İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "orbezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORBEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · bez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORBEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORBEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «orbezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte orbezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte yörünge tanımı, kimsenin olmadığı birinin koşuludur.

La definizione di orbezza nel dizionario è condizione di chi è privo di qualcuno o qualcosa.


İtalyanca sözlükte «orbezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORBEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acerbezza
a·cer·bez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
dolcezza
dol·cez·za
fortezza
for·tez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
ricchezza
ric·chez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
salvezza
sal·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tristezza
tri·stez·za

ORBEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orbace
orbaco
orbare
orbare di
orbato
orbe
orbe terracqueo
orbello
orbene
orbettino
orbicolare
orbita
orbità
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo
orca
orchesiografia

ORBEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza
all´altezza
ampiezza
brillantezza
compattezza
debolezza
esattezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
naturalezza
nitidezza
pesantezza
purezza
saggezza
schifezza
stanchezza
vanezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orbezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orbezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORBEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orbezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orbezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orbezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

orbezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

orbezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

orbezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

orbezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

orbezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

orbezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orbezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

orbezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

orbezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orbezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

orbezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

orbezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

orbezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

orbezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

orbezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

orbezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

orbezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

orbezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

orbezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

orbezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

orbezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orbezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

orbezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

orbezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

orbezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orbezza
5 milyon kişi konuşur

orbezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORBEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «orbezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orbezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orbezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORBEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orbezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orbezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orbezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORBEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orbezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orbezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quaresimale Overo Discorsi Sopra Tutti I Vangeli Dela Quaresima
v fiamme , il tripudiare de dianoli , lo re de martelli, 'il fischiare de serpen- ti ì tutto qucsto , e molto più t'addital'orbezza dell'anima: e vorrai viPM* cy.nere. dall' occhio diuino lontano? Beda. Ecco Filippo Prete , e Beda veneta. bile. Denim” torri: ...
Gioseppe Geloso, 1649
2
Della officina historica libri IV
ASCLE lADE nobil Filosofo perche fù cieco affatto, essendo interrogato da vu cwmu; curiosetto : che vrile traesse dalla sua orbezza , rispose; ch'io sono della guida sola di vn fanciullo contento. Lo fiesta. _ _ ASCONlO Pediano,di sertantatte , ...
Giovanni Felice Astolfi, 1675
3
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
... la dolorosa Elisa se medesima miseramente abbandonò uccidendosi; alla qual morte non traboccava, se ella meno seconda fortuna avuta avesse ne' suoi amorosi disii. Né parve alla misera Niobe per altro si grave 1' (z) orbezza dei suoi  ...
Pietro Bembo, Giuseppe Benaglia, Alessandro : d' Ancona, 1808
4
Opere: Gli Asolani
... alla qual morte non traboccava , se ella meno seconda fortuna avuta avesse ne' suoi amorosi disii. Nè parve alla misera Niobe per altro si grave l' (z) orbezza de' suoi figliuoli, se non perciò , che ella a somma felicità l'averg1is'avea recato .
Pietro Bembo, 1808
5
Officina istorica di Gio. Felice Astolfi
ADE ”ol-il Filosofo perche fu cieco affattojessendo interrogaCoffim” 'to da 'un curiosctto; che 'utile :rue-Be dalla sua orbezza,rispose; ch'io sono del. la guida sola di *un fanciullo contento . (es/&[0 . . Lie... jp ,/1 S CONI O ' Pedianmdisettantatre ...
Giovanni Felice Astolfi, Lucius Ampelius, 1642
6
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Vb U. er Bed*. flamme > il tripudiare de diauoli > lo firafeinare deliecatene, ilpercuote- re de ma:telli, il fifc'hiare de ferpen- ti? lutro.quefto , e molco più t'addi- ta l'orbezza dell'anima : e vorrai v¡- uere díll'occhio diuino lontano? Ecco Filippo ...
Gioseppe Geloso, 1649
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Orbezza. Privazione. Bemb. Al. 1. Non parve alia mitera Niobe , per altro , .si grave Г orbezza de* fuoi fiftliuoli , fe non , ec. Orbícola re. Rit ndo in cerchio . Lat. erüeuU- rit. Gr. KIWAlxfV , iytixkn: . Quill. Fllof. C. S. Il movimeoio uel vento e ümile al ...
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Ne parare alla misera Niobe per altro al grave 1' orbezza de' suoi fighnoli, se non per. eiorcb' ella a somma felicità l' avergli a' avea recato . ORBICOLARE . Add. Ritondo , In cerchio. Lat. oràicularir . Gr. uvamae'c, .'-yu'faicc. Qul:r filor. 6'.
‎1806
9
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
Questo generoso padre della patria, senza prole essendo e fuori di speranza di averne, della propria orbezza si consolava in Carlo Salvago, suo nipote, uno dei prigioni del duca. Vedeva nella inclinazione dei padri la morte del nipote e del ...
Carlo Botta, 1862
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... loro un delitto è nulla; di tal moneta si sono ricchi; e all'esecrazione de' buoni, che loro aggrega sordamente inesorabilissima vendetta, non hanno l'occhio, a tanta orbezza sono dannati. Non curano adunque che sieno verisimili le calunnie ; ...
‎1830

«ORBEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orbezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MICHELE GHISLIERI “IL GRANDE INQUISITORE”
... l'abiura dei condannati che: “depurato dal padre inquisitore furon ridotti in povertà et orbezza, appena restava al detto Capra la casa salva”. «Giornale La Voce, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orbezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orbezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z