İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gradinata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRADINATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · di · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADINATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRADINATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gradinata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

merdivenler

Gradinata

Merdiven, tarla alanının bir veya her ikisi boyunca yer alan ve kolaylık sağlamak için tribün tezgahından farklı stadyum sektörüdür; Aslında, forumda genellikle daha rahat kapak ve koltuklar var, ayrıca standda basın direkleri var ve kameralar televizyonda çekim için yerleştiriliyor ancak sahne genelde korunmasız ve sıklıkla korunaklı olduğu için konumlandırılıyor. güneş öne gelir, maç forumun aksine görülebilir ve bu nedenle A ve B serileri için haftalık olarak yayınlanan televizyon görüntüleri açısından da geçerlidir. Sahne "farklı" bir sektör olarak da bilinir, bir oyuna katılmak için bilet fiyatı tribün yerine daha düşük ve eğrinin fiyatından daha yüksektir. Tiyatrolarda da kazalar olabilir. La gradinata è un settore dello stadio situato lungo uno o entrambi dei lati maggiori del campo, si distingue dalla tribuna per motivi di comodità; infatti la tribuna solitamente è provvista di copertura e posti a sedere più comodi, inoltre nella tribuna vi sono i posti stampa e vi sono piazzate le telecamere per le riprese televisive, la gradinata invece molto spesso è sprovvista di copertura ed è spesso posizionata in modo che il sole arrivi di fronte, la partita la si può vedere al contrario rispetto alla tribuna, e quindi anche rispetto alle riprese televisive che nel caso della serie A e B vanno settimanalmente in onda. La gradinata è anche conosciuta come settore "distinti", il prezzo del biglietto per assistere ad una partita è minore rispetto a quello della tribuna e maggiore rispetto a quello della curva. Possono esserci gradinate anche nei teatri.

İtalyanca sözlükte gradinata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki adımların ilk tanımı basamak sırasıdır: g. sunak; a g. mermer villaya götürür. Basamakların bir diğer tanımı, eğimli koltukların sıraya dizilmesi kademesidir: stadyumun basamakları; önce, ikinci g. Gradinata ayrıca bir tiyatro veya stadyumun halkıdır: g. O, vecde.

La prima definizione di gradinata nel dizionario è ordine di gradini: la g. dell'altare; una g. di marmo conduce alla villa. Altra definizione di gradinata è ordine di sedili digradanti in forma di gradini: le gradinate dello stadio; prima, seconda g. Gradinata è anche il pubblico di un anfiteatro o di uno stadio: la g. esultava.

İtalyanca sözlükte «gradinata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRADINATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

GRADINATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grader
gradevole
gradevolezza
gradevolmente
gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinatura
gradino
gradire
gradito
grado
grado di calore
gradonamento
gradone
graduabile
graduabilità

GRADINATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gradinata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GRADINATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «gradinata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gradinata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«gradinata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRADINATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gradinata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gradinata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gradinata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

步骤
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pasos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

steps
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चरणों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خطوات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

меры
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

passos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধাপ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pas
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

langkah-langkah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Treppe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ステップ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단계
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

langkah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bước
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படிகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पावले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

adımlar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gradinata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kroki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заходи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pași
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βήματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stappe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

steg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trinn
5 milyon kişi konuşur

gradinata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRADINATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «gradinata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gradinata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gradinata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRADINATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gradinata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gradinata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gradinata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRADINATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gradinata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gradinata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlante degli impianti sportivi
In alcuni impianti il primo gradone viene sopraelevato rispetto al terreno, ma ciò comporta un eccessivo allontanamento della gradinata dal campo. Tale disposizione può però risultare conveniente, ed è effettivamente quasi sempre adottata, ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... odii e rancori verso la vostra persona 77 2 Gradinata sognare una gradinata di legno = momenti di confusione ed incertezza 34 X di marmo = ostacoli nel lavoro, progetti bloccati 35 X salire una gradinata = riuscita nelle azioni intraprese 36 ...
Orfeo Malaspina, 1998
3
Il Mito San Siro N.1
In coincidenza dei Mondiali '82, si amplia la 3:gradinata aggiungendo 22.150 nuovi posti. 24 settembre 1984 Inaugurazione del Museo del Club situato nella tribuna della 2°gradinata. 1990-91 Nuovo locale della "Agrupació d'Antics ...
4
Cina
Potete effettuare il pagamento alla gradinata orientale, presso la StazioneYúngǔ (ѥ䈋キ; Yúngǔ Zhàn), oppure alla Stazione del Tempio della Luce della Misericordia (᜜ܝ䯕キ; Cíguāng Gé Zhàn), dove inizia la gradinata occidentale. Entrambi i ...
Damian Harper, Chung Wah Chow, Min Dai, David Eimer, Robert Kelly, Michael Kohn, Shawn Low, Bradley Mayhew, Daniel McCrohan, Christopher Pitts, 2011
5
Miscellanea di Utili Produzioni in Belle Arti ed in Scienze
tico , e anche la gradinata , con levare quei tanti gradini , che abbisognava , per darne luogo . Alle gradinate però rsi ascendeva per altre scale o di legno , 0 di pietra , che 'supponiamo elevate sotto i palchi a seconda del muro tra 'le finestre  ...
Gio. Batt Cipriani, 1808
6
Torcello: ricerche e contributi
Questi nicchioni laterali all'ingresso assecondano la curva della gradinata e non si ripetono in nessun posto all'ingiro non essen- dovene tracce in alcuna parte e molto meno al posto dal Cattaneo presunto. Furono fatti i lavori per precisare le ...
Maurizia Vecchi, 1979
7
Esercitazioni architettoniche sopra gli spettacoli degli ...
tico , e anche la gradinata , con levare quei tanti gradini , che abbiso* gnava , per darne luogo . Alle gradinate però si ascendeva per altre scale o di legno , o di pietra , che supponiamo elevate sotto i palchi a seconda del muro tra le finestre ...
Pedro Marquez, 1808
8
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
La galleria esterna, con arcate in facciata, formava un vero ambulacro comunicante con le camere radiali dove erano scale che salivano alla gradinata alla cavea. Tra le camere radiali e l'ima cavea vi è la galleria inferiore che è cieca e non ...
Patrizio Pensabene, 1989
9
L'Agorà di Cirene: L'Area meridionale del lato ovest ...
29 - Pianta degli edifici attestatisi sull'angolo Sud-Ovest dell'Agorà raccordati dalla gradinata a L. nale del témenos e del Pritaneo. Può considerarsi facente parte della gradinata un blocco riutilizzato nelle fondazioni delle strutture del II ...
Valeria Purcaro, 2001
10
Del Teatro Invenezia
-Intorno alla - platea ch'è larga circa 48. piedi,-s' erge sopra un-basamento balaustrato una gradinata di r_. sedili , con due ingresti ai siam chi , e con gran Balcone Ducale in mezzo, fornito di due scale a lumaca . Sopra la gradinata s' alzano ...
‎1773

«GRADINATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gradinata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Igor Volley, parte la nuovo campagna abbonamenti - NovaraToday
Due le alternative per il settore gradinata: TOP (12 gare di campionato più 3 di Champions League) a 120 euro (95 il ridotto) e BASE (12 gare ... «Novara Today, Tem 15»
2
MANDURIA - Problema stadio, ritorna il sereno. Si comincia a …
Lo stadio, al termine dei lavori, sarà totalmente agibile. Gli interventi previsti riguardano i collaudi alla tribuna stampa e alla gradinata ospite, ... «SalentoSport, Tem 15»
3
CRISI PUTEOLANA/ “La 1902 non deve morire”: in 150 in piazza …
Cori, fumogeni e striscioni, la Piazza si è trasformata in una gradinata da stadio. Una delle tante gradinate che i tifosi quest'anno hanno sempre ... «Cronaca Flegrea, Tem 15»
4
Sulmona, Giostra cavalleresca entra nel vivo: i cavalieri hanno …
... si sono posizionati sulla gradinata di palazzo dell'Annunziata, alternandosi, poi, l'uno dopo l'altro, nella lettura del bando di sfida chiedendo ... «News Town, Tem 15»
5
Creace l'attesa per il concerto di Anastacia al Teatro D'Annunzio …
Prezzi dei biglietti: Poltronissima 74.75 €, Poltrona 63.25 € e Gradinata non numerata 51.75 € compreso diritti di prevendita. «AbruzzoLive, Tem 15»
6
Pisa, al via la campagna abbonamenti - Pisa - La Nazione …
385 euro per la tribuna superiore, 264 per quella inferiore, 187 in gradinata e 110 in Curva. Negli stessi settori il costo degli abbonamenti ha ... «La Nazione, Tem 15»
7
Le 5 spiagge più belle della Liguria: dove andare al mare per un …
Acqua turchese, sabbia fine e macchia mediterranea sono un mix a cui è difficile resistere: percorsa una lunga gradinata, si approda in questa ... «UrbanPost, Tem 15»
8
Addio a Marulla, stroncato da un infarto a 52 anni - Repubblica.it
gradinata Nord. Venne acquistato nell'estate del 1985 e fece coppia con Oscar Tacchi, un altro attaccante mignon che Spinelli aveva ... «La Repubblica, Tem 15»
9
Cattedrale di Santa Maria Assunta in Cielo a Fermo
All'interno dell'abside si trova il presbiterio, in posizione sopraelevata rispetto al resto della cattedrale per via di una piccola gradinata. L'altare ... «Fidelity News, Tem 15»
10
Cassano-Sampdoria, summit tra Zenga e la società: il punto sulla …
I tifosi sperano in un suo ritorno, rivederlo esultare sotto la Gradinata Sud è qualcosa di più di un sogno, Antonio Cassano intanto aspetta di ... «CalcioWeb, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gradinata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gradinata>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z