İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pastecca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PASTECCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · stec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTECCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PASTECCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pastecca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pastecca sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Pastecca'nın tanımı ipi daha hızlı geçirebilmek için çeşitli açma bloklarıdır.

La definizione di pastecca nel dizionario è varietà di bozzello apribile per potervi passare più speditamente la fune.


İtalyanca sözlükte «pastecca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASTECCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cilecca
ci·lec·ca
controstecca
con·tro·stec·ca
di zecca
di zecca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
trecca
trec·ca
zecca
zec·ca

PASTECCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pasta
pastaio
pastarella
pastasciutta
pastasciuttaio
pasteggiabile
pasteggiamento
pasteggiare
pastella
pastellista
pastello
pastetta
pasteurella
pasteurellosi
pasteurizzare
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano

PASTECCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acca
albicocca
bacca
bocca
busecca
cinquefoglia fragola-secca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
saltabecca
tocca
vacca
yucca
zucca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pastecca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pastecca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASTECCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pastecca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pastecca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pastecca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

抢夺
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrebatar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

snatch
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छीनना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انتزع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

урвать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arrebatar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছিনান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arracher
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ragut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

reißen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スナッチ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

인상
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

entuk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cướp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பறிக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तरी पकडून खायला बघतील
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kapmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pastecca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wydrzeć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

урвати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

smulge
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρπαγή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ruk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rycka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

snappe
5 milyon kişi konuşur

pastecca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASTECCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «pastecca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pastecca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pastecca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASTECCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pastecca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pastecca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pastecca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASTECCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pastecca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pastecca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
il primo lato; la distanza dell'albero di maistra nel sito stesso ove si unisce il pennone all'albero fino alla pastecca ove passa il braccio, è il secondo lato e la distanza dalla pastecca medesima fino alla varea del pennone ove il braccio passa ...
A cura di Alvise Chiggiato
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Pastecca a sdrucciolo. Galoehe à coulisse — Chiamasi in tal guisa a bordo a talune navi una pastecca a due polegge, incastrata pei suoi lembi entro due scanalature praticate sulla faccia laterale di due bagli della camera di poppa, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Un tale gorfale è aderente ad una pastecca con due denti poppieri e prodieri alla sua parte superiore con i quali corre fra due regoli situati sotto il cielo della camera di corri- dojo nel senso de' baj. Essa è munita di due pulegge laterali ...
Carlo Acton, 1849
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
PASTECCA (9. f.) - Pezzo di legno forato da uno 0' più incastri , nei quali sono adattate delle puleggia; è fatto per tener luogo di bozzello in varie parti del bordo e dell'alberatura. La pastecca dill'criscc dal bozzello sotto più aspetti, imperocchè  ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Un albero di' gabbia o qualsiasi altro pezzo di legno ad esso equivalente, con una delle sue estremità appoggiato sullo stesso bompresso, e coll' altra sul capo di banda presso la grua, può servire di punto d' appoggio alla pastecca Il cavo ...
Coste Francois Aguste, 1839
6
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Un albero di gabbia o qualsiasi altro pezzo di legno ad esso equivalente, con una delle sue estremità appoggiato sullo stesso bompresso, e coll' altra sul capo di banda presso la grua, può servire di punto d' appoggio alla pastecca (I). 1l cavo ...
François Auguste Costé, 1839
7
Scelta di poemi giocosi
Il Pasteco di quel tempo sarà stato forse progenitore delli Pastecca di questo. Il Cancellier Pastecca presente è un amabile ed onorato soggetto vicino, ed amatissimo dall'Autore. sn'lzs 82 Lodò Agom'n Rq5ona cc. Mi raffigura, che la Famiglia ...
‎1833
8
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
Lo soopamare ha una mura ed una scotta : la mura e data volta alla bugna di fuori della vela mediante un gruppo di scotta, va a passare per un bozzello ail' estremità dell' asta di posta , e poi passa per la cavatoia inferiore di una pastecca  ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Ecco il modo col quale si attrazzano di ordinario le boliuo delle diverse vele quadre delle navi. . .° La bolina della vela maestra (LA BOUHNE DE LA annuo: vou.e. Tue unm-sowzmz ) passa per una taglia aperta o pastecca, che e formata sul ...
Simone Stratico, 1813
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Il Pasteco di quel tempo sarà stato forse progenitore del I i Pastecca di questo. Il Cancellier Pastecca presente è un amabile ed onorato soggetto vicino, ed amatissimo dall'Autore. Lodò Agostin Bagona ec. Mi raffiguro, che la Famiglia Ragona ...
Achille Mauri, 1833

«PASTECCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pastecca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DYNA BLOCK & HOOK
Il Dyna Block invece è una pastecca che utilizza lo stesso sistema di aggancio in Dynema, ma che grazie alle guance rotanti può essere aperta ... «VelaeMotore.it, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pastecca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pastecca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z