İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "paria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PARIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «paria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Paria

Paria

Paria veya dalit, yerli Aborijinleri ve yabancılar da dahil olmak üzere Hindu sosyal ve dini sisteminde dışlanmış kişiler olarak tanımlanmaktadır. Gandi, yoksul ve marjinal Dalitleri Harijan olarak, yani "Tanrı'nın oğulları" olarak adlandırdı. Geniş pariah terimi Tamil Nadu'nun en göze çarpan etnik dalısı olan paraiyar kelimenin tekil halidir. "Dalit" terimi. Paria o dalit sono definiti i fuori casta nel sistema sociale e religioso induista, includendo anche gli aborigeni indiani e gli stranieri. Gandhi si riferì ai dalit più poveri ed emarginati come agli Harijan, cioè "figli di dio". Il diffuso termine paria è il singolare della parola paraiyar che sono il gruppo etnico dalit più cospicuo nel Tamil Nadu. Il termine "dalit".

İtalyanca sözlükte paria sözcüğünün tanımı

Sözlükte pariah tanımı Hindistan'daki en düşük sosyal paktlara aittir; dokunulmaz. Paria aynı zamanda çok alçakgönüllü, marjinalize bir kişidir: p olarak kabul edilmelidir; Ben s. şirketin.

La definizione di paria nel dizionario è in India, appartenente alle infime caste sociali; intoccabile. Paria è anche persona di umilissima condizione, emarginato: essere considerato un p.; i p. della società.

İtalyanca sözlükte «paria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pari
Paridigitati
parietale
parietaria
parifica
parificamento
parificare
parificato
parificazione
pariforme
parigina
parigino
pariglia
parigrado
parimenti
pariniano
pario
pariolino
paripatetica
paripennato

PARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
barbaria
baria
fritillaria
libraria
mammillaria
notaria
orticaria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
stellaria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde paria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PARIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «paria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
paria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«paria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile paria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «paria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

贱民
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

equal to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ख़ारिज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شخص منبوذ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пария
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pária
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দাক্ষিণাত্যের নীচ জাতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

paria
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pariah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Paria
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

のけ者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

파리 아
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pariah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pariah
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाळीत टाकलेला मनुष्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

parya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

paria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

parias
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

парія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

proscris
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρίας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

paria
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

paria
5 milyon kişi konuşur

paria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «paria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

paria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica della lingua italiana di Giuseppe Paria
Giuseppe Paria. wr'r'“rrw ' » , oc1- crs1 conom ecc.;, 193 bai'perduto a questa volta. Pandolfi. Gov. Fam. Non usare le cose a' bisogni è avarizia e biasimo. Petr. p. 1. 105. E tremo a mezza state, ardendo il verno»Fiqr. S. Frane. Passò di questa ...
Giuseppe Paria, 1844
2
Il Paria: 1
Straniera in mezzo a' suoi; (li letto e templi Del pari orbala , vilipesa, oppressa , Pubblico orrore; i Paria, cui pavenla. Schiarir del di la luce, e del lor oarco Disdegoosa è la terra. Ahi quando il nume Entro al vano dell' eleva infinilo L' universo ...
Casimir Delavigne, Fabre d’Églantine, Fulgence Joseph Desiré de Bury, 1823
3
Il Paria ballo in cinque atti di Salvatore Taglioni ... da ...
E1 tutti gli abitanti della vasta e ballo! penisola bagnata dal Ganga; dal Kistna , dai1' Indo , i Paria erano gli uomini esclusi da tutti i titoli, onori, leggi e privilegi. La mitologia di questi Paria è spiegata da Monsieur de la Vigne in una ma tragedia ...
Salvatore Taglioni, Alfonso Demasier, ballerino Lamberti, 1830
4
Il paria melo-dramma in due atti da rappresentarsi nel Real ...
Domenico Gilardoni, Gaetano Donizetti, Luigi Lablache, Gaetano Chizzola, Giovanni Battista Campagnoli, Edvige cantante Ricci, Pasquale Canna, Luigi Corazza, Filippo Giovinetti, Tommaso costumista Novi, Nicola scenografo Pellandi, ...
Domenico Gilardoni, Gaetano Donizetti, Luigi Lablache, 1829
5
Donizetti:
Il paria è un soggetto indiano che il librettista Gilardoni attinse dalla cupa tragedia di Casimir Delavigne, Le paria (Parigi 1821) e sviluppò in un testo insolitamente espressivo 190. Nella partitura si cercherebbe invano un tentativo di colore ...
William Ashbrook, 1986
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Tomi 4- ad uso delle Università del Regno d' Italia Paria i8o3. Prezzo lir. 1 3. 82. Ital. Farmacopea Generale ad uso degli Speziali e de' Medici moderni, ossia Dizionario delle preparazioni Farmaceuti- co-Mediche semplici e composte pia ...
‎1809
7
Archivio di curiosità e novità interessanti e dilettevoli in ...
La troppa spaventata gridò subito : Un paria ! un paria ! Credendo il dottore , che fosse un animai feroce , impugnò le sue pistole. Cosa è un paria , domandò al suo porta fiaccola ? Gli rispose : Un uomo senza legge e senza fede.
‎1832
8
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Non esse et non notificari paria sunt per chiarire la natura della cosiddetta interpretazione autentica, ossia quella che proviene dallo stesso legislatore allorche ́ sorge la necessita` di emanare apposite norme intese a chiarire il significato di ...
Paride Bertozzi, 2009
9
Della magia naturale del signor Gio. Battista Della Porta ...
comodato AB , checol suo peso se ne vadagiù; ma Paria rinchiust dcntro il va- se, prohibisce,cIienon cali , alPhora si apri quel busctto A , perloqualePari.i_. uscendoseneà pocoàpoco,iI vase di vecro scenderà anchoraàpocoà poco,alP hora ...
Giovan Battista Della Porta, Antonio Bulifon ((Nápoles)), Pompeo Sarnelli, 1677
10
Viaggi di Amerigo Vespucci: con la vita, l'elogio e la ...
Maiion è facile a intendersi come La- riab o Paria si collochi da Amerigo sotto il Tropico di Cancro (Vcsp. p. 8i,\ ove è situata la Nuova Galizia e Panuco. Dall' osservare che la Martiniere (V, Paria) non riconosce alcuna provincia di questo ...
Stanislao Canoval, 1832

«PARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Offrivano 500 euro al mese per fare strage di infedeli
... di essere uno dei tanti paria dell'immigrazione di massa che sognano il riscatto nella guerra santa, ma per gli inquirenti dimostra di fare parte ... «il Giornale, Tem 15»
2
Lo scontro Berlino-Atene specchio di quello Nord-Sud
Ecco, questa insofferenza per la democrazia e questo conclamato disprezzo per i paesi paria sono indiscutibilmente una faccia della medaglia, ... «il manifesto, Tem 15»
3
Terremoto Molise, 23 Luglio 2015, scossa M 3.3 Richter in provincia …
... da INGV con una magnitudo paria 3.3 della scala Richter. L'evento sismico è stato avvertito dalla popolazione in Puglia, Molise e Campania, ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
4
La strage di Suruc e il gioco ambiguo di Erdogan
Per il mondo, ma anche per molti turchi progressisti, i curdi non sono più semplicemente paria e terroristi, come sono stati dipinti per decenni ... «Panorama, Tem 15»
5
Pensione anticipata con assegni più bassi. Ecco quanto si perde. Le …
L'importo lordo della sua pensione con l'attuale disciplina sarebbe paria 2163 euro/mese, importo che per effetto del calcolo tutto contributivo ... «Finanzautile, Tem 15»
6
'Serve un patto fra PMI e grandi imprese'. Video intervista a Massimo …
... sono PMI, l'80% dell'occupazione è nelle PMI e noi teniamo questa grande quantità di forza e intelligenze in una condizione da paria”. «Key4biz, Tem 15»
7
Il fotovoltaico entra nelle scuole di Siderno
... Risparmio Energetico Fesr 2007-20013 POI Fotovoltaico, che ha visto il comune di Siderno ricevere un finanziamento paria a circa 187 mila ... «CN24TV, Tem 15»
8
Questura Genova: vietata raccolta firme per rimozione monumento a …
I poliziotti sono invece senza diritti, i nuovi 'paria' della società italiana, gli “impuri”, estromessi dalle tutele del sistema democratico”. “Siamo di ... «Imola Oggi, Tem 15»
9
Precari Lazio. E se si applicasse il Jobs Act anche alla sanità?
Sono i precari fra i precari, i paria senza garanzia di un sistema che può liberarsi di loro in ogni momento. Ma soprattutto rappresentano il ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
10
"Schaeuble usa la Grexit per minacciare i Paesi contrari alla sua …
Oppure la sua realizzazione, partendo dal trattare la Grecia come una via di mezzo tra uno stato paria e un agnello sacrificale , darà avvio a un ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/paria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z