İndir uygulaması
educalingo
ora come ora

İtalyanca sözlükte "ora come ora" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ORA COME ORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ora come ora


ORA COME ORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORA COME ORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a tarda ora · anche ora · era ora · fin da ora · fino a ora · fino ad ora · or ora · per ora

ORA COME ORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ora · ora basta · ora e tutto chiaro · ora mi e chiaro · ora x · oracolare · oracoleggiare · oracolista · oracolistico · oracolo · orafo · orale · oralità · oralmente · oramai · orango · orangutan · orante · orare · orario

ORA COME ORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agora · allora · ancora · angora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · fora · gora · hora · mora · non ancora · ora · pandora · qualora · signora · sonora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ora come ora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ORA COME ORA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ora come ora» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ora come ora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORA COME ORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ora come ora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ora come ora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ora come ora» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

现在
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ahora mismo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

right now
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अभी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في الوقت الحالي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прямо сейчас
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agora mesmo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এখনই
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pour le moment
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sekarang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

im Moment
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

지금
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sapunika
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngay bây giờ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இப்போது
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सध्या
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hemen şimdi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ora come ora
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

już
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прямо зараз
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Acum, ca acum
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αυτή τη στιγμή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nou
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

just nu
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

akkurat nå
5 milyon kişi konuşur

ora come ora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORA COME ORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ora come ora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ora come ora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ora come ora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORA COME ORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ora come ora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ora come ora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano
... ha avuto dei problemi, ma ora le cose vanno meglio O Nell'epoca presente ® attualmente: un ballo che ora non è più di moda O Ora come ora = così come stanno le cose: ora come ora non posso darti una risposta < Otto giorni, due mesi , ...
‎2001
2
Vocabolario dell'uso toscano ...
Ora come ora , Ora subito , Qui pronti , p . es . : Ora come ora io non ho denari . | D ' ora in ora , e Ora per ora e A ora a ora , posti avverb . vagliono Di tempo in tempo , Di tanto in tanto . | A momenti , Da un momento all ' altro . | Da ora innanzi  ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
Ora come ora , 0ra subito , Qui pronti , p . es . : Ora come ora io non ho denari . | D ' ora in ora , e Ora per ora e A ora a ora , posti avverb . vagliono Di tempo in tempo , Di tanto in tanto . | A momenti , Da un momento all ' altro . | Da ora innanzi  ...
‎1863
4
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Ora come ora, Ora subito, Qui pronti, p. es. : Ora come ora io non ho denari. || D' ora in ora, e Ora pets ora e A ora a ora, posti avverb. vagliano Di tempo in tempo, Di tanto in tanto. || A momenti, Da un momento all'altro. || Da ora innanzi, Da ora ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Esercizj di missione
... c'ha da rimproverar la nostra ingratítudinep: c'ha da giudicare ancora se ora nogli dimandiamo perdono; Non sara in quell'ora , come ora il vedete mansueto agnello,ma li cambierà in feroce lione,in orsa spietatamon sentirà all'ora. le nostre ...
Domenico Serio, 1722
6
Esercizi di Missione ... Opera utilissima a Missionari, ...
... che ci ha da comparire neJl' ora della morte, e ci ha da rimproverar la nostra ingratitudine, e ci ha da giudicare ancora , se ora non gli dimandiamo perdono y Non farà in quell'ora , come ora il vedete , mansueto agnello , ma si cambierà in ...
Domenico Serio, 1781
7
Esercizi di Missione del P. M. Fra Domenico Serio ...
... ecco qui Gesù Crifto, che ci ha da comparire nell' ora della morte, e ci ha da rimproverar la noftra ingratitudine, e ci ha da giudicare ancora , fé ora non gli dimandiamo perdono • Non farà in quell'ora , come ora il vedete , manfueto agnello ...
Domenico Serio ((O.P.)), Giuseppe Remondini ((Venecia)), 1781
8
Vocabolario della linqua italiana--
I Ultima ora, s' intènde il Punto della morte. ÓRA. V. A. Àura. ORA. are. di tèmpo presènte: Adèsso, In questo punto, i talora è particella riempitiva. I riferito a un' altro Ora, vale Talora. | Ora come ora, Ora subito , Qui pronti, p. es. Ora come ora io ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Se tu mi vedessi ora
"Certo, il panorama è carino, però sono sei mesi che l'ammiro, e ora come ora mi piacerebbero una tazza di caffè decente, un negozio in più dove comprarmi i vestiti, e vorrei andarmene in giro senza essere osservato come se fossi scappato ...
Cecelia Ahern, 2012
10
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Ora come ora, vale Per almeno al presente, Quanto al presente, ecc. Mogol. var. Operelt. 228. (Gh.) Ma ora come ora mi conviene sacrificare al rispetto il brio e la galantcria. [Fanf.| hagiuoli, Rime il. 315. Oh! la partita Va saldata: Saldatela, ...
Niccolò Tommaseo, 1871

«ORA COME ORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ora come ora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bento è un nuovo launcher per Android, che promette di essere …
Ora come ora, ci sono davvero moltissimi launcher alternativi sul Play Store che cercano di alleggerire il sistema e di donare all'utente un'esperienza più fluida ... «Tutto Android, Nis 15»
2
Stendardo: Lazio più forte. Ora la Roma è smarrita
Ora come ora, vi è l'obbligo di ripartire e riprendere il percorso interrotosi alla Juventus Stadium. Cosa manca alla Lazio? Forse giocatori abituati a fare un certo ... «Corriere dello Sport.it, Nis 15»
3
Rita Ora | rottura | Ricky Hilfiger
Tanto da far pensare ad un possibile ritorno di fiamma futuro. Perché i due si piacciono e stanno bene insieme, ma ora come ora, per la Ora, c'è solo la carriera. «Gossipblog.it, Ara 14»
4
Taylor Swift felicemente single: ora come ora preferisco amici e lavoro
Taylor Swift felicemente single: ora come ora preferisco amici e lavoro. Di dr. apocalypse @DrApocalypse lunedì 27 ottobre 2014 ... «Gossipblog.it, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ora come ora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ora-come-ora>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR