İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "peocio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PEOCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · o · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEOCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PEOCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «peocio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
peocio

Mytilus galloprovincialis

Mytilus galloprovincialis

Akdeniz midyesi - yaygın olarak kuzeybatı bölgelerindeki kas, kuzey doğu okyanusları ve orta-güney İtalya'daki Toskana'daki siyah tarihe ait bir yosun, bir iki tekerli yumuşakçalar ve eşdeğerdir. Bazen yanlışlıkla midye denir. Il mitilo mediterraneo - chiamato comunemente muscolo nelle regioni nord-occidentali, peocio in quelle nord-orientali e cozza nell'Italia centro-meridionale, dattero nero in Toscana, è un mollusco bivalve ed equivalve. Talvolta è impropriamente chiamato mitile.

İtalyanca sözlükte peocio sözcüğünün tanımı

Sözlükte peçete tanımı midye, midye.

La definizione di peocio nel dizionario è mitilo, cozza.

İtalyanca sözlükte «peocio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEOCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


consocio
con·so·cio
farsi socio
farsi socio
frocio
fro·cio
incrocio
in·cro·cio
sfocio
sfo·cio
socio
so·cio
vocio
vo·ci·o

PEOCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pentrite
pentuto
penula
penultimamente
penultimo
penuria
penzolante
penzolare
penzolo
penzoloni
peon
peone
peonia
peonia di Corsica
peonia maschio
peonia pellegrina
peonia selvatica
peonico
peonio
peota

PEOCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
ufficio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde peocio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peocio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEOCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile peocio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peocio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «peocio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Peocio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Peocio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Peocio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Peocio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Peocio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Peocio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Peocio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Peocio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Peocio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Peocio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Peocio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Peocio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Peocio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Peocio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Peocio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Peocio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Peocio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Peocio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

peocio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Peocio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Peocio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Peocio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Peocio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Peocio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Peocio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Peocio
5 milyon kişi konuşur

peocio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEOCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «peocio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peocio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peocio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEOCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peocio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peocio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peocio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEOCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

peocio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peocio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canti popolari Veneziani: Raccolti da Dom. Giuseppe Bernoni
Me sento a bulegar uà soto un fianco, No so s'e1 sia. el mio en ossia un peocio : Se e1 xè un peocio, eh '1 me vada via; Se e1 xè '1 ma ben, che 'l resta in compagnia. 18. Se ti savessi ?uanto ben te vogio! Te magnarave e cuor conzà co 1' ...
Dom. Giuseppe Bernoni, 1873
2
Canti popolari veneziani raccolti da Dom. Giuseppe Bernoni
Me sento a bulegar quà soto un fianco, No so s”el sia e1 mio ben ossia un peocio : Se e1 xè un peocio, ch'l me vada via; Se al xè '1 mio ben, che '1 resta in compagnia. « 13. Se ti savessì %uanto ben te vogio! Te magnarave e cuor conzà cc ...
‎1873
3
Cucinare è facile con Elena Spagnol
Cozza o mitilo o muscolo o peocio:si può consumare in vari modi, cruda (se di qualità eccezionale) e condita consucco di limone; panata o immersa in una pastella efritta;inspiedini grigliati;sene può fare una zuppa. Dattero: crudo,ma usato ...
Elena Spagnol, 2012
4
La Compagnia della Selva Bella
Sembrava divertirsi moltissimo: "Stavi per affogare, ma per fortuna io ti ho visto e ti ho messo in bocca il peocio magico che mi ha regalato uno storione di Chioggia, mio amico: ti fa respirare l'acqua come fosse aria." "Peocio? Non sento in ...
Giuseppe Pederiali, 1983
5
L'Espresso
E poi cos'ha fatto? « Ho portato il peocio dall'orefice. Lui le ha guardate e mi ha detto: s'è perle dure, s'è proprio perle vere. Allora sono tornata subito a casa e ho messo il peocio nel freezer casomai gli scienziati vogliano vedere 'sta rarità ».
‎1981
6
Non c'è notte tanto lunga che tu non possa camminare ancora ...
“...bisato, ostrega, peocio, barbon...” La portas'aprìe Gianni riconobbesubito lacompagna di ViolaAngelini. «Buongiorno», disse. Giannisichiese se l' avevariconosciuto asua volta. «È in casa la signora Angelini?» chiese il commissario. «No ...
Valerio Giovetti, 2013
7
Manuale della storia naturale. - Milano, Ant. Fontana 1826-1830
Pmoccmo DI nume, come appunto usasi da non gran tempo in Venezia, ove , sebbene in addietro fosse chiamato Concola, ora a voce comune vien detto puramente Peocio (III. Edulis : fra' la Moule mangeable: ted. der Blaubart --. | Né fu a ...
Johann-Friedrich Blumenbach, 1827
8
Il mercante di Venezia
«Nobiluomini, siete venuti a giocare oa litigare?» disse Foscarini. «Nonmi piacciono i colossi con ipiedide fragna.» «A me non piacciono ifarlochi.» « Messeri» disse Foscarini, «ola smetteteome ne vado.» «Peocio refà.» «Peto pulio.» «Zotolo.
Riccardo Calimani, 2013
9
Tracce del passato: I fossili tra fantasia e realtà
2 Il Cardium si chiama così perché la sua conchiglia è a forma di cuore, mentre il Mitilus non è altro che il comune Lamellibranco dei nostri antipasti. detto cozza, ed in veneziano «peocio de mar». 1 Per carsismo si intende il processo di ...
Bruno Martinis, 2003
10
Venezia. Con atlante stradale
Quarta domenica: pSagra del Peocio in località Alberoni. Ultimo fine settimana: p ! Venezia Suona, con musica dal vivo nelle piazze e nelle principali calli della città. www.veneziasuona.it AGOSTO Prima domenica: p festa popolare e regate di ...
Walter M. Weiss, 2012

«PEOCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peocio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aramengo, da stasera il via al "Free Live Music Festival"
... Riot, Tnt, Ark, Jennifer Batten e moltissimi altri, sarà ospite degli Alphabet City la band del vulcanico Tony «il Peocio» Scantamburlo. «AT news, Tem 15»
2
Progressive rock live: Mass media band al Peocio di Trofarello
Il 26 giugno suoneranno live al Peocio di via Belvedere, 31, Trofarello, a partire dalle ore 22.00. In campo la nuova formazione composta da:. «TorinoToday, Haz 15»
3
CONSIGLI PER GLI ASCOLTI -
Al Peocio di Trofarello si esibisce il quartetto del batterista americano Mike Terrana, I Persiana Jones suonano al Mephisto di Lu Monferrato. «pagina.to.it, Nis 15»
4
The watch: a Torino per celebrare “The lamb lies down on broadway”
... quelle di Peter Gabriel, suonerà sabato 28 febbraio al Peocio di Trofarello (Torino). In quest'occasione la band eseguirà per intero "The lamb ... «TorinoToday, Şub 15»
5
«Antica sagra de l'anara» con spettacoli, ballo e degustazioni agli …
Lunedì prossimo, alle 21, il gruppo corale popolare “La Resela” metterà in scena la commedia “El peocio refato”, con ingresso libero, nella ... «L'Arena, Eyl 14»
6
Zuppa di cozze
Il mitilo mediterraneo - chiamato comunemente muscolo nelle regioni nord-occidentali, peocio in quelle nord-orientali, dattero nero in Toscana ... «Monreale News, May 14»
7
Il vino è musica a Grottaglie
... consistenza carnosa, il mitilo mediterraneo - chiamato comunemente muscolo nelle regioni nord-occidentali, peocio in quelle nord-orientali e ... «La Stampa, Tem 13»
8
MOVIFEST: MOVIMENTO IN FESTA A TROFARELLO (5/6/7 LUGLIO …
E la sera dalle 22 grandi concerti sotto la direzione artistica di Tony Scantamburlo del Peocio di Trofarello. Info e programma completo sulla ... «Blog di Beppe Grillo, Haz 13»
9
Cozze di maggio
Muscolo o peocio è il nome comune nelle regioni del nord, mentre in tutto il sud è conosciuta come cozza. Ed è proprio al sud che da il meglio ... «Metropolis Web, May 13»
10
I LITFIBA INCONTRANO I FANS ALL'HARD ROCK CAFE DI VENEZIA
Litfiba: Ce ne sono tanti, ma ora che siamo a Venezia, in questa splendida città ricordiamo la “Sagra del Peocio” dove abbiamo suoonato nel ... «NonSoloCinema, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Peocio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/peocio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z