İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ottriato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OTTRIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ot · tria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTTRIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OTTRIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ottriato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ottriato sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir ottriatonun tanımı verilmiştir, yukarıdan verilmiştir.

La definizione di ottriato nel dizionario è concesso, elargito dall'alto.


İtalyanca sözlükte «ottriato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OTTRIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

OTTRIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ottonare
ottonario
ottonatura
ottone
ottoniano
Ottopodi
ottosillabo
ottotipico
ottotipo
ottriare
ottuagenario
ottundere
ottundimento
ottuplicare
ottuplice
ottuplo
otturamento
otturare
otturatore
otturazione

OTTRIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avariato
cariato
contrariato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ottriato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ottriato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OTTRIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ottriato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ottriato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ottriato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

octroyed
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

octroyed
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

octroyed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

octroyed
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

octroyed
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

octroyed
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

octroyed
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

octroyed
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

octroyed
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

octroyed
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

octroyed
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

octroyed
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

octroyed
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

octroyed
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

octroyed
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

octroyed
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

octroyed
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

octroyed
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ottriato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

octroyed
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

octroyed
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

octroyed
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

octroyed
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

octroyed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

octroyed
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

octroyed
5 milyon kişi konuşur

ottriato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OTTRIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «ottriato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ottriato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ottriato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OTTRIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ottriato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ottriato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ottriato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OTTRIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ottriato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ottriato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
... Ottuagenario. OTTONAlO, s- m. chi lavora in ottone, a braisier, a tinker, a coppersmith. OTTONARIO, adj. d'otto, of eight, belonging to the number eight. ÖTTONE, s. m. rame alchimiato, lallen, yellow bi ass. OTTRIARE, У. Otriare. OTTRIATO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
v. OTRIARE. OTTRIATO. v. OTRIATO. OTTUAGENARIO. Add. Di età di ottanta anni . Lat. ttiogenariur . Gr. p'jef oxxsi/Te'Tnj . Fr. Giara". Pred. ^. OTTUJISSIMO. Superi. , d' Ottufo. Gai. Macet. sol. 171. OTTUSITÀ', OTiL'siTADF,e OT- XUSiTATE .
‎1739
3
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Qui ci vorrebbe una strigliata da conciarvi pel di delle feste ; ma poiché ci fu tra voi chi vi strigliò di santa ragione per quel benedetto ottriato, noi non aggiungeremo motto per darvi la giunta alla derrata. Vorremmo solo che aprisse un po' la ...
‎1859
4
Il Piovano Arlotta
Qui ci vorrebbe una strigliata da concìarvi pel di delle feste; ma poichè ci fu tra voi chi vistrigliò di santa ragione per quel benedetto OTTRIATO, noi non aggiungeremo motto per darvi la giunta alla derrata. Vorremmo solo che aprisse un po' la ...
‎1860
5
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
(d) Sì non temo io né mica che i più le grandissime forze del possentissimo popolo (" ) fuori messo di tutto pensiere che '1 mio cuore (•/□ ) E se (9) agli antichi fue ottriato (tO) di mescolare le cose divine coll'umane ( s ) tutto cosi le genti ...
Titus Livius, 1846
6
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
... e già comincia a discadere. (") Sì non temo io nè mica che i più . . . . . . . le grandissime forze del possentissimo popolo . . . . . . . . (' ) fuori messo di tutto pensiere che 'l mio cuore . . . . . (f) E se (9) agli antichi fue ottriato (10) di mescolare ...
‎1846
7
Il governo della «grazia». Giustizia sovrana e ordine ...
Lo Statuto di per sé, sebbene ottriato, non descrive una forma di governo « ferreamente monarchica » (35), piuttosto descrive un Monarca come argine ad una certa declinazione della forma di governo parlamentare: « nessuno, o quasi  ...
Monica Stronati, 2009
8
Defensor pacis nella traduzione in volgare fiorentino del 1363
Tu dirai: all'oqupante è ottriato la singnoria della chosa. Io 5 dico, che questo è vero al volente; e al non volente no, ché dispregiare la singnoria è a ongni chatuno permesso della legie divina (cioè a -ddire non volere a-sse medesimo avere la ...
Marsilius (of Padua), Carlo Pincin, 1966
9
Nuova antologia
La qual cosa detta, io lascio lo Statuto nostro , e prendo a base del mio discorso uno Statuto in cui il diritto d' inchiesta è specialmente riconosciuto alle Camere; uno statuto, non ottriato da un principe, ma fatto dal popolo, fatto dall' assemblea  ...
Francesco Protonotari, 1869
10
La Civiltà cattolica
Ci dicono che principalmente consistono nel diritto attivo e passivo delle elezioni, sì politiche e sì municipali. Ma questo ci pare uno scherzo de' più illusorii. Col suffragio ampio e quasi universale ottriato dalla legge, il diritto della plebe, ...
‎1890

REFERANS
« EDUCALINGO. Ottriato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ottriato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z