İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "opistodomo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OPISTODOMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · pi · sto · do · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPISTODOMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OPISTODOMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «opistodomo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
opistodomo

opistodomo

Opistodomo

Yunan tapınağında, oftalmolog, hücrenin arkasındaki boşluktur. Ayin ve fedakarlıklar için kullanışlı mobilyalar içerebilir. Kukla, zengin tanrıların sunumlarına ev sahipliği yaptığından, metal mendillerle kapatıldı. Onlara yalnızca rahipler erişebilirdi. Fakat genelde ve esasen opistodomo sadece benzetme olarak tanımlanan mükemmellik yaratmak için inşa edilmiştir. Aslında, yapısı pronaos ile ilişkili olarak simetri yarattı. Arkaik tapınaklarda opistodomo pronaoslardan daha geniştir ve kapıları peristasisin yanal sütunlarıyla hizalanmazken, klasik çağda aynı veya daha az boyuta sahip olma ve yanal kolonnadın üçüncü sütununa hizalama eğilimi gösterir. Genelde "distilo in antis" bölmesinin konfigürasyonunda veya kapılar arasında iki sütun bulunur. Nel tempio greco l'opistodomo è lo spazio posto dietro la cella. Esso poteva contenere le suppellettili utili al rito e ai sacrifici. Dato che l'opistodomo ospitava anche le ricche offerte consacrate agli dei, era chiuso con cancellate metalliche. Vi potevano accedere solo i sacerdoti. Ma solitamente e principalmente l'opistodomo era costruito solamente per creare quella perfezione, identificata nell'analoghìa. Infatti, la sua costruzione creava simmetria, in relazione al pronao. Nei templi di età arcaica l'opistodomo è più ampio del pronao e le sue ante non sono allineate con le colonne laterali della peristasi, mentre in età classica esso tende ad assumere dimensioni uguali o minori e ad allinearsi con la terza colonna del colonnato laterale. Generalmente si trova nella configurazione del vano "distilo in antis" ovvero con due colonne tra le ante.

İtalyanca sözlükte opistodomo sözcüğünün tanımı

Sözlükte opisthodomos tanımı, antik Yunanlılar, bir tapınağın arkasında, hazine olarak kullanılan pronaos'un karşısındadır.

La definizione di opistodomo nel dizionario è presso gli antichi Greci, la parte posteriore di un tempio, opposta al pronao, che serviva da tesoreria.

İtalyanca sözlükte «opistodomo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPISTODOMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


astronomo
stro·no·mo
autodromo
au·to·dro·mo
autonomo
au·to·no·mo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
como
cromo
cro·mo
domo
do·mo
duomo
duo·mo
indomo
in·do·mo
maggiordomo
mag·gior·do·mo
nomo
no·mo
omo
omo
pomo
po·mo
prodomo
pro·do·mo
promo
promo
tomo
to·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

OPISTODOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

opifice
opificio
Opilionidi
opimo
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinante
opinare
opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistografo
opistotono
oplite
oplitico

OPISTODOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerodromo
agronomo
atomo
bocciodromo
bonomo
citocromo
crisostomo
dromo
ecce homo
economo
galantuomo
gastronomo
gentiluomo
gnomo
ippodromo
kartodromo
metronomo
monocromo
nostromo
sintomo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde opistodomo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«opistodomo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPISTODOMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile opistodomo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen opistodomo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «opistodomo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

opisthodomos
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

opistodomos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

opisthodomos
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

opisthodomos
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

opisthodomos
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

опистодом
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

opisthodomos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

opisthodomos
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

opisthodome
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

opisthodomos
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

opisthodomos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

opisthodomos
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

opisthodomos
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

opisthodomos
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

opisthodomos
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

opisthodomos
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

opisthodomos
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

opisthodomos
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

opistodomo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

opistodomos
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

опистодом
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

opisthodomos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οπισθόδομο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opisthodomos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

opistodomos
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

opisthodomos
5 milyon kişi konuşur

opistodomo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPISTODOMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «opistodomo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
opistodomo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «opistodomo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPISTODOMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «opistodomo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «opistodomo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

opistodomo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPISTODOMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

opistodomo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opistodomo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Con tutto ciòla parola opistodomo, nel significato che le viene da noi attribuito, esprime ne'tempj greci le due parti distinte, sebbene tutte e due situate nella parte opposta a quella che formava il dinanzi dell'edificio; e noi vedremo inoltre che, ...
‎1844
2
Dizionario storico di architettura: 2
Con tutto ciò la parola opistodomo, nel significato che le viene da noi attribuito, esprime ne'lempj greci le due parti distinte, sebbene tutte e due situate nella parte opposta a quella che formava il dinanzi dell'edificio; e nei vedremo inoltre che, ...
‎1844
3
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Se da tutta l'esterna lunghezza di piedi 230 si detraggano piedi 50 di vuoto dell' opistodomo; piedi 18 delle grossezze de' muri, cioè 1' esterno dell' opistodomo , 1' interno a confine della cella , e quello della cella a confine del pronao; inoltre ...
‎1829
4
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Se da tutta l' esterna lunghezza di piedi 250 si detraggano piedi 5o di vuoto dell' opistodomo; piedi x8 delle grossezze de' muri, cioè l' esterno dell' opistodomo , l' interno aconfine della cella , e quello della cella a confine del pronao; inoltre si ...
Pausanias, 1829
5
La Grecia descritta
Se da tutta l'esterna lunghezza di piedi 2jo si detraggano piedi 5o di vuoto dell' opistodomo; piedi 18 delle grossezze de' muri , cioè 1' esterno dell' opistodomo , 1' interno a confine della cella , e quello della cella a confine del pronao ; inoltre  ...
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1829
6
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Se da tutta 1' esterna lunghezza di piedi a3o si detraggano piedi 5o di vuoto dell' opistodomo; piedi 18 delle grossezze de' muri , cioè 1' esterno dell' opistodomo , 1' interno a confine della cella , e quello della cella a confine del pronao ...
Pausanias (the traveller), 1829
7
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Tali più ridotte colonne si sarebbero dovute immaginare sia nell'opistodomo sia nel pronao, entrambi in antis. «Purtroppo, oggi, nel tempio Marasà, abbiamo conservata in sito l'esatta collocazione di una colonna in antis dell'opistodomo, ...
F. Costabile, 2006
8
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
Le colonne dello pseu- do opistodomo non hanno entasi, e il diametro che alla base misura m 1,08 (altezza al primo filare è di m 1,04, al nono di m 0,96) va diminuendo progressivamente verso l'alto; e se l'altezza delle colonne del pronao è ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
(Dal gr. Opisthèn indietro , e domos edificio; e per antonomasia, tempio.) La parte posteriore di un tempio. La parte anteriore chiamavasi Piodomo, e quella di mezzo Cella, dove era l'ara e la statua della divinità. L'Opistodomo era il luogo del ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
10
Luciano di Samosata, "Timone o il misantropo": Introduzione, ...
143; Guarducci 1995, Il, pp. 228-237; cf. Ar. P/m'. 1191-1193: Pluto è custode perpetuo delfòmcfióSouog della dea [Atena]). Rubare nell'opistodomo del Partenone significava, dunque, impossessarsi di un tesoro ricchissimo, ma commettere, ...
Gianluigi Tomassi, 2011

«OPISTODOMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opistodomo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Valle dei Templi di Agrigento: uno dei tesori più preziosi dell …
... restano oggi visibili l'angolo sud-orientale, due tratti settentrionali della pseudo-peristasi, i piloni del pronao, dell'opistodomo e metà del lato ... «Meteo Web, Oca 14»
2
Ecco le domande e le risposte del test per diventare architetti
Ottanta domande che spaziano dall'ombra generata dalla luce in un edificio in "asimmetria monometrica" all'"opistodomo" (che non compare ... «Il Sole 24 Ore, Eyl 12»
3
Il Tempio G tornerà al suo antico splendore
... e anche delle strutture della trabeazione, nonché di quelle delle celle a tre navate, con pronao tetrastilo (4 colonne) e opistodomo distilo. «Guidasicilia.it, Eki 11»
4
Santuari urbani in Magna Grecia
Il progetto iniziale dell'edificio sacro prevedeva un opistodomo al posto dell'adyton, che invece troviamo nella realizzazione finale. All'interno ... «Paperblog, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Opistodomo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/opistodomo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z