İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "o anche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE O ANCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o anche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O ANCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

O ANCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anche
an·che
benanche
be·nan·che
e anche
e anche
e neanche
e neanche
finanche
fi·nan·che
fors´anche
fors´anche
manche
manche
neanche
ne·an·che
orobanche
o·ro·ban·che
qualunche
qualunche
quand´anche
quand´anche
scaldapanche
scal·da·pan·che
se anche
se anche
tranche
tranche
vedovina a teste bianche
vedovina a teste bianche

O ANCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

o
o altrimenti
o diversamente
o in caso contrario
o meglio
o meglio ancora
o no
o per meglio dire
o piuttosto
o pure
o se no
o se preferisci
o sennò
o sia
o vero
o via
O. K.
o. k.
oaks
oasi

O ANCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiche
al punto che
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
fiche
gauche
il che
in modo che
non so che
ogni volta che
oltre che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde o anche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «O ANCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «o anche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
o anche sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«o anche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

O ANCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile o anche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen o anche sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «o anche» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

o
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

or also
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

या
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

или
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ou
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অথবা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ou
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

atau
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

oder
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

若しくは
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

또는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

utawa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hoặc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அல்லது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

किंवा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

veya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

o anche
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lub
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

або
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sau
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

of
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

eller
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eller
5 milyon kişi konuşur

o anche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«O ANCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «o anche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
o anche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «o anche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«O ANCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «o anche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «o anche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

o anche sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «O ANCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

o anche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Maxwell Anderson
L'essenza di una tragedia, o anche di un dramma serio, è il risveglio spirituale, o la rigenerazione, dell'eroe.
2
Robert Anthony
Sopraffare la paura e la preoccupazione può ottenersi col vivere un giorno alla volta o anche un momento alla volta. Le tue paure verranno ridotte a un nulla.
3
Wilkie William Collins
Finché la vita di un uomo è utile alla società, o anche solo innocua, egli ha il diritto di goderne. Ma se la sua vita compromette il benessere di quella dei suoi simili, da quel momento egli non ha più diritti su di essa, e togliergliela non solo non è un crimine, ma un atto meritorio.
4
Fabrizio De André
Dall'ingenuità possono nascere dei piccoli miracoli, o anche delle grandi stronzate.
5
Jonathan Franzen
Quando uscite e vi impegnate in un rapporto reale con persone reali, o anche solo con animali reali, correte il rischio molto reale di finire per amarne qualcuno.
6
Margaret Fuller
Guardati dall'enorme piacere nell'essere popolari o anche amati.
7
Elizabeth Kübler-Ross
Non c'è bisogno di andare in India o altrove per trovare la pace. Scoprirai quella pace profonda del silenzio proprio nella tua stanza, nel tuo giardino o anche nella tua vasca da bagno.
8
Louis L'Amour
L'idea di istruzione è stata così legata alle scuole, alle università, ai professori, che molti presumono non ci sia altro modo per istruirsi, ma l'istruzione è disponibile a chiunque abbia a portata di mano una biblioteca, un ufficio postale, o anche un'edicola.
9
George MacDonald
Se invece di una gemma, o anche di un fiore, dovessimo imprimere il dono di un pensiero amorevole nel cuore di un amico, quello sarebbe donare come fanno gli angeli.
10
Paolo Maurensig
Chi ci può assicurare con certezza che il nostro comportamento, o anche soltanto il nostro pensiero, non provochi inconsapevolmente delle catastrofi?

«O ANCHE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

o anche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. o anche ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vattimo, o, Del nichilismo: provocazione alla filosofia
Ma presto o anche solo là – nulla (o quasi; nulla assoluto non dandosi nemmeno in storia o in quella famiglia di tracce che, insieme all'ecologica, Maurizio s'è dimenticato d'inserire adeguatamente nel suo recente libro-summa Documentalità.
Tommaso Franci, 2011
2
L'acquisto di immobili da costruire o in corso di costruzione
2. se il divieto riguardi solo le vendite o anche gli altri contratti traslativi ad effetti reali immediati o differiti o solo una di tali fattispecie; 3. se il divieto riguardi solo i contratti relativi ad immobili trasferiti da qualsiasi soggetto a qualsiasi acquirente  ...
Sergio Cardarelli, 2009
3
Il dizionario dei sogni. Con i numeri vincenti del lotto. ...
forse non siete molto attenti in quello che fate 63 MULTARE: vedere "Vigile urbano" MUMMIA: vederla in generale: finirà un periodo sfavorevole 49 MUNICIPIO: vedere il.. o anche entrare in...: sarete aiutati in modo efficace da una persona ...
Ary Di Percsora, 2004
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
BAGNI, plur.. che con voce greca diconsi TERME. o anche ACQUE. soglion chiamarsi que'luoghiocase dove si fanno i bagni in acque naturalmente calde e minerali, per curare certe malattie, o col bagnatisi, o anche col berne. BAGNO, è l ' ...
Giacinto Carena, 1859
5
Il Diritto Della Natura E Delle Genti O Sia Sistema Generale ...
bivano di prendere pegni con tal condizione per impedire, che un avido creditore non potefle con facilità ipogliare dei iùoi beni li pa. veri, e bifognofi , o anche li comodi di fortune, che veniflero aftrec ti da una qualche preflante necefiìtà a ...
Samuel von Pufendorf, Giovanni B. Almici, 1758
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
non abbastanza caldi, o anche ridotti alla temperatura ordinaria dell'atmosfera : così pure mani diacce, per mani fredde, o anche solamente fresche. Non mi è noto che queste iperboliche maniere siano passate oltre i confini dello stile ...
Giacinto Carena, 1846
7
Festschrift:
Essi presentano in vario modo il secondo congiunto come 'alternativa eventuale' del primo, e sono quindi incompatibili con le interrogative disgiuntive (cfr. * Vieni in macchina con noi o anche con loro? rispetto alla ipotesi di Potrebbe esserci ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
8
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni. ...
o anche merce il Maq af sotto un' Accanto , fa che lo Accanto vada alla silla `a ultima ( n. r 5-. D. ) , poiche esce in Consonante , così Col-Gofim . S. rr. L' Accenro pausante al di sotto nomasi Ant-1M, come nel num. (lo. C.) ed è corrispondente al ...
Gennaro Sisti, 1747
9
Nuovo redditometro e difesa del contribuente
Rilevano, in sostanza, tutti i beni e servizi di cui sopra che si considerano nella disponibilità della persona fisica che a qualsiasi titolo o anche di fatto utilizza o fa utilizzare i beni o riceve o fa ricevere i servizi ovvero sopporta in tutto o in parte i  ...
Giorgio Confente, Nicola Fasano, 2014
10
Elementi di botanica teorico-pratica ed applicata accomodati ...
Il cappello è sostenuto spesso da un gambo detto Stipite (Slipes) il quale è centrale o anche laterale, e talora manca del tutto ed allora il cappello dicesi sessile. Questi funghi talora innanzi del loro sviluppo sono involti in una membrana che ...
Antonio Manganotti, 1864

«O ANCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve o anche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luca Zeni alla sanità. Borga (Civica Trentina): «Cambio di …
Borga (Civica Trentina): «Cambio di assessore o anche di politica?» ... che rileva è verificare se al cambio di assessore corrisponda o meno anche una diversa ... «ilfatto24ore.it, Tem 15»
2
Dopo Eto'o anche Ronaldinho! L'Antalyaspor annuncia: "Presto …
Gultekin Gencer, presidente dell'Antalyaspor, scatenato: "Trovato l'accordo con Ronaldinho. Dopo lui ed Eto'o anche un terzo grande nome". Istanbul trema. «Goal.com, Haz 15»
3
Non 'scuotete' i neonati! Allarme dal Gaslini: “Si rischia disabilità …
Allarme dal Gaslini: “Si rischia disabilità permanente o anche la morte del bimbo”. Nel 50% dei casi lo scuotimento può associarsi a disabilità permanente, nel ... «Quotidiano Sanità, Haz 15»
4
"Pasqualino collier" o anche "l'Ingegnere": ecco chi era l'ex latitante …
Dopo il trasferimento di Cutolo datato 1983 all'Asinara tentò anche di ... La ragazza era stata legata a Vincenzo Casillo, "'o nirone", esponente di spicco della ... «NapoliToday, May 15»
5
Il reddito di cittadinanza solo ai cittadini italiani o anche agli immigrati?
Scontro tra Salvini della Lega e Manlio di Stefano del MoVimento 5 Stelle da Bruno Vespa a Porta a Porta: chi ha ragione? «next, May 15»
6
The Last Starfighter: un sequel (o anche di più) sono una reale …
Un pezzo importante degli anni '80 era rimasto escluso dalla moda dei reboot. Si diceva che l'autore non volesse alcun remake, ma la realtà era molto più ... «Corriere della Fantascienza, May 15»
7
Denti dritti: solo estetica o anche salute? Parola agli esperti
Non è facile pensare che problemi di postura o mal di testa persistenti possano essere la conseguenza di denti non allineati, ma è quanto abbiamo scoperto ... «MBnews, Nis 15»
8
Il braccio destro di Ferrero: «Abbiamo preso Eto'o anche per fare da …
È Samuel Eto'o che corre e segna ma è stato fortemente voluto a Bogliasco anche per fungere da guida esperta di una rosa forte ma un po' acerba. Non è un ... «Il Secolo XIX, Mar 15»
9
Sergio Mattarella Presidente della Repubblica: solo parole o anche
Sergio Mattarella, dodicesimo presidente della Repubblica, a fronte del giuramento alla Repubblica Italiana pronuncia parole emozionanti, ma a tratti anche ... «Blasting News, Şub 15»
10
13 modi per migliorare la tua salute in 60 secondi (o anche meno …
Ma la notizia migliore di tutte è che questo non è l'unico modo in cui è possibile dare dei benefici alla propria salute in 60 secondi o anche meno. Ecco di ... «L'Huffington Post, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. O anche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/o-anche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z