İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ovo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ovo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ovo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ovo sözcüğünün tanımı

Sözlükte ovo'nun ilk tanımı, cinsel olarak çoğaltılmış hayvanların yumurtalıklarından köken alan, küre veya eliptik şekildeki ve boyutu değiştirilebilen, bir zamanlar döllenmiş olan türün embriyonunu içeren bir kadın üreme kök veya hücresidir. aynı türe sahip bir varlık ve onu gelişmesini amaçlayan besleyici madde. Ovo'nun başka bir tanımı, ovarian yumurta: a u. tavuk, güvercin, ispinoz; yılan yumurtaları; ringa balığı, mersin balığı ve morina yumurta. Ovo aynı zamanda tavuk yumurtası, yiyecek olarak kullanılır: bir düzine yumurta; u. taze; u. günün.

La prima definizione di ovo nel dizionario è gamete o cellula riproduttrice femminile che si origina nell'ovario degli animali a riproduzione sessuata, di forma sferica o ellittica e di dimensioni variabili a seconda della specie, che, una volta fecondato, contiene l'embrione di un essere della stessa specie e il materiale nutritivo destinato a farlo sviluppare. Altra definizione di ovo è uovo degli ovipari: un u. di gallina, di piccione, di fringuello; le uova dei serpenti; uova di aringa, di storione, di merluzzo. Ovo è anche uovo di gallina, usato come alimento: una dozzina d'uova; u. fresco; u. di giornata.


İtalyanca sözlükte «ovo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alternativo
al·ter·na·ti·vo
arrivo
ar·ri·vo
attivo
at·ti·vo
bravo
bra·vo
di nuovo
di nuovo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
evo
e·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
novo
novo
nuovo
nuo·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
salvo
sal·vo
servo
ser·vo
successivo
suc·ces·si·vo
vivo
vi·vo

OVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ovino
oviparità
oviparo
ovocellula
ovocito
ovodonazione
ovogamia
ovogenesi
ovoidale
ovoide
ovolaccio
ovolaio
ovolo
ovonica
ovonico
ovopositore
ovovia
ovoviviparità
ovoviviparo

OVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acervo
adesivo
alvo
aperitivo
calvo
cavo
competitivo
corporativo
creativo
dal vivo
definitivo
in vivo
incentivo
legislativo
obiettivo
pravo
preventivo
provo
significativo
sportivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ovo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ovo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ovo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ovo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ovo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

大毛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ovo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ovo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ओवो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البيضة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ово
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ovo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ovo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ovo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ovo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

OVO
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비켜
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ovo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ovo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ovo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ovo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ovo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ovo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ovo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ово
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ovo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ovo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ovo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ovo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ovo
5 milyon kişi konuşur

ovo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «ovo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ovo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ovo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ovo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ovo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ovo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ovo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ovo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Rado- /cjuti mjed . Di ottone . /cjutómjedni , na , no . Ottiífo , groíTolano . H^bes , meti . Tup , tupa , tupo . Hebeo , bes . Biti tup. Ovante, che s' allegra . Ovans fbn , dofna , dofno • 1( Ova to , add. che ha forma , o íimiglianza $ d' ovo . Ovatus , ta ...
Ardelio Della Bella, 1785
2
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
opure Tale figura suggerisce la rappresentanza di un ovo, ritenuta l'epoca primitiva della attuale generazione, in cui si sarà disegnato momentaneamente soltanto qualche cosa sulla terra, o sulla sabbia; e se ciò fu, la espressione un ovo ...
Alessandro Ghirardini, 1869
3
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
opure "•:: Tale figura suggerisce la rappresentanza di un ovo, ritenuta l'epoca primitiva della attuale generazione, in cui si sarà disegnato momentaneamente soltanto qualche cosa sulla terra, o sulla sabbia; e se ciò fu, la espressione un ovo ...
Alessandro Ghirardini, 1869
4
Tesoro della lingua greca-volgare et italiana: cioe ...
Vouo , uova , ovo. T'» H /«)?. I.e coic 2^2iccncnli 2ll'c>vo. f^»». II ßulcio äell'ovo , I2 lcos!2 ilell'ovo. N'^»1>, 1« «/^?. I2 plu«2 <!l,'I!'- ovo. O «n.'^«c 1« »>/7?. II pic « Icll'ovo. U' 7^,m«, ^z »V7?. 1.2 ^>ellicol2 clcll'ovo. «u>?. I! cln2lo äell'ovo.
Alessio de Somavera, 1709
5
Commentarius de formatione cordis in ovo incubato
Mit einer ausführlichen Einleitung von M.T. Monti in ital. und engl. Sprache.
Albrecht von Haller, Maria Teresa Monti, 2000
6
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
O quanre belle cofe fi dicono dell'ovo. Di duefimilifi dice per proverbio ; Ovum ovo tàm fimile non efl- Cic. 4. Academ. Vidtfne , ut in preverbio fit , o vor um inter fe fimilitudo . Di duequafi dello ftello ingegno , ecoftumiíi dice: Ovoprogtnitus eodem  ...
Pompeo Sarnelli, 1716
7
L'ape latina: dizionarietto di 2948 sentenze, proverbi, ...
1870. Ovo mira novo sic ovo non tuber ovo, Dorica castra cluens tutor temerare timeto. | Questa iscrizione (un rompicapo non interpretato finora plausibilmente da nessuno) si collega con una delle leggende mediecali napoletane concernenti ...
Giuseppe Fumagalli, 1987
8
Minerali
... 337 392 200 200 Uova Albume fresco 49 208 170 154 11 12 21 200 Tuorlo fresco 353 1459 51 138 140 16 590 180 l'ovo di anatra 184 766 100 150 63 16 178 170 l'ovo di gallina intero tresco I ovo di gallina sodo 155 168 646 144 140 147 ...
Petra Hopfenzitz, 1999
9
Nuovo giornale de' letterati
* <JJJJ <J<J (fi? cr<J <yjr fJ <JJ'&<J (fcf tT^ (TtT ^ NU O V O GIORNALE DE' LETTERATI " : " N. X. Luglio, .Agosto a* ?» si* * .**" 3$ m .f R- la |# ili PISA PRESSO SEBASTIANO WISTRI JIIDCCCXXIII. c * * a» q & DELL' ASSOCIAZIONE AL ...
‎1823
10
Lucae Antonii Portii ... Opera omnia, medica, philosophica, ...
caduta di un Vafo greve di metallo , al quale in qualche modo fia unito un" Ovo , Vetro , o altro lìmil corpo: in cui tra altre cagioni di var/ effetti , e di percuffioni, e di riperculfioni, e della rottura dell'Ovo lì è quella, che i tempi quantunque prolfimi, ...
Luca Antonio Porzio, Gaetano Elia ((Nápoles)), Francesco Porzio, 1736

«OVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ovo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I tuffi "alla livornese": la strana...
O Tommaso Filippi che approfitta dell'alto trampolino dei Fiume per perfezionare la riuscita de L'ovo: “È ormai il tuffo che mi riesce meglio: ho ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Fear Party – Crash Flight | Kilowatt Festival
Dopo Andrea Chimenti, è la volta di Bruno Dorella, musicista di Ronin, Ovo e Bachi da Pietra. Un concerto emozionante, un regalo per il ... «Persinsala.it, Tem 15»
3
"Le Vie Del Vino D'Abruzzo Al Village" In Programma Per Il 4 …
Anche Cristian Di Tullio prende spunto dalla tradizione regionale con la ricetta "Polpettina cacio, ovo e baccalà con crema di piselli". «abruzzo24ore.tv, Tem 15»
4
Miseria e nobiltà tra Mergellina e Castel dell'Ovo
Miseria e nobiltà tra Mergellina e Castel dell'Ovo ... abusiva, compresi tra Santa Lucia e il Molosiglio, e tra Castel dell'Ovo e Mergellina. «Napoli.com, Tem 15»
5
Ragazzo morto dopo volo da Castel dell'Ovo, procura di Napoli apre …
La Procura ha aperto un fascicolo sulla morte di Luigi Leone, il diciassettenne deceduto per le conseguenze della caduta sugli scogli e poi in ... «Campanianotizie, Tem 15»
6
Vela: Savoia e Capri puntano al primo scudetto
... Yacht Club Canottieri Savoia, sulla banchina di Santa Lucia, di fronte a Castel dell'Ovo e al campo di regata del Golfo di Napoli che ospiterà ... «ANSA.it, Tem 15»
7
Un altro nido di tartaruga sul lido di Sciacca
Dopo quella dello scorso 4 luglio, un nuova ovo deposizione ha interessato la località San Marco, nei pressi dello stabilimento AloHa. «AgrigentoWeb.it, Tem 15»
8
Giacomo Lusso. Segni nel giardino di pietra
Le partecipazioni recenti con la mostra “ Berlinguer e lo sguardo degli Artisti” alla Camera dei Deputati Complesso di Vicolo Valdina, Castel Dell'Ovo Napoli, ... «Arte.it, Tem 15»
9
aMare Napoli, tour in barca da Castel dell'Ovo alla Gaiola
Venerdì 24 luglio 2015, le bellezze partenopee saranno le protagoniste di “aMare Napoli”, il tour in barca da Castel dell' Ovo alla Gaiola. «Napolike, Tem 15»
10
Castel dell'Ovo, morto il ragazzo che tuffandosi si ferì sugli scogli
Castel dell'Ovo, morto il ragazzo che tuffandosi si ferì sugli scogli E' morto dopo aver riportato una grave ferita al cranio due giorni fa, tuffandosi ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ovo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ovo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z