İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "passion fruit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PASSION FRUIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

passion fruit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSION FRUIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PASSION FRUIT SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «passion fruit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
passion fruit

Passiflora eduili

Passiflora edulis

Aslen Güney Amerika'dan gelen Passiflora edulis, Passifloracee ailesine adını veren birçok Passiflora türünün biridir. Portekiz pazarında maracujá, tupa mara kuya veya guaraní mburucuyà ile İtalyan pazarında biliniyor. Maracujá pulp Yumuşak ve zengin küçük tohumlardan daha fazla meyve, meyve suları, dondurmalar ve diğer gıda müstahzarlarının üretiminde kullanılan yoğun ve karakteristik kokusu için takdir edilmektedir. Bu amaçla, passionflower edulis şu anda dünyanın birçok tropikal ve subtropikal bölgelerinde yetiştirilmektedir. Maracujá'nın meyveleri, kabuğun sırasıyla kırmızı veya sarı renkte ve renkte farklılaştığı iki ana çeşidi vardır. Diğer Passifloraceae: Passiflora caerulea, Passiflora alata, Passiflora incarnata, Passiflora tariniana, Passiflora tripartita var. Passiflora edulis, originaria del Sudamerica, è una delle numerosissime specie del genere Passiflora, che ha dato nome alla famiglia delle Passifloracee. È nota sul mercato italiano con il nome portoghese di maracujá, dal tupi mara kuya, o dal guaraní mburucuyà. Polpa della maracujá Il frutto più che per la polpa morbidissima e ricca di piccoli semi è apprezzato per il profumo intenso e caratteristico, per cui viene utilizzato nella produzione di succhi, gelati e altri preparati per uso alimentare. A questo scopo la passiflora edulis è oggi coltivata in diverse regioni tropicali e subtropicali di tutto il mondo. Esistono due varietà principali di maracujá, i cui frutti differiscono per dimensioni e per il colore della buccia, rispettivamente rossa o gialla. Altri Passifloracee sono: Passiflora caerulea, Passiflora alata, Passiflora incarnata, Passiflora tarminiana, Passiflora tripartita var.

İtalyanca sözlükte passion fruit sözcüğünün tanımı

Tutku meyvesinin sözlükteki tanımı tutku çiçeğinin meyvesidir, oval şekli, meyve suları zengintir.

La definizione di passion fruit nel dizionario è frutto della passiflora, di forma ovale, ricco di succo.

İtalyanca sözlükte «passion fruit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASSION FRUIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biscuit
biscuit

PASSION FRUIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

passi
passibile
passibile di
passibilità
passiflora
Passifloracee
passim
passino
passio
passionale
passionalità
passionare
passionario
passionato
passioncella
passione
passionevole
passioni
passionista
passire

PASSION FRUIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

audit
benefit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde passion fruit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«passion fruit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASSION FRUIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile passion fruit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen passion fruit sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «passion fruit» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

百香果
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

granadilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Passion fruit
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जुनून फल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الفواكه العاطفة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

маракуйи
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maracujá
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আবেগ ফল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fruit de la passion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Markisa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Maracuja
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パッションフルーツ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

열정 과일
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

woh passion
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chanh dây
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேரார்வம் பழம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उत्कटतेने फळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çarkıfelek meyvesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

passion fruit
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

marakuja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

маракуйи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fructul pasiunii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φρούτα του πάθους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

passie vrugte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

passionsfrukt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pasjonsfrukt
5 milyon kişi konuşur

passion fruit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSION FRUIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «passion fruit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
passion fruit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passion fruit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASSION FRUIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «passion fruit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «passion fruit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

passion fruit sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASSION FRUIT» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

passion fruit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passion fruit ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kitchen revolution
INGREDIENTI PER 4 PERSONE Per la panna cotta: 100 ml di latte 400 ml dipanna fresca 100 g dizucchero 34 fogli di colla di pesce Per la salsa al passion fruit: 30 g diburro 2 passion fruit 100 g di zucchero 1 arancia Mettete a bagno ...
Laura Rangoni, 2011
2
Le ossa dei perduti
Scrissi il nome del Passion Fruit Club sul lato destro della lavagna e collegai il centro massaggi ai tre. Veniva poi la foto segnaletica di C.C. Creach, il cui liquido seminale erastato ritrovato su Candy. Creach era cliente del Passion Fruit e ...
Kathy Reichs, 2014
3
Tutti i miei cocktail
INGREDIENTI Ě lime 2 cucchiaini di zucchero 1 passion fruit Ě tazzina di premix al mango 1tazzinadicachaça CATEGORIA muddle BICCHIERE highball GUARNIZIONE passion fruit, menta, ciliegia al maraschino PREPARAZIONE › Mettete ...
Bruno Vanzan, 2013
4
Senza glutine
Yogurt al mango con zuppetta di passion fruit Preparazione: 20' Cottura: - Difficoltà: bassa Costo: basso vegetariano, senza uova, latticini e glutine Ingredienti per 4 persone: 400 g di yogurt naturale, 100 g di polpa di mango, 100 g di acqua, ...
Nicola Michieletto, Monica Negroni, 2007
5
Ricette dal web
Jam di Mela passione fruit e ribes rosso Ingredienti 1 kg. di mele Golden 300 gr. di zucchero 150 gr. di succo di passion fruit 100 ml. di acqua 5 gr. di pectina di mela q.b. di ribes       Preparazione Far riposare in frigo per 12 ore le ...
Daniela Vannelli, 2014
6
Cocktail - Voglia di Cucinare
In un bicchiere da long drink pieno di ghiaccio spremete i tre pezzetti di lime e il passion fruit. 9 Aggiungete lo zucchero di canna, la Vodka, tutti gli altri ingredienti e per ultime le foglie di menta. O Mixate il tutto e decorate i bicchieri con due ...
AA. VV., 2010
7
Compact Oxford Italian Dictionary
... Fin <deposito> interest-bearing frutti'vendolo, -a mf greengrocer J 'frutto m anche fig fruit; Fin yield; frutti di bosco pl mixed berries; frutti di mare pl seafood 5g I frutto della passione passion fruit fruttu'oso adj profitable FS abbr (Ferrovie dello ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
Gocce di pioggia a Jericoacoara
Red Passion. I corpi da 'freddi' – glaciali, da morgue – divennero 'caldi', da passione erotica e spirituale (territori confinanti). Sì, passion... Passion fruit. Come il piacere sessuale, dolce morso, che non è cibo da consumare, ma da centellinare.
Nicola Perchiazzi, 2011
9
Sulle strade del vino Alla Scoperta di un continente Sardegna
CANTINA BACHISIO MOLOTZU BONO BACHISIO MOLOTZU BONO CELLAR Bachisio Molozzu works his vineyard with passion, fruit of a long family tradition. It was the year 1800 when his grandfather Pietrino planted the vineyard for the first ...
Giuliano Lenzini
10
Nessuno, nemmeno tu
Il Passion Fruit aveva riaperto in grande stile. Nel mese di ottobre, non c'era stata una sola serata che non avesse fatto registrare il tutto esaurito. Aldo Nanni, aggirandosi frale saledelsuo locale,sentìdi avere solomotivi di soddisfazione.
Lucia Tilde Ingrosso, 2010

«PASSION FRUIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passion fruit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Circolo Canottieri Lazio in gara per le Olimpiadi gastronomiche
... insalatina di quinoa e mandorle al passion fruit; per finire sorbetto al pistacchio di Bronte e sfera di bavarese al cocco, con cuore al lampone ... «RomaToday, Tem 15»
2
IL CC LAZIO IN GARA PER LE OLIMPIADI GASTRONOMICHE
... insalatina di quinoa e mandorle al passion fruit; per finire sorbetto al pistacchio di Bronte e sfera di bavarese al cocco, con cuore al lampone ... «L'Occhio Che, Tem 15»
3
Molise, la passione di Bobo. Solo prodotti locali per il menu' anticrisi …
... con cicorie e totanetti dell'Adriatico, carpaccio di tonno con maionese, ananas, patata rossa e passion fruit, tortino di patate con mazzancolle, ... «Primonumero.it, Tem 15»
4
'Amore, cucina e curry': il FilmFestival in trasferta a Manerba
... e lenticchie, per secondo tikka di pollo con pommes duchesse e come dolce un morbido di creme fraiche al cocco con coulis al passion fruit. «BresciaToday, Tem 15»
5
Cena stellata a 4 mani con gli chef Lo Basso e Iannaccone per la …
... sfumature di rosso (Lo Basso); Dessert: “Ciocco e Passion” Cremoso e gelatina al passion fruit con sale al cacao, e Semifreddo al cioccolato ... «L'Opinionista, Tem 15»
6
M'BARKA BEN TALEB IN "CONCERTO PER IL MEDITERRANEO" A …
... musicale del 2010 “Passione” sempre diretta dal regista italoamericano, ha sedotto i suoi fan con il ultimo innovativo disco “Passion Fruit”. «Scisciano Notizie, Tem 15»
7
Serata Chic al Cafè Les Paillotes
... sfumature di rosso (Lo Basso); Dessert: “Ciocco e Passion” Cremoso e gelatina al passion fruit con sale al cacao, e Semifreddo al cioccolato ... «PagineAbruzzo, Tem 15»
8
Cocktail, tra bolle di fumo e polibibite futuriste
... Riccardo Poli e Christian Armigeri offrono il J Jazz, un pestato con zucchero, lime e arancio con St. Germain, ginger ale e passion fruit. «il Giornale, Tem 15»
9
Paolo Brunelli svela i segreti del gelato di tendenza per questa estate
... mandorla di Val di Noto, a cui aggiungo la granita al Varnelli con passion fruit. Mi affascina abbinare la freschezza della granita con i profumi ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
10
Usai, il mare di Ostia sui tetti della Scala
... Santo Spirito («i gamberi si trovano anche da noi, non solo in Sicilia») con cocco, passion fruit e coriandolo, uno splendido mix di sensazioni. «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Passion fruit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/passion-fruit>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z