İndir uygulaması
educalingo
pertinacia

İtalyanca sözlükte "pertinacia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PERTINACIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · ti · na · cia


PERTINACIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PERTINACIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte pertinacia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki geçerliliğin tanımı, kimin cesaretlendirici olduğunun karakteridir.


PERTINACIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acacia · audacia · avere efficacia · bracia · contumacia · dacia · e-farmacia · efficacia · fallacia · farmacia · inefficacia · macia · malacia · mendacia · osteomalacia · parafarmacia · perspicacia · pseudoacacia · sagacia · tenacia

PERTINACIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pertanto · pertenere · perterrito · pertica · perticare · perticata · perticone · pertinace · pertinacemente · pertinente · pertinenza · pertinenziale · pertosse · pertrattare · pertrattazione · pertugiare · pertugio · perturbamento · perturbare · perturbativo

PERTINACIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caccia · denuncia · doccia · estancia · faccia · fascia · feracia · fiducia · fitofarmacia · in faccia · lancia · lucia · marcia · mielomalacia · miomalacia · pervicacia · procacia · provincia · pseudacacia · sospicacia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pertinacia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PERTINACIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pertinacia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pertinacia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PERTINACIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pertinacia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pertinacia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pertinacia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

pertinacia
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pertinacia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pertinacia
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pertinacia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pertinacia
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pertinacia
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Pertinacia
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pertinacia
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pertinacia
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pertinacia
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pertinacia
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pertinacia
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

pertinacia
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pertinacia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pertinacia
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pertinacia
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pertinacia
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pertinacia
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pertinacia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pertinacia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pertinacia
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

pertinacia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pertinacia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pertinacia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pertinacia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pertinacia
5 milyon kişi konuşur

pertinacia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERTINACIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pertinacia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pertinacia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pertinacia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERTINACIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pertinacia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pertinacia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... chiarezza la vanità de* beni moruli, e la durevolezza de' beni eterni . Dvrezza. A (Ira t to di duro. Lat. duritia, firmitat. Dan. Pure;. 17. Cosi la mía durezza è fatta folla . $. Per metaí. Rigidezza , afprezza , oftinazione . Latin. afperttar , pertinacia .
‎1691
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
mrnte , che ее. sema violenta grandissima non pote strapparsi. Red. Ins. PERTINACIA : s. í. Pertinacia. Oslinazio- ве. ... ri- preso , e ridrguto , e convinto delta malizia, non cadesse la lode mía , la quale io deside- ro. Maestruzz. Pertinacia ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Bellarmino: una teologia politica della Controriforma
È questa adesione consapevole a qualificarsi come pertinacia – e cioè come forma virulenta e colpevole della volontà – senza che sia necessario giungere all 'estremo dell'ostinazione, poiché «la pertinacia è assunta come equivalente del ...
Franco Motta, 2005
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5î6. legge pertinacia] sua, aggiunse al vecchio comandamcnlo , che se nol facesse, primieramente farebbe impiccare lui . f PERTINACE . Add. Oslinato, e Fermo in alcana catliva opinione . Lat. pertinax , obstinólas . Gr. auQá- Jní . Bocc. nov.
Paulo Costa, 1823
5
Le tre conversioni dell'Inghilterra dal paganesimo alla ...
luogo è da notarsi , che siccome la pertinacia è definita da S. Gregorio per figliuola della vanagloria e sorella della presttnzione di novita' 3 così ella è tanto con— giunta di parentela coil' istessa Eresta , che esse non possono star separate 5 ...
Robert Person, Francesco Giuseppe Morelli, 1750
6
Opera
Sed nunc quid pertinacia fit , ea qua; vel maxime ruereticum perficit , quam breviliimc explanandum eft. Refpon. Quod autem h.rrelis efie fine perti- ad j. nacía nequeat ( nam id primum qu.r- ritur) non eft difficile oftendere, turn communi omnium ...
Melchor Cano, Hyacintho Serry, 1720
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
fedtnJa i Florentin! la pertinacia de1 Pifani ¡я non volersi riinnouire Ла11л ' tnprefa. M. n. P' rcuqter con pertica i» G u •• i í> it no pert ft*tt J ittft >to C'im. Par. PERTirATA $. f. Cnipo dato coi pertica . O p.r , /ni in Bi.con:e itjfnt ai i •;! : tt . d* ' - rtif.ite .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Dizionario della lingua italiana: 5
dcndo i Fiorentini la pertinacia de' Pisani in non volersi rimovere dalla 'mpresa. Mar. S. Greg. Tornando ad essa, tutte le genti convertirà a sè, eziandio la pertinacia de' Giudei. Amm. Ant. g. 6. 10. Siamo apparecchiati di contestare sanza ...
‎1829
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per Oifina- zione, e durezza L. infiantia , pertinacia . Perdurabilmente- Perpetuamente . L. perfoveranter . P e r d о R a'r e . Durare . L.ptrdnrare . P e r d u r e' v o t e . Perdurabile Рьк du ta me NT в . Diflolutamente , fcapeltratamen te , alla ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Pertinacia,cíe cofa fia, fr сете fuella fia. . I Pertinacia , effl-r ишо contrario alla y ir ta , frU^irlùdoue ffia , fr checefahaV* bia. L'huomo,cbc cede,o manca Àiragione, pecca,fr come è eoumt»,ne crede, fr è ofiina- lo,feccapiùgrauemente. г Colm,ch"e  ...
Marco Scarsella, 1592

«PERTINACIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pertinacia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Isonzo atto secondo
L'importanza dei nostri successi è dimostrata dalla pertinacia con cui il Comando austriaco volle contrastare la nostra avanzata e riconquistare ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
2
Calabria. Blocco scrutini quasi totale
La protesta è conseguente alla pertinacia con cui il Governo continua ad insistere sul ddl la Buona Scuola, sordo al dissenso che – in forme ... «Orizzonte Scuola, Haz 15»
3
Per la Bruzzone la caccia al killer è sempre aperta
Quella del giudice inflessibile e crudele, d'altronde, è una vocazione. Ciascuno ha le proprie inclinazioni e magari le asseconda con pertinacia ... «il Giornale, May 15»
4
Stoccaggio di pneumatici fuori uso a Montignano: i residenti …
... sono oggetto di studio e approfondimento attraverso iter di rilevanza anche giuridica, data la volontà e la pertinacia che il Comitato intende ... «Vivere Senigallia, May 15»
5
CHANEL N° 5 essenza che ammalia
Gabrielle Bonheur Chanel nacque il 19 agosto 1883 a Saumur in Francia e, dopo un'infanzia molto misera, con grinta e pertinacia ma anche ... «Universy.it, May 15»
6
La Chiesa come si comporta se il Papa è accusato di eresia?
Se il Pontefice non dovesse correggersi, la Chiesa rileva canonicamente la pertinacia dell'eresia, unita alla notorietà della stessa. Solo allora ... «Aleteia, Mar 15»
7
Scrive Angioletta Massimino: L'8 marzo è un giorno di lotta e orgoglio
Oggi la volontà, l'impegno, la pertinacia, la lotta per le cause giuste, possono cambiare anche tutto ciò che sembra immodificabile. E qui in ... «Avanti!, Mar 15»
8
L'Oriana, ecco la prima puntata
La pertinacia di Oriana per farsi ricevere da lui per conto del Corriere della Sera, nonostante gli incredibili divieti che lui stesso poneva per una ... «Marida Caterini la tv e......, Şub 15»
9
Diritti civili: eredità cristiana?
In anni, o decenni, recenti la chiesa romana si è opposta, con intransigente pertinacia, alla loro diffusione e al loro ampliamento, denunciandoli ... «Notizie Radicali, Ara 14»
10
A New York, esattamente 39 anni fa, si spegneva una delle menti …
“Una creatura sovrana”, ebbe a definirla Hans Jonas per la pertinacia e l'irriverenza puntualmente rese manifeste nei dibattiti. Divorava poesie ... «Leggilo.net, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pertinacia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pertinacia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR