İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ossessività" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

os · ses · si · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ossessività» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ossessività sözcüğünün tanımı

Sözlükteki takıntı kavramının tanımı, kimin, takıntılı olanın karakteri, durumu.

La definizione di ossessività nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è ossessivo.


İtalyanca sözlükte «ossessività» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

OSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ossequiosità
ossequioso
osservabile
osservabilmente
osservante
osservantemente
osservanza
osservare
osservarsi
osservativo
osservato
osservatore
osservatorio
osservazione
ossessionante
ossessionare
ossessionato
ossessione
ossessivo
ossesso

OSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ossessività sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ossessività» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ossessività sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ossessività sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ossessività» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

obsessiveness
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

obsesión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

obsessiveness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

obsessiveness
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأستحواذ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

одержимость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

obsessiveness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

obsessiveness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

obsessiveness
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

obsessiveness
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

obsessiveness
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

obsessiveness
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

obsessiveness
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

obsessiveness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

obsessiveness
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

obsessiveness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

obsessiveness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saplantılılığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ossessività
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obsesyjność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

одержимість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

obsesie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ιδεοληψίας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

obsessiveness
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

besatthet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

obsessivitet
5 milyon kişi konuşur

ossessività sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSSESSIVITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «ossessività» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ossessività sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ossessività» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSSESSIVITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ossessività» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ossessività» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ossessività sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSSESSIVITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ossessività sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ossessività ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettere al futuro: Per una educazione dei sentimenti
L'ossessività nonvamai accettataesi deve aiutarela personachene soffre rassicurandola, mostrando il vantaggio di un sistema meno chiuso. Difendendo un ambiente meno rigido che, allafine, verrà apprezzato anchedachi lo irrigidisce ,poiché ...
Vittorino Andreoli, 2012
2
Il bambino vulnerabile
Al contrario, ipotizzerei che ciò che chiamiamo "ossessività" sia un parametro di adattamento, sotto molti aspetti analogo a indici più generalmente riconosciuti come la pressione del sangue, la temperatura, il ritmo respiratorio e così via.
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2006
3
L'uomo folle: La terza via della psichiatria
Inparticolare ero interessato a studiare ilrapporto tra ossessività e schizofrenia. Eroconvinto – e qualche stimolo miderivava dalla letteratura scientifica – che sipotesse transitare alla dissociazione attraverso l'ossessività. Dunque mi dedicavo ...
Vittorino Andreoli, 2012
4
La testa piena di droga
Non vi è dubbio che il comportamento del fumatore è rituale e non è possibile evitare la correlazione con la ossessività che rappresenta forse la modalità liturgica più rigida nell'àmbito dei comportamenti dell'uomo. Tentare un confronto con ...
Vittorino Andreoli, 2010
5
Metafora
Altre. cause. personali. di. stress. Oltre alle caratteristiche personali che, in modo diverso, rendono Jane e Bernard facili vittime dello stress, dobbiamo menzionarne anche alcune altre. Ossessività In Bernard si possono osservare dei segni di ...
Roberta Rani, 1996
6
Lettera alla tua famiglia
Difendendo un ambiente meno rigido che, alla fine, verrà apprezzato anche dachilo irrigidisce, poiché l'ossessività è dolore,fatica, perdita della capacitàdi pensare.Dalsuo aspetto esteriore, motorio, diventa ossessività del pensiero ele idee ...
Vittorino Andreoli, 2013
7
Estasi e pathos. Saggi sulla creatività
Ossessività e creatività La più potente carica immaginativa è nulla, o quantomeno infruttuosa, senza la tecnica che la inquadri e sostenga. La pulsione creativa rischia d'essere sterile, come la pioggia che cade sull'asfalto, anziché in un ...
Salvatore Merra, 2000
8
L'arcipelago delle emozioni
radicale programmazione: il lavarsi le mani, al fine di sfuggire a ogni (possibile) contaminazione, è cosa ovvia e nondimeno nel mondo della ossessività non si riesce mai a raggiungere questo risultato: ci si lava continuamente fino a ...
Eugenio Borgna, 2002
9
Acufeni. Cause, diagnosi, terapie
Le persone caratterizzate da ossessività hanno un elevato livello di attivazione psichica, sviluppano meccanismi in cui si alternano ansia e rituali per sedarla, in un'altalena continua che finisce per essere estenuante. Tra le modalità con le ...
Luca Del Bo, 2009
10
Psicopatologia antropologica
Anzitutto, è interessante notare come questa classificazione vada decisamente contro il pregiudizio, molto frequente fra psichiatri e psicopatologi, circa una presunta incompatibilità fra ansia ed ossessività; bisogna comunque subito ...
Volfango Lusetti, 2008

«OSSESSIVITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ossessività teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sindrome di peter pan
Ma nel caso specifico dei problemi psicologici è difficile distinguere questa tendenza dal bisogno di controllo (ossessività). Presumere che ... «Medicitalia.it, Tem 15»
2
OVERTHINKING: COME LIBERARSENE?
Un gesto semplice che aiuta a diminuire l'anidride carbonica nel sangue con effetti benefici sul sistema surrenale e sull'ossessività del ... «Newspedia, Tem 15»
3
Il ragazzo della porta accanto di Rob Cohen: la recensione
... per lo meno funzionale a restituirci in termini visivi l'ossessività martellante del dispositivo techno / R'n'b commerciale come una questione di ... «Indie-eye, Tem 15»
4
Nightcrawler. Strisciando nella notte
Ossessività dell'offerta e della domanda, che Lou si propone ovviamente di soddisfare. Dan Gilroy, Nightcrawler. Lo fa puntando sull'efficienza ... «Artribune, Tem 15»
5
Pittura Rivoluzionaria
Maniacalità e ossessività pittorica per Zhao Zhao, che con un calcolo bizzarro – dipinto su tela – racconta di un'esperienza personale, fatta di ... «ExibArt, Tem 15»
6
Salvini, la diagnosi psichiatrica
... di un intervento terapeutico in sede, coinvolgendo il personale della Lega Nord al fine di ridurre i livelli di ansia e ossessività nel paziente. «Vvox, Haz 15»
7
Alba Parietti: "La menopausa ha portato solo vantaggi"
Francesco ha capito le mie debolezze, ma ha fatto in modo che io non invadessi la sua vita, lo, spesso, per camuffare la mia ossessività, ... «News Italiane, Haz 15»
8
L'OSSESSO di Alessandra Prospero
Cosa poteva aver scatenato quell'ossessività? E a chi si rivolgeva? Chi dunque si celava dietro quella finestra? Possibile che nessuno si fosse ... «Giornale di Montesilvano, Haz 15»
9
L'infernale mondo dove arriva Budai
A questa disperata discesa agli inferi il professore non si arrende mai, nell'ossessività reagisce sempre, tanto da far nascere anche privati ... «ANSA.it, Haz 15»
10
Temptation Island 2: ecco quando inizia e la verità sull'abbandono …
... modo di notare l'ossessività quasi morbosa che la ragazza aveva per Salvatore, che in quel periodo era uno dei suoi corteggiatori ufficiali. «DGmag.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ossessività [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ossessivita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z