İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "patchwork" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PATCHWORK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

patchwork play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATCHWORK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PATCHWORK SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «patchwork» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
patchwork

yama işi

Patchwork

Patchwork, kişi veya ev için bir cisim elde etmek için, geometrik motifli veya motifli olmayan, kumaşın farklı bölümlerinin dikiş yoluyla birleşmesinden oluşan bir eserdir. Yorganlar, üstleri yama dokusu, bir mollettone ve genellikle muslin'den yapılmış bir alt tabaka ve yamacın kenarlarını kapatmak ve süslemek için kullanılan bir burun deliğinden yapılmış yorganlar yapmak için çok kullanılmış bir tekniktir. yorgan. Yorgan nihayet kapitone denilen "dikişler" ile süslüdür ve kapitone olarak adını bitmiş esere verir. Il patchwork è un manufatto che consiste nell'unione, tramite cucitura, di diverse parti di tessuto, generalmente ma non esclusivamente di cotone, al fine di ottenere un oggetto per la persona o la casa, con motivi geometrici o meno. È una tecnica molto usata per realizzare dei quilt, che sono trapunte il cui top è composto dal manufatto patchwork, un mollettone e da un telo inferiore di solito in mussola e una chiusura fatta con lo sbieco, che serve per chiudere e decorare i bordi del quilt. Il quilt viene infine decorato con delle "impunture" chiamato quilting, che poi dà il nome al manufatto finale.

İtalyanca sözlükte patchwork sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yama parçasının tanımı, çeşitli tip ve renklerin birbirine katılan parçalardan oluşan örme veya dikiştir. Patchwork de bu teknikle elde edilen giysidir: örtü p.

La definizione di patchwork nel dizionario è lavoro a maglia o di cucito formato da pezze di vario tipo e colore unite insieme. Patchwork è anche di capo ottenuto con tale tecnica: una coperta p.

İtalyanca sözlükte «patchwork» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATCHWORK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


e-work
e-work
network
network
team-work
team-work

PATCHWORK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

patata dolce
patataio
pataticoltore
pataticoltura
patatina
patatrac
patavinità
patavino
patch-test
patchouli
pate
pâté
paté
patefatto
patella
patellare
patema
patena
patentare
patentato

PATCHWORK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Quark
acquapark
after dark
benchmark
bookmark
dark
luna park
quark
telemark
trade mark

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde patchwork sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«patchwork» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATCHWORK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile patchwork sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen patchwork sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «patchwork» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拼凑物
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

patchwork
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

patchwork
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घपला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرقع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пэчворк
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

miscelânea
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জোড়াতালি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

patchwork
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

patchwork
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Patchwork
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パッチワーク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

덧붙여 대는 세공
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

patchwork
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

việc vá lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சீரற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोधडी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yama işi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

patchwork
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

patchwork
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

печворк
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

peticire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κουρελού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lappieskombers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

patchwork
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lappeteppe
5 milyon kişi konuşur

patchwork sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATCHWORK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «patchwork» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
patchwork sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patchwork» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATCHWORK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «patchwork» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «patchwork» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

patchwork sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATCHWORK» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

patchwork sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patchwork ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Laboratorio delle attività artistiche. Percorsi per ragazzi ...
Divertirsi e fare esperimenti con le forme, i motivi e i colori, per creare quadri patchwork. MATERIALI • La Scatola delle Risorse Artistiche. • Cartoncini A4. • Tessuti e stoffe di colore e trama diversi, ritagliati in forme geometriche (quadrati, cerchi ...
Marylyn Cropley, 2007
2
Fare bambole. Tecniche e modelli
Pupe di tagli feritagli patchwork è un'arte antica, inventata per necessità. Infatti le donne riciclavano vecchie stoffe o ritagli di tessuto per confezionare nuove tele. Da questa soluzione è nata la moderna tecnica del patchwork. Ha origine in ...
‎2000
3
Fare cuscini antichi e moderni
A/f. otivi. patchwork. Materiali: cuscino, campionario di tessuti per il rivestimento di divani e poltrone, nastro di canneté, ago, filo, forbici, macchina da U u , ascino pzr lejcdi I iOWYll / cwaggio e stiratura. cucire. 1. Le federe dei cuscini sono ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello, Gina Cristianini Di Fidio, 2001
4
Decorare con la tecnica dello stencil il Natale
Effetto. patchwork. • Stampa sul cotone rosso, verde e bianco del piccoli motivi natalizi. • Suddividi un oggetto in polistirolo (pallina, portaritratti, alberello) in zone, delineandole con la ma- tita e incidendole successivamente con un taglierino.
Gina Cristanini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 1995
5
Anna dai capelli rossi-Anna dei tetti verdi
Ora prendi il tuo patchwork, devi finire almeno un quadrato per l'ora del tè." "Non mi piace il patchwork", disse Anna tristemente scovando il suo cestino da lavoro e sedendosi con un sospiro davanti a un mucchio di rombi rossi e gialli, "Penso ...
Lucy Maud Montgomery, 2010
6
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
.: ^Patchwork Tecnica: Scegliere il tessuto Gli strumenti La lavorazione Realizzazioni: La capanna di tronchi La stella dell'Ohio II piatto di Dresda Le conchiglie La coperta di esagoni II nodo di cravatta La tela di ragno La scuola Bill dalla ...
‎2003
7
Creare donna Gold
S I 1 Strumenti e materiali II patchwork è un'arte introdotta dalle donne dei pionieri, i primi colonizzatori dell'America, che cucivano insieme tanti piccoli ritagli di stoffa avanzata per confezionare tovaglie, tende, coperte, ma anche capi  ...
‎2004
8
La ragazza che voleva di più
PATCHWORK In un cassetto accanto al letto di Robin c'era una bustina di seta color rosa. La seta rosa era ricamata con fili d'oro e d'argento. Veniva da una sciarpa del Kashmir che Jack aveva regalato una volta a Lin e che una volta Lin  ...
Liza Cody, 2002
9
L'epoca delle passioni tristi
Questa ideologia di ripiego, però, non è una "narrazione" o una cosmogonia completa in grado di sostituire davvero l'ideologia precedente, ma si rivela piuttosto un "patchwork", una sorta di stampella che consente di fare "come se le cose ...
Miguel Benasayag, Gérard Schmit, 2004
10
Lo Stregone dei Venti
Una bizzarra lampada rossa e alcuni scampoli di tessuto ci trasporteranno in un incredibile mondo di magia e avventura.
Miki Monticelli, 2010

«PATCHWORK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patchwork teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'UE e il copyright: un diritto d'autore 2.0
Il Parlamento ha sottolineato la necessità di armonizzare l'attuale patchwork di 28 legislazioni nazionali, al fine di salvaguardare la certezza ... «Buongiorno Slovacchia, Tem 15»
2
In fila al discount delle emozioni
Nell'arco del film le sue provocazioni incrociano i ricordi da bambina e da giovane donna tessendo un intrigante patchwork : la sua storia d'amore con il ... «ilCaffevitruviano.it, Tem 15»
3
Filomania, per imparare le tecniche del cucito creativo
Chi, invece, vorrà imparare a fondo le tecniche di patchwork puo' partecipare ai corsi completi che spaziano dal corso base, all'appliquè a ... «newsbiella.it, Tem 15»
4
Migliori videogiochi in uscita | Agosto 2015
Devil's Third: atteso da molto tempo, forse anche per vedere che patchwork è venuto fuori - ci troviamo terroristi, zombie, ninja, mutanti e donne ... «Investire Oggi, Tem 15»
5
Uber sul tavolo della Corte di Giustizia Ue
McGann ha aggiunto che l'attuale “patchwork di regole nazionali viene usato dalle aziende consolidate per proteggersi dai servizi nuovi e ... «Corriere delle Comunicazioni, Tem 15»
6
Rossano (CS) – Tutto pronto per la manifestazione ”Frutta in fiore”
CENTRO STORICO- Sala Grigia Palazzo San Bernardino dal 20 al 26 Luglio, Mostra di Patchwork, a cura dell'Associazione culturale Rossano ... «Strill.it, Tem 15»
7
La Poesia in forma di (P)rosa di “Idroscalo Pasolini”
La tecnica è un patchwork di citazioni e registri diversi; la tragicità dei soprano e mezzosoprano (ottime le Rosaria Fabiana Angotti/Maria ... «La Valdichiana, Tem 15»
8
L'Ue esige i PNR dalle adv: è stretta sulla sicurezza
... dall'UE – i singoli governi degli Stati-membri avrebbero creato i propri sistemi, generando un patchwork nella protezione dei dati difficilmente ... «L'Agenzia di Viaggi, Tem 15»
9
Lunedì apre la mostra delle quilter elbane
Come ogni anno saranno presenti i manufatti in tecnica Patchwork delle quilter di tutta l'Elba e in occasione del centenario della prima guerra ... «Tirreno Elba News, Tem 15»
10
Dentro una miriade di colori
... sono sommersi da uno spazio dove campeggiano una serie di lavori, di patchwork, che nella loro sintesi compositiva e cromatica rapiscono ... «Varese News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Patchwork [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/patchwork>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z