
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ontologicamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ontologically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ontologiquement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ontologi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ontologisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

存在論
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

론적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ontologically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bản thể học
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மெய்ப் பொருளியல் ரீதியாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ontologically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ontolojik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ontologicamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ontologicznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

онтологічно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ontologică
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οντολογικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontologies
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ontologiskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ontologisk
5 milyon kişi konuşur

ontologicamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONTOLOGICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «ontologicamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ontologicamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ontologicamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONTOLOGICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ontologicamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ontologicamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ontologicamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ONTOLOGICAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ontologicamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Costanza Miriano
Un uomo che ha il portatile rotto è solo, esclusivamente, ontologicamente, sublimemente un uomo che ha il computer rotto, e fino a che non lo ha aggiustato il suo cuore sarà tutto trepidante per l’amato arnese: è rigorosamente vietato disturbarlo con domande giovanili sulla guerra in Crimea, bollettini di salute della prozia, ferali notizie di inviti a cena.

«ONTOLOGICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ontologicamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ontologicamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Argomenti di bioetica
Il personalismo ontologicamente fondato Sulla scena culturale attuale esiste una congerie di teorie etiche* quali V utilitarismo, sia dell'atto che della regola, il deontologismo, come quello di impostazione kantiana, il ceduralismo, ...
Maurizio Soldini, 1999
2
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Per la visione sostanzialista o del personalismo ontologicamente fondato, l' essere persona non dipende dal grado di presenza di certe caratteristiche o di realizzazione di alcune funzioni, ma da una posizione d'essere cioè dalla natura  ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
3
Psicologia
Conclndiamozogni sostanzarealequando per la c0ngiunzionc ontologica, sostiene ed attua un'altra sostanza, le dà un'attività determinata; ma l'essere ideale congiunto ontologicamente con un'altra sostanza (l'aninna) non le dà un' attività ...
Antonio Rosmini, 1858
4
Etica del virtuale
(3') ciò che è soggettivo non può essere oggetto di studio scientifico (soggettivo = ontologicamente soggettivo) La distinzione dei due tipi di oggettività apre lo spazio per rigettare legittimamente l'una o l'altra delle premesse (1') e (3').
Adriano Fabris, 2007
5
La specificità bio-etica
Aldo Vendemiati. Capitolo 8 Personalismo ontologicamente fondato: E. Sgreccia L'ultimo approccio che intendiamo presentare, in questa fase della nostra ricerca, è quello di Elio Sgreccia1. Il suo Manuale di Bioetica, che dal 1988 al 1999 ha ...
Aldo Vendemiati, 2002
6
Psicologia: 2
Conc|udiamo:ogni sostanzarcale quando per la congiunzione ontologica, sostiene ed attua un'altra sostanza, le dà un'attività determinata; ma l'essere ideale. congiunto ontologicamente con un'altra soslanza(l'anima) non le da un' attività ...
‎1858
7
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
Nel giro dell'esperienza gli opposti reali sono logicamente ed ontologicamente COBRELATIVI ; ma nel giro della Ragione essi non sono mai ontologicamente correlativi, sebbene possano essere logicamente correlativi. 4. Quando il pensiero ...
‎1872
8
Lezioni di diritti penale. Profili attuali delle cause di ...
Paolo De Felice. di conseguenze giuridiche particolari e tipiche, può anche stabilire il limite di detta rilevanza, per essere quelle circostanze ontologicamente lecite. Ciò perché nella fattispecie costitutiva di reato non è la qualifica d' ingiustizia ...
Paolo De Felice, 2008
9
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (gennaio ...
Tale recesso ontologicamente disciplinare è legittimo, anche in mancanza di affissione del codice disciplinare, poiché il fatto addebitato integra grave violazione di doveri fondamentali del prestatore ed è riconducibile alla nozione legale di ...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2010
10
Etica Metafisica Dei Costumi
Il reale deve essere almeno ontologicamente possibile. Ora, però, la possibilità ontologica non consiste nella pura libertà di contraddizione (come quella logica), ma nella serie reale delle condizioni. In senso rigoroso, qualcosa è « realmente ...
Hartmann Nicolai, 2009

«ONTOLOGICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ontologicamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Governo Renzi? No, governo Alfano Così Angelino prova a …
Così come è ontologicamente necessario, essenziale, per la persona di Alfano, il tentativo di liberarsi da quella tenaglia da figlio di un dio ... «L'Espresso, Tem 15»
2
Giornale on-line. No al sequestro preventivo se no...
... professionale, soggiace alla normativa sulla stampa, in quanto ontologicamente e funzionalmente assimilabile alla pubblicazione cartacea. «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Tem 15»
3
Margherita. L'unica storia delle tante, troppe, vittime di violenza di …
Se è il caso studiamo ed analizziamo gli archetipi ontologicamente ed eziologicamente, ma per poi completamente riscriverli secondo le ... «Puglia In, Tem 15»
4
La croce non è un'ideolgia. Il Papa spiega perchè ha accettato il …
E 'non va bene', dice Francesco, perché ontologicamente quei segni non possono stare insieme, non possono essere apparentati e non sono ... «Futuro Quotidiano, Tem 15»
5
Rilevanza penale della violazione degli obblighi di registrazione di …
... di Trapani, ad un'analitica valutazione dei rapporti oggetto di registrazione, laddove questi vengano considerati ontologicamente irrilevanti ai ... «Diritto Bancario, Tem 15»
6
La codardia nel diritto penale militare
Ontologicamente configurabile, ma non normativamente possibile è il tentativo. L'agente è, infatti, punito solo se lo spavento o il disordine si ... «Cammino Diritto, Tem 15»
7
Comportamento anomalo del lavoratore
... ed imprevedibile rispetto al lavoro posto in essere, ontologicamente avulso da ogni ipotizzabile intervento e prevedibile scelta del lavoratore. «InSic, Tem 15»
8
LETTURE/ Il peccato originale, lo smartphone e la Grazia che manca
Il fatto che noi siamo esseri finiti, per Ferraris, sta dunque a dire innanzi tutto che siamo, non occasionalmente, ma ontologicamente a ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
9
Grexit: lo spirito della classicità e l'Europa moderna
Ed è la moneta che deriva dalla legge filologicamente e ontologicamente. Nelle Virtù di Sparta, Plutarco ci regala questo aneddoto: “Licurgo ... «Il Primato Nazionale, Tem 15»
10
La dittatura digitale del “Mi piace”
Ma siamo ormai ontologicamente incapaci di trovare una vera identità collettiva, di coagulare una prospettiva comune, di esprimere un “Noi”. «Il Fatto Teramano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ontologicamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ontologicamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z