İndir uygulaması
educalingo
oratore

İtalyanca sözlükte "oratore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ORATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ra · to · re


ORATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

belâgat

Retorik iyi konuşma sanatıdır. Konuşma metodunu araştıran disiplin, yani doğal dili, önermenin bir sonuca dayanan bir kritere göre nasıl düzenleneceği incelenmektedir. Bu bağlamda, "konuşmada bir söylem" olduğu için metalik bir dildir. Retorik amacı, konuşmacının tezini belirli bir kitleye onaylatmak olarak ikna edilen ikna etmektir. Bir yandan, ikna, duygusal bir psikolojik olgu fenomeninden oluşur; Öte yandan onun epistemolojik bir temeli vardır: ikna temellerini incelemek, farklı önermeleri birbirine bağlayarak paylaşılan bir sonuca, dolayısıyla söylemin spesifik alanındaki gerçeğin ortaya çıkarılmasına yol açan öğelerin incelenmesidir.

İtalyanca sözlükte oratore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir konuşmacının ilk tanımı, konuşma sanatı alanında uzman olan birisi, oratoryeste: değerli veya. Bir konuşmacının bir başka tanımı, bir dinleyiciye, bir mecliste konuşan kişidir: galerideki birçok oratoryo başarılıydı; muhalefet partisinin milletvekilleri çoğunlukla kesintiye uğradı. Konuşmacı aynı zamanda bir elçi, elçisidir.

ORATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ORATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orale · oralità · oralmente · oramai · orango · orangutan · orante · orare · orario · orario completo · orata · orato · oratoria · oratoriale · oratoriamente · oratoriano · oratorio · oraziano · orazione · orazione sacra

ORATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oratore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ORATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «oratore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«oratore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oratore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oratore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oratore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

扬声器
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

altavoz
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

speaker
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वक्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المتحدث
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

динамик
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alto-falante
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বক্তা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

haut-parleur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

speaker
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lautsprecher
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スピーカー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

스피커
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

speaker
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

loa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேச்சாளர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्पीकर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konuşmacı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

oratore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

głośnik
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

динамік
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vorbitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ομιλητής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spreker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

högtalare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

høyttaler
5 milyon kişi konuşur

oratore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

oratore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oratore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oratore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ORATORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oratore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François Fenelon
Non v'è nulla di più spregevole d'un oratore di professione che usa le sue parole come un ciarlatano usa i suoi rimedi.

«ORATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oratore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oratore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I tre libri De oratore
Marcus Tullius Cicero. Leben zu verlieren als mein Vaterland länger zu entbehren. Ich bitte dich also unsre Zusammenkunft zu beschleunigen. 3Z. An Ebendenselben. in. ,7. Ich sthe aus deinem Schreiben und aus der Sache selbst, daß ich ...
Marcus Tullius Cicero, 1814
2
Il dialogo dell'oratore di Cicerone tradotto da M. Lodouico ...
308 Oratore dee e/ser dom. v zu. , Oratore dee temere nel principio. fe Oratore degno di tal nome , qual sia. 3:. n; Oratore dotto Poter/i addimandar Filosofi. 320 Oratorgraue non puo efferefenxa dottrina. 1.97 - ñ Oratore hauer gran foi-Z51 ne'  ...
Marcus Tullius Cicero, Lodovico Dolce, 1555
3
Il dialogo dell'oratore di Cicerone. Tradotto per M. ...
Niuno douer chiamarsi perfetto Oratore, sia egli non puo d'ogni materia ragionare copiosamente a* con uarieta . 1 z Che l'oratore parlera meglio delle materie , delle quali sarà informato,che i medesimi,che ne fiano maestri 1; La philosophia ...
Marcus Tullius Cicero, Lodovico Dolce, 1547
4
I tre libri dell'Oratore di M.T. Cicerone recati in lingua ...
dell' Oratoreb 2.02. Definizione dell' Oratore data da Anto. nio . 213. Richiedesi un' erudizione universale. 2-8. HI. 1:2. 143.v Fino a qual segno debba sapere di Filosofia . l. 2:0. All' Oratore “li portano da' Clienti le cause già esaminate , e ...
‎1771
5
Jean Boccacio philocolo in lingua vulgare tosca composto per ...
Q_. VINTO. LXXXII. Ihora del giorno ananzatogran parte affare fnfie faria ha fé/ eòe Rio parreàl/a fua matre era (fetore me fetta per lo diledteuole bofcho fi dieronota q/ nientedimeno le promifTe che mai il fuo fono ad Ro bofcho era uicino ...
Giovanni Boccaccio, 1514
6
Tradizione e realtà nell'Umanesimo italiano
parlare in modo impareggiabile di ogni argomento M. Ed è dal suo discorso che si ricava in un primo tempo, malgrado le posteriori precisazioni, che l'elemento essenziale dell'oratore sia la parola. Lo scontro, se così possiamo chiamarlo, ...
Francesco Tateo, 1974
7
Il sapere e le lettere in Bernardino Tomitano
In linea con la posizione ciceroniana del De oratore (I [16] 70), la poesia si differenzia dall'arte oratoria per la rigorosa costrizione metrica e all'opposto per un più libero uso delle figure retoriche: [L'oratore] con isciolto e libero trascorso di  ...
Maria Teresa Girardi, 1995
8
"Ascolta figlio": autorità e antropologia dell'insegnamento ...
Nel De oratore (II, 79), Cicerone fa esporre ad Antonio il suo punto di vista esaminando la precettistica greca, in cui le parti di 29 O. Plòger, Sprùche, cit., pp. 23-24. 30 Cf. Rhétorique à Herennium, texte établi et traduit par Guy Achard, Les Bel- ...
Sebastiano Pinto, 2006
9
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Come diverso è Io scopo che si propone il Filosofo e 1' Oratore , così diverso debbe essere il metodo , con cui 1' uno e l'altro svolge i principj , dispone le prove , e stringe i razio- cinj a dare al discorso quell' efficacia particolare che ad ambi- ...
‎1832
10
Storia del riso e della derisione
Cicerone, il faceto, ha illustrato una teoria completa del riso nel suo trattato De oratore. Egli si interessa in particolare all'uso del riso nell'arte oratoria, ma le sue osservazioni hanno una portata più generale. Egli si mostra globalmente molto ...
Georges Minois, 2004

«ORATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oratore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Premier League - Ferguson: una pensione da 5.5 milioni all'anno
... lavoro come ambasciatore del Manchester United (20 giorni di impiego remunerati con quasi 3 milioni di euro) e alla sua attività di oratore, ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
2
Ergastolo per i neofascisti che misero la bomba a piazza della …
... durante una manifestazione antifascista organizzata dai sindacati, l'esplosione di una bomba nascosta in un cestino interruppe l'oratore. «Blasting News, Tem 15»
3
Decima edizione del Festival di Cultura Classica a Bene Vagienna
Dopo l'emozione allo stato puro degli appuntamenti Cicerone Oratore e Troiane 2015 a Casa Ravera, nel centro storico di Bene Vagienna e ... «TargatoCn.it, Tem 15»
4
Primo Agosto – L'on. Michele Bertini oratore ufficiale a Lugano
Quale oratore ufficiale è stato designato l'on. Michele Bertini, municipale della Città, capo dicastero Polizia e Sport. Bertini-300 PROGRAMMA ... «ticinolive, Tem 15»
5
Memoria, come il sé digitale diventa retorico
Cicerone, nel suo “De Oratore”, lo afferma chiaramente enunciando quella che oggi chiameremmo la job description del perfetto oratore: non è ... «Wired.it, Tem 15»
6
Venti regole per evitare di essere truffati
... agenti -, anzi ha un aspetto distinto, elegante e rassicurante, è un abiIe oratore e si mostra colto cosi da ispirare simpatia e soprattutto fiducia. «newsbiella.it, Tem 15»
7
Le 5 app migliori per registrare audio e chiamate
Immaginate di stare registrando l'intervento di un oratore a un congresso di lavoro e per la prima mezz'ora non vi interessa nulla di quello che viene detto. «Computer World Italia, Tem 15»
8
Venezia 72, pronostici e speranze: i film che vorremmo alla Mostra
Il film è basato su uno spettacolo teatrale di Kaufman che racconta di un oratore motivazionale che vive un'esistenza priva di significato. Si può ... «LoudVision, Tem 15»
9
Allarme villa Cicerone, rischia crollo
Marco Tullio Cicerone (106-43 a.C), il grande oratore, non fece eccezione e anche lui volle qui una sua sfarzosa residenza, il mitico ... «ANSA.it, Tem 15»
10
Martiri della Giustizia, 19 luglio 2015: anniversario dell'uccisione del …
Così l'artista si investe quasi del ruolo di oratore pubblico che dà voce ai timori individuali, creando un'immagine attraverso la quale possiamo ... «L'Impronta L'Aquila, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Oratore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oratore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR