İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "parentato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PARENTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parentato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «parentato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte parentato sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ebeveynlik tanımı akrabalıktır. Ebeveyn aynı zamanda karmaşık akrabalar: o,

La definizione di parentato nel dizionario è vincolo di parentela. Parentato è anche complesso dei parenti: ha invitato tutto il p.


İtalyanca sözlükte «parentato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARENTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

PARENTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado
parentale
parentali
parentalie
parente
parentela
parenterale
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
pareo

PARENTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde parentato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parentato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARENTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile parentato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parentato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «parentato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

parentato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parentato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

parentato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

parentato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

parentato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

parentato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

parentato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

parentato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

parentato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

parentato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

parentato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

parentato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

parentato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

parentato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

parentato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

parentato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

parentato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

parentato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

parentato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

parentato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

parentato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

parentato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

parentato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

parentato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

parentato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

parentato
5 milyon kişi konuşur

parentato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARENTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «parentato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parentato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parentato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARENTATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parentato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parentato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parentato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARENTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

parentato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parentato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relatione della partita di sua maesta da Castiglia & del ...
Angelo Corazzino. „Мс-дм щ 3a tenifsími Signori Principe Duca , 86 infante а; cellero la feta ç_ollatione,come in arriuädo Гесс:о‚с11е dopo le dette principio al fellino, a mez, ` zo del quale li giudici della gìollra andorno :tui ti айда M..
Angelo Corazzino, 1585
2
La Tipocosmia di Alessandro Citolini da Serraualle
"Prima trottate il Parentato diuiso in Generale , è Spedale, ne' l Generale trottante il parentato incenerale, è molti parénti , pochi parenti, e' parentato grande, picciolo, di maggiore, odi minor condizione,, e parentato stretto , è lontano, è cosi  ...
Alessandro Citolini, 1561
3
Li nuptiali di Marco Antonio Altieri pubblicati da Enrico ...
011'. 45. qualche chiesia allo lor comodo vicina; dove ratificatase la conditione in nello foglio denotata, col nome del summo Creatore, dunandose lo base della bocca col toccarsece la mano, se ferma et stabilisce el parentato; nominandose ...
‎1873
4
Manuale de'confessori et penitenti
n* Verbo- raatrim.f DELL'IMPEDIMENTO DEL PARENTATO SPI RITVA1E. SOMMARIO XI. DEL CAP. XXII. ' $ 6 "Patentato spirituale , che cosa è ,se parte in paternità , campa ternità :& fraternità, &sua di sfinì t ione . - : * 3 7 Tarentato spirituale ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
5
Per le famiglie di cognome Guerra Godenti al monte istituito ...
... fossero della sua famiglia contentiva prossima, a rimora . Con limitare la sua disposizione a pro del suo parentato solamente , distinse le famiglie di cognome CaStaldo a Se congiunte dalle altre estranee: invitò quelle ', ed escluse quesre' ...
Francesco Lanzetta, 1811
6
Manuale de' confessori, et penitenti, che con chiarezza et ...
4 f Parentato spirituale si diffinisce , 8c si par. te in fraternità , confraternitì , 8c in sra ternità.461. 36 Parenrato spirituale , che si contragge tra tutti i figliuoli e leuato dal Concilio Tridenriuo . 4.52.. - r 37 Parentato spirituale non fi contragge tra i ...
Martin : de Azpilcueta, Niccolò : da Guglionesi, 1569
7
Dell'Istoria di Milano
Avereti etiandio inteso , come per potere meglio attendere a dicto parentato , et per extinguere quello faceva dire lo Illustre S. Marchese de Mantoa a Roma, et altrove in gravamento nostro, la Illustrissima Madona Bianclia nostra Consorte ...
Carlo de' Rosmini, 1820
8
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Sordello allora E ringraziare ; Ch' era contento de lo parentato , Se lor contenti lo volevan fare . Fatto fu fine e conclusione dato , E tra li Cavalieri e l'altra gente Fu fra loro 'l parentato firmato . Poscia a Mantova si su di presente A Beatrice ...
‎1741
9
L' Historie: nuovamente ridotte in compendio da M. Manilio ...
8 1 Parentato tra il Re di FranciajC'l Re di Inghilterra. 18 Pallata de Francefì in Italia . 8t Profpero Colonna prigione de* Fraheefi. 83- Pergola efp ugnata. 91 Pace tra Leon X. e'IDucad'Vrbi no. 01 Pace prorogata tra Venetiani , & Cefare.
Francesco Guicciardini, 1572
10
Dell'Istoria di Milano del Cavalière Carlo de Rosmini Roveretano
Avereti etiandio inteso , come per potere meglio attendere a dicio parentato , et per extinguere quello faceva dire lo Illustre S. Marchese de Mautoa a Roma, et altrove in gravamento nostro, la Illustrissima Madona Biancha nostra Consorte ...
Carlo de' Rosmini, 1820

«PARENTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parentato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musolino su risultato elezioni Melito Porto Salvo
... ed incapace di affrontare e risolvere i problemi ed il cui solo ed esclusivo merito è il consenso elettorale del parentato e del comparato con la ... «ntacalabria, Haz 15»
2
IMPERIA. RARI NANTES NELLA BUFERA. SFIDUCIATO CAPANNA …
Nel caso in cui Marco, come aveva parentato, non si fermasse, lui stesso per primo ci aveva indicato il progetto in parte ricalcato dal suo, alla ... «IMPERIAPOST, Haz 15»
3
Il Gladiator cade al “Liguori”, la Turris festeggia la D
Mister Carannante che ha dovuto far a meno di Parentato, Maioriello e De Falco out, si presenta con ben cinque under dal 1′. Una sconfitta ... «sportcasertano.it, May 15»
4
Comunali Ercolano: TUTTI I NOMI dei candidati e delle varie coalizioni
... Formisano Antonio, Gentile Giuseppina, Imperato Ciro, Oliviero Eugenio, Parentato Luigi, Sagristano Antonietta, Sannino Claudia, Sannino ... «Lo Strillone, May 15»
5
Il Brindisi cade ancora in casa: il Pomigliano si impone per 1-0
Pomigliano: Caliendo, Parentato, Visciano, Rea, Festa, Panico, Pontillo, Gatta, Minicone (69′ Somma), Pastore (78′ Di Finizio), Marasco ... «Brundisium.net, Nis 15»
6
Gladiator – San Giorgio 0-1 . I granata espugnano il “Piccirillo” e …
In panchina: Borrelli, Palumbo, Parentato, Cocozza. Allenatore, Carannante 6. SAN GIORGIO: Cascella 6,5, Pane 7, Borrelli 7, Rigotti 7,5, ... «Tutto Calcio Campano, Nis 15»
7
Us Scafatese: harakiri col Pomigliano. Finisce 1-3
Sul fronte opposto, Sorianiello rinuncia al solo Parentato per squalifica. I padroni di casa sembrano partire meglio con la doppia conclusione di ... «Zero a Zero, Nis 15»
8
SERIE D – Le decisioni del Giudice sportivo dopo la 12ª di ritorno …
CALCIATORI – Due giornate a Montenegro (Grottaglie); una giornata a Catalano (Sarnese), Parentato (Pomigliano), Terlino, Cuomo, Cirillo ... «Salento Sport, Nis 15»
9
Serie D, il Pomigliano batte di misura la Gelbison: Pastore punisce i …
Nel recupero, il Pomigliano resta in 10 per l'espulsione di Parentato. All'ultimo respiro, altra limpida occasione per gli uomini di Logarzo. «Giornale del Cilento, Nis 15»
10
BISCEGLIE-POMIGLIANO 3-2. PATIERNO, GAMBUZZA E …
Pomigliano: Caliendo, Parentato, Festa, Visciano, Russo, Terraciano, Minicone (dal 72° Somma), Gatta, Pastore (dal 66° Marasco), Panico, ... «Bisceglie in Diretta, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parentato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/parentato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z