İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pettinata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PETTINATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pet · ti · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETTINATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PETTINATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pettinata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pettinata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki combino tanımı, tarama veya taramanın eylemi ve sonucudur: Kendime bir p veriyorum. ve ben dışarı çıkıyorum. Pettinata da çarpıtılmış, ağır ve ani kınama yapıyordu: o bir p aldı. Yönetmen.

La definizione di pettinata nel dizionario è azione e risultato del pettinare o del pettinarsi: mi dò una p. e esco. Pettinata è anche strapazzata, rimprovero severo e brusco: si è preso una p. dal direttore.


İtalyanca sözlükte «pettinata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PETTINATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PETTINATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino

PETTINATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pettinata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PETTINATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pettinata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pettinata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pettinata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PETTINATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pettinata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pettinata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pettinata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

精纺
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estambre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

worsted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

worsted
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الصوفى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

камвольной
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

penteada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

worsted
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

peignée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

wol
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kammgarn
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

梳毛
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소모사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

worsted
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

worsted
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒருவித கம்பளி நுல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्यापासून बनवलेले कापड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kamgarn
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pettinata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

włóczka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

камвольної
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pieptănată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πενιέ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wol
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kamgarn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kamgarn
5 milyon kişi konuşur

pettinata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PETTINATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «pettinata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pettinata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pettinata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PETTINATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pettinata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pettinata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pettinata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PETTINATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pettinata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pettinata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relazioni dei giurati e giudizio della R. Camera di ...
id. pettinata. id. '245',000. 55,000. 1853 ' Grezza da pattinare id. 1,731,000 422,000 id. pettinata id. 288,000 52,000 1854 { Grezza da pattinare id. 1,119,000 417,000 id pettinata id. 244,000 22,000 Grezza da pettinare id. l 287,000 30l,000  ...
Camera di agricoltura e di commercio, 1860
2
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
3.2 METODI DI FILATURA DI LANA PETTINATA Nella filatura di lana pettinata, oltre alla lana di tosa, vengono lavorate anche fibre chimiche a taglio lungo, soprattutto poliestere e acrilico. I filati pettinati offrono una buona uniformità, una  ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
3
Teorica e pratica di commercio, e di marina di D. Girolamo ...
Se la canepa grezza paga d'introduzione lo fteffo , che la già pettinata , gli efieri non faranno obbligati a portarla piuttofto grezza , che pettinata ; onde la porteranno piuttofto pettinata , che grezza , fe nel loro paefe trovano ftabilita la manifattura ...
Jerónimo de Uztáriz, 1793
4
Teorica e pratica di commercio, e di marina di d. Girolamo ...
Se la canepa grezza paga d'introduzione lo ltcllo. che la gil; pettinata, gli elteri non faranno obbligati a portarla piuttolio grezza , che pettinata ; onde la porteranno piuttqlio pettinata, che grezza , le nel loro paefe troyano itabilita la manifattura ...
‎1793
5
Anna Karénina
Sì, sì, mi sono pettinata o no?” ella si domandò. E non poteva ricordarselo. Palpò la testa con la mano. “Sì, mi sono pettinata, ma quando, non lo ricordo assolutamente.” Non credeva neppure alla propria mano e si avvicinò alla specchiera per ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
C'è tessuto e tessuto
Fresco di lana –Cool wool – tessuto molto fine, leggero e fresco, in lana pettinata ed armatura tela adatta per abbigliamento estivo maschile. (Foto 92 - 93) Gabardine – tessuto pettinato e rasato con piccole e fitte righe diagonali, compatto, ...
Elena Gandelli, 2009
7
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
Sì, sì, mi sono pettinata o no? — si domandò. Tastò la testa con la mano. — Sì, mi sono pettinata, ma quando, non lo ricordo assolutamente”. Non credeva neppure alla propria mano e si avvicinò alla specchiera per veder se era veramente ...
Lev Tolstoj
8
Carta archeologica della Valle del Sinni
Ceramica d'uso Ceramica pettinata - Frammento di parete (spess. 0,7): internamente tracce di colore bruno diluito matto. Sulla superficie esterna linea multipla ondulata sottoposta a linee orizzontali. Per l'argilla, più porosa e di colore arancio ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
9
Rapporto di una special commissione dell'i. e r. accademia ...
Divisa questa quantità in due eguali porzioni, una di esse è stata trattata all' ordinaria maciulla , e quindi scolo, lata e pettinata; l'altra invece della maciulla ordinaria è stata passata per la macchina, ed egualmente scotolata e pettinata .
Giovanni Cioni, Giuseppe Gazzeri, 1819
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Con le macchine che abbiamo desdrittu, si fila non solamente ogni sorta di lana pettinata, ma anche la lana di Cachemire, la borra di seta mista alla luna, e qualsiasi altro miscuglio di materie filamento»e pettinate insieme o separate. Filatura ...
‎1832

«PETTINATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pettinata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Isola dei Famosi sbarca al Bay Club di Sanremo: il 25 luglio arriva …
Sanremo. Sabato 25 luglio al Bay Club di Sanremo sbarcherà ancora l'Isola dei Famosi, ”Marmellata Pettinata” la serata chiamata ormai la ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
2
Lo stile di Beatrice
E qui ci fermiamo perché non vogliamo dare una lezione di araldica, ma cercare di capire come sarà pettinata e truccata Beatrice durante i due ... «Glamour.it, Tem 15»
3
C4 Corso Manga: Lezione #14 – Effetti con il pennino
... e magari volete rendere l'effetto di lana grezza e non pettinata (un “maglione peloso”, per intenderci). Potete tranquillamente disegnare ogni ... «C4Comic, Tem 15»
4
Elisabetta Canalis, relax sul divano
«Questo è quello che succede quando sei vestita/pettinata da schifo e ti si buca una gomma – ha scritto divertita -. Tuo marito elegantissimo ... «Bluewin, Tem 15»
5
Angelico Biella, Tianju Wool rinnova come premium sponsor
... di comunicare oggi il rinnovo dell'accordo con un'azienda così importante, una delle più grandi realtà produttrici di lana pettinata al mondo. «Sportando, Tem 15»
6
Tutorial capelli: lo chignon da ballerina moderna
Vaporizzare in abbondanza la lacca dal fissaggio normale su tutta la chioma, dopo averla ben pettinata con l'ausilio di un pettine, per darle ... «Look dei VIP, Tem 15»
7
La sete del Po: così il grande fiume sta diventando un deserto di …
MOTTEGGIANA (Mantova) - La spiaggia bianca sembra pettinata. Gli aironi si alzano lenti poi vanno a pranzare nell'acqua bassa. "Con questo ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Milano Unica New York testa un mercato in aumento del 14,4%
Il mercato Usa ci vede al primo posto come fornitori di tessuti di lana pettinata e cardata, ma presenta ancora spazi importanti di crescita per le ... «Fashion Magazine, Tem 15»
9
"Nei teatri troppi privilegi. ​Andrebbero licenziati tutti"
Ifigenia è una donna che da 15 anni vive in miseria, troverei imbarazzante pensarla bella, spumeggiante e ben pettinata». I registi della sua ... «il Giornale, Tem 15»
10
Voglio essere così, Cristina Chiabotto nei pomeriggi di La5 da …
Le partecipanti avranno a disposizione tre ore di tempo (nelle quali farsi dare una pettinata ai capelli e una mano di makeup sul viso), ... «TVBlog.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pettinata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pettinata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z